Какво е " SHOULD BE MANUFACTURED " на Български - превод на Български

• трябва да се произвежда
• трябва да бъдат произведени
• трябва да се произвеждат
• следва да се произвеждат

Примери за използване на Should be manufactured на Английски и техните преводи на Български

The product should be manufactured and packaged.
След това продуктът трябва да бъде маркиран и опакован.

It also requires that at least 50% of the components of the movement should be manufactured in Switzerland.".
Освен това иска да добави изискване поне 50% от компонентите задължително да са произведени в САЩ.".

Which products should be manufactured and in what quantities?
Какви стоки да се произвеждат и в какво количество?

Whereas all medicinal products for human use manufactured or imported into the Community, including medicinal products intended for export, should be manufactured in accordance with the principles and guidelines of good manufacturing practice;
Всички произведени или внесени в Общността лекарствени продукти за хуманна употреба, включително предназначените за износ лекарствени продукти, трябва да се произвеждат в съответствие с принципите и насоките за добра производствена практика.

A good vitamin A product should be manufactured by a reliable brand using quality ingredients.
Един добър витамин А продукт трябва да се произвежда от надеждна марка с качествени съставки.

From 2015 20,000 vehicles per year should be manufactured and sold.
До средата на 50-те години ще бъдат произведени и продадени повече от 20 000 автомобила.

Supports should be manufactured in the factory, and meet all technological requirements.
Подложките трябва да се произвеждат във фабриката и да отговарят на всички технологични изисквания.

The best bromelain supplements should be manufactured by a reliable brand.
Най-добрите добавки за бромелаин трябва да се произвеждат от надеждна марка.

The meter should be manufactured no more than a year ago, otherwise you will be asked to perform an instrument check.
Индикаторът трябва да бъде произведен не повече от година, в противен случай ще бъдете помолени да извършите проверка на инструмента.

Everything that we need should be manufactured in the country.
В страната се произвежда всичко необходимо.

Medicated feed should be manufactured only with veterinary medicinal products authorised for the purpose of the manufacture of medicated feed and the compatibility of all compounds used should be ensured for the purpose of safety and efficacy of the product.
В бъдещия регламент се отбелязва необходимостта медикаментозните фуражи да се произвеждат от разрешени ветеринарномедицински продукти, а съвместимостта на всички използвани съставки трябва да бъде гарантирана в интерес на безопасността и ефикасността на продукта.

Electrodes are a very important element in welding, so they should be manufactured with all the recommendations taken into account.
Електродите са много важен елемент при заваряването, така че те трябва да бъдат произведени при отчитане на всички препоръки.

Article 2(2a) should be manufactured in accordance with the principles of good manufacturing practice, detailed guidelines of good manufacturing practice should specifically be prepared for these products as the way they are manufactured is different from industrially prepared products.
Посочени в член 2, параграф 3, следва да бъдат произвеждани в съответствие с принципите на добрата производствена практика, за тези продукти следва да бъдат изготвени специално подробни насоки за добра производствена практика, тъй като те се произвеждат по начин, различен от този на промишлено произведените продукти.

Not like other electronic switches, snap action switch should be manufactured more strictly in quality control and its performance.
Не като другите електронни превключватели, превключвателят за бързодействие трябва да се произвежда по-стриктно в контрола на качеството и неговото изпълнение.

The materials should be manufactured in compliance with EU regulations, including good manufacturing practices, so that any potential transfer to foods does not raise safety concerns, change the composition of the food in an unacceptable way or have adverse effects on the quality of foods(for instance, taste and/or odour).
Материалите трябва да бъдат произведени в съответствие с регламентите на ЕС, които регламентират и добрите производствени практики, така че евентуален трансфер в храните да не поражда загриженост за здравето, промяна на състава на храните по недопустим начин или да има неблагоприятен ефект върху вкуса и аромата на храните.

In our imagination, we often see armored cars as an impregnable fortresses, so they should be manufactured so to protect the passengers from various types of attacks.
В представите си ние сме склонни да оприличаваме бронираните автомобили на непревземаеми крепости, затова те трябва да са създадени така, че да предпазват пътниците си от различни видове нападения.

Professional equipment should be manufactured in accordance with the standards determining its permissible scope of application.
Професионалното оборудване трябва да бъде произведено в съответствие със стандартите, които се прилагат при определяне на обхвата на допускане за неговото приложение.

A good health supplement should be manufactured by a reliable and trustworthy company.
Добра добавка към здравето трябва да се произвежда от надеждна и надеждна компания.

The first three 8x8 armoured vehicles should be manufactured by the Finnish and the second batch of three vehicles in Slovakia, according to the Slovak Defence Ministry's Service Office general secretary Jan Holko.
Първите три БМП 8x8 трябва да бъдат произведени във Финландия, а втората партида от 3 БМП в Словакия, според генералният секретар на Дирекция"Сервиз и услуги" на словашкото министерство на отбраната Ян Холко.

A good vitamin A supplement should be manufactured by a reliable brand using quality ingredients.
Добрата добавка на витамин А трябва да се произвежда от надеждна марка, използвайки качествени съставки.

(18) Plastic products should be manufactured taking into account their entire life span.
(8a) Пластмасовите продукти следва да се произвеждат, като се отчита целият им жизнен цикъл.

He said that the machines should be manufactured,“as a last resort, bought, but in no case rented”.
Коментира той.„Машините трябва да бъдат произведени, в краен случай купени, но в никакъв случай наемани.

(18) Plastic products should be manufactured taking into account their entire life span.
(18) Пластмасовите продукти следва да се произвеждат, като се отчита цялата продължителност на тяхното съществуване.

A good collagen supplement should be manufactured by a reliable company and include a full and transparent list of its ingredients.
Добра добавка към колаген трябва да се произвежда от надеждна компания и да включва пълен и прозрачен списък на неговите съставки.

This presence should not be manufactured, but discovered, unveiled.
Това присъствие не трябва да бъде изфабрикувано, а открито, разкрито.

All micro switches manufactured should be under strict quality control and test.
Всички произведени микропроцесори трябва да бъдат под строг контрол на качеството и тестване.

Therefore, the manufactured products should be in demand.
Поради това произведените продукти трябва да са в търсенето.

It should also be manufactured by a GMP certified facility to ensure that FDA standards are followed.
Той също така трябва да бъде произведен от сертифицирано по ДДП съоръжение, за да се гарантира спазването на стандартите на FDA.

They should also be manufactured by a reliable and reputable company, and be priced correctly for what they offer.
Те също трябва да бъдат произведени чрез надеждна и почтена компания, и да се оценят правилно за това, което те предлагат.

I believe they should be true and not manufactured.
Те трябва да са убедителни и достоверни, а не изфабрикувани.