Какво е " SHOULD NOT ACCEPT " на Български - превод на Български

• не трябва да приема
• не бива да приема
• не трябва да приемаме

Примери за използване на Should not accept на Английски и техните преводи на Български

We should not accept that logic.
Не трябва да приемаме тази логика.

This is something the UN should not accept.”.
Това е нещо, което ООН не трябва да приема.

You should not accept such an offer.
Не трябва да приемате такова предложение.

A civil society should not accept that.
Гражданското общество не бива да му позволява това.

We should not accept this as the new normal.
Не трябва да приемаме това като ново нормално.

But civil society should not accept this.
Гражданското общество не бива да му позволява това.

They should not accept gifts or bribes.
Те не бива да приемат подаръци и подкупи.

Yājnavalkya replied:“My father was of the opinion that one should not accept gifts from a disciple without fully instructing him.”.
Яджнавалкя:"Моят баща беше на мнение, че човек не трябва да приема отплата от ученик, без да го е научил на всичко.

We should not accept such static thinking.
Не бива да се съгласяваме с подобно статично мислене.

All we can say for now, is that you should not accept to be coerced further by the dark.
Всичко, което можем да кажем за сега, е, че вие не трябва да приемате да бъдете принуждавани повече от тъмните сили.

(10) One should not accept more than he requires for the maintenance of the body.
Човек не бива да приема повече от необходимото за поддържане на тялото.

Rather, the examples illustrate that we should construct our questions carefully and we should not accept responses uncritically.
По-скоро, примери илюстрират, че ние трябва да се изгради внимателно въпросите ни и ние не трябва да приема отговори безкритично.

However, you should not accept this.
Въпреки това не трябва да приемате това.

Instead, I think the right lesson to draw from these examples is that we should construct our questions carefully and we should not accept responses uncritically.
По-скоро, примери илюстрират, че ние трябва да се изгради внимателно въпросите ни и ние не трябва да приема отговори безкритично.

Lady… I knew we should not accept this job.
Мадам… че не трябва да приемаме работата.

Moscow should not accept this because Russia's reputation in the non-western world is a partner, who immediately forgets about its allies if Washington entices them.
Москва не трябва да приема това, защото и без друго репутацията на Русия в незападния свят е на партньор, който веднага забравя за своите съюзници, ако Вашингтон го примами.

The British currency suffered a heavy blow after Mark Carney said the market should not accept the May rate boost for a"100% secure deal.".
Британската валута понесе силен удар след като Mark Carney каза, че пазара не бива да приема лихвеното повишение през Май за" 100% сигурна сделка".

Society should not accept this inefficiency.
Не може да се търпи докрая тази неефективност на обществото.

Mr President, I would like to remind the House that the European Parliament should not accept resolutions which apply double standards.
(EN) Г-н председател, искам да напомня на всички тук, че Европейският парламент не трябва да приема резолюции, които прилагат двойни стандарти.

So we should not accept anyone and everyone as Bhagavān.
Така че не трябва да приемаме всеки за Бхагаван.

Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military equipment but I should not accept a congratulatory call,” Trump later tweeted.
Интересно, как САЩ продава оръжие на Тайван за милиарди долари, но аз не трябва да приема поздравително обаждане", написа Доналд Тръмп в микроблога си в Twitter.

We cannot and should not accept them as the"new normal".
Не можем и не трябва да приемаме това за„новото нормално”.

If the arbitrator feels that he or she should disclose but that professional secrecy rules or other rules of practice prevent such disclosure, he or she should not accept the appointment or should resign.
Ако арбитърът чувства, че той или тя трябва да разкрие, но правилата на професионалната тайна или други правила от практиката предотвратяват такова разкриване той или тя не трябва да приема назначението или трябва да се оттегли.

As a society, we should not accept the cost of air pollution.
Като общество ние не трябва да приемаме цената на замърсяването на въздуха.

The only issues he seemed to certain about were that his country should play a greater role in NATO, the European Union should strengthen its borders, and the Czech Republic should not accept its quota of refugees.
Единствените неща, за които изглеждаше сигурен, бяха, че страната му трябва да играе по-важна роля в НАТО, че Европейският съюз трябва да подсили границите си и че Чехия не трябва да приема квотното разпределение на бежанци.

If one is not authorised, then one should not accept the mail, and if accepted, one then assumes the responsibility to forward it to the addressee.
Ако лицето не е упълномощено, тогава не трябва да приема пратката, а ако я приеме, въпросното лице поема отговорността за предаването ѝ на адресата.

We should not accept that anyone is denied those basic human rights, the basic human right to live a decent life, to have access to food, shelter and education.
Ние не трябва да приемаме, че на някого са отказани тези основни човешки права, основното право да живееш достоен живот, да имаш достъп до храна, подслон и образование.

The door to the European Union is now closed to Britain and Europeans should not accept any attempt to reverse Brexit, according to former French president Francois Hollande.
Вратата към Европейския съюз вече е затворена за Великобритания, а европейците не трябва да приемат никакви опити да спират Brexit”, коментира бившият френски президент Франсоа Оланд в интервю за британския„Daily Telegraph“.

You should not accept in advance that this website is"clean" of errors, nor that it will always be appropriate and consistent with your specific purpose at the time of use.
Вие не трябва да приемате предварително, че настоящият интернет сайт е"чист" от грешки, нито пък че ще бъде винаги подходящ и отговарящ на конкретната Ви цел в момента на използването му.

The door to the European Union is now closed to Britain and Europeans should not accept any attempt to reverse Brexit, former French President Francois Hollande warned in an interview with Britain's Daily Telegraph published on Thursday.
Вратата към Европейския съюз вече е затворена за Великобритания, а европейците не трябва да приемат никакви опити да спират Brexit”, коментира бившият френски президент Франсоа Оланд в интервю за британския„Daily Telegraph“.