Какво е " SHOULD MEAN SOMETHING " на Български - превод на Български

• трябва да значи нещо
• трябва да означава нещо

Примери за използване на Should mean something на Английски и техните преводи на Български

That should mean something.
Това трябва да значи нещо.

I just think a tattoo should mean something.
Татуировката трябва да значи нещо.

That should mean something.
Това трябва ли да значи нещо?

I feel like that in itself should mean something.
Това само по себе си би трябвало да значи нещо.

Gifts should mean something.
Подаръците трябва да значат нещо.

He sincerely loved her and that should mean something to me.
Беше я нарекъл своя любов и това сигурно означаваше нещо.

Words should mean something.”.
Думите би трябвало да значат нещо“.

Cos we're a team, Deepak, and that should mean something to you.
Защото ние сме екип, Дипак, и това трябва да значи нещо за теб.

That should mean something to you.
Това трябва да означава нещо за теб.

The name up there should mean something.
Името там горе трябва да значи нещо.

It should mean something to the car manufacturer.
Но не разбирам нищо от него. Трябва да говори нещо на производителя на колата.

These words should mean something.".
Думите би трябвало да значат нещо“.

We're not really friends, which means we're just benefits. If I'm gonna be giving benefits to anyone, it should mean something.
Не сме приятели, което означава, че сме само с изгода, а ако ще давам изгода на някого, той трябва да означава нещо за мен.

The symbol should mean something.
Този символ сигурно значеше нещо.

But the mere fact that your ex crosses your mind should mean something, right?
Но самият факт, че бившият ти пресича ума ти, трябва да означава нещо, нали?

And that should mean something to me?
И това трябва да значи нещо като мен?

If this is where we were raised… it should mean something, right?
Ако това е мястото, където ние, бяха повдигнати… това трябва да означава нещо, нали?

That should mean something!
Това, сещате се сами, означава нещо!

A high school diploma should mean something.
А думата Висше образование би трябвало да означава нещо.

Killing me should mean something! And you're telling me no one's going to see it?
Убийството ми трябва да значи нещо, а ми казваш, че никой няма да го види?

The word‘university' should mean something.
А думата Висше образование би трябвало да означава нещо.

Anxiety in dreams should mean something, because if the plot is repeated in the brain, it means that it is important for a person.
Тревогата в сънищата трябва да означава нещо, защото ако сюжетът се повтаря в мозъка, това означава, че е важно за човека.

The Twilight Drive-In should mean something to us.
Нощното кино"Здрач" би трябвало да значи нещо за нас.

Even sadder is that there is not even a letter on the web page of the Bulgarian foreign ministry or those of the other new member states, for whom this war should mean something.
Още по-тъжното е, че няма буква нито на страницата на българското Министерство на външните работи, нито на съответните министерства на новите страни-членки, за които би трябвало тази война да значи нещо.

This name should mean something to me?
Трябва ли да ми говори нещо?

And the fact that Grams was willing to keep us from being witches to keep us together, well, that should mean something, shouldn't it?
И факта, че баба се е опитала да ни предпази от това да бъдем вещици, да ни задържи заедно, това трябва да означава нещо, нали?

And land should mean something, right?
А земята трябва да има стойност, нали?

Those names sound like they should mean something to me-.
Имената трябва ли да ми говорят нещо-.

That name should mean something to you.
Това име трябва да означава нещо за вас.

You act as if that name should mean something to me.
Казвате го така, сякаш името трябва да ми говори нещо.