Какво е " SHOULD NOT BE POSTPONED " на Български - превод на Български

• не трябва да се отлага
• не бива да се отлага
• не бива да бъде отлагано

Примери за използване на Should not be postponed на Английски и техните преводи на Български

Election should not be postponed.
Изборите не трябва да бъдат отлагани.

In such cases, a visit to the doctor should not be postponed.
В такива случаи посещението при лекаря не трябва да се отлага.

It, however, should not be postponed in any case.
То, обаче, в никакъв случай не бива да бъде отлагано.

According to recent recommendations, the introduction of fish should not be postponed.
Според последните препоръки, захранването с риба не бива да се отлага.

The elections should not be postponed.
Изборите не трябва да бъдат отлагани.

According to recent recommendations, the introduction of fish should not be postponed.
Според последните препоръки, въвеждането на рибата не бива да се отлага.

It can not and should not be postponed!….
Тя не може и не трябва да бъде отложена!….

If white spots appear on the skin, a visit to a dermatologist should not be postponed.
Ако на кожата се появят бели петна, посещението при дерматолог не трябва да се отлага.

Treatment of the disease should not be postponed until later.
Лечението на болестта не трябва да се отлага до по-късно.

It started with the daughter's couch- they found one, and realized that the war should not be postponed.
Започна с дивана на дъщерята- намериха едно и осъзнаха, че войната не трябва да се отлага.

I do not know, but should not be postponed in Stapleton in case you do it again.
Още не знам, но не трябва да се бавим у Стейпълтън в случай, че го направи отново.

If there is blurred eyes, a visit to the doctor should not be postponed.
Ако се получи синина, посещението на лекар не може да бъде отложено.

Fulfillment should not be postponed, otherwise you will never be fulfilled.
Удовлетворяването не трябва да се отлага, в противен случай никога няма да бъдеш удовлетворен.

A visit to the doctor should not be postponed.
Посещението на лекар не може да бъде отложено.

And this work should not be postponed, because when such a child goes to school, the problems will only increase.
И тази работа не трябва да се отлага, защото когато едно такова дете отива на училище, проблемите ще се увеличат.

And a visit to a doctor should not be postponed.
И посещението на лекар не трябва да се отлага.

Financing of the EERP should not be postponed to subsequent years, and I therefore welcome the agreement that was reached.
Финансирането на ЕПИВ не трябва да се отлага за следващите години и затова приветствам постигнатото споразумение.

The most important lesson from the Polish experience is that the pension reform should not be postponed.
Най-важната поука от полския опит е, че пенсионната реформа не бива да се отлага.

A trip to the hospital should not be postponed if the urge became frequent and there were pain when emptying.
Пътуването до болницата не трябва да се отлага, ако желанието е станало често и се появи болка по време на изпразването.

The place of Bulgaria, Romania and Croatia is in Schengen and this decision should not be postponed.
Мястото на България, Румъния и Хърватия е в Шенген и това решение не трябва да се отлага.

The monetary affairs commissioner underscored that this decision should not be postponed any more and that more efforts were needed to anchor stability.
Еврокомисарят по паричните въпроси подчерта, че това решение не бива да се отлага повече и че са нужни още усилия за закотвяне на стабилността.

As hydrocephalus can quickly progress and pass into nephropathy, treatment should not be postponed.
Както отока може да прогресира бързо и отиде в нефропатия, лечението не трябва да се отлага.

Treatment of osteochondrosis of the cervical spine should not be postponed, otherwise the disease can become aggravated and lead to irreparable consequences.
Лечение на дегенеративни дископатия на шийните прешлени в никакъв случай не трябва да се отложи, в противен случай заболяването може да се влоши и да причини непоправими последици.

Therefore, in this case, an emergency call and a trip to an infectious hospital should not be postponed for a minute.
Ето защо в този случай спешно повикване и пътуване до инфекциозна болница не трябва да се отлага за минута.

All treatment is prescribed by a veterinarian and should not be postponed if a problem is detected.
Цялото лечение се предписва от ветеринарен лекар и посещението не трябва да се отлага, когато се установи проблем.

Bearing in mind the criticism addressed to CEPOL by our committee, it is our view that discharge for the Agency should not be postponed.
Имайки предвид критиката към СЕПОЛ от комисията ни, сме на мнението, че освобождаването от отговорност за Агенцията не следва да бъде отлагано.

If the cat's lower lip is swollen as a result of a serious injury, the trip to the vet should not be postponed, as you may need stitches on the wound.
Ако долната устна е подута в котката в резултат на получаване на сериозно нараняване- пътуването до ветеринарния лекар не трябва да се отлага, тъй като може да е необходимо да се зашие раната.

If the summer was not hot, that is, the thermometer does not rise above 25° C, or the time of the next vaccination coincided with a"cooling" to 20-22° C, it should not be postponed.
Ако лятото не е горещо, т.е. термометърът не надвишава 25 ° C, или времето на следващата ваксинация съвпада с"охлаждане" до 20-22 ° C, не трябва да се отлага.

To prevent its development, and also to avoid complications, treatment should not be postponed for the far term.
За предотвратяване на неговото развитие, както и за избягване на усложнения, не е полезно да се отложи лечението в дългосрочен план.

The flash mob's main purpose is to show that we are all responsible for our own future, and important decisions should not be postponed"until tomorrow.".
Основната цел на флашмоба е да покаже, че бъдещето на човек е в собствените му ръце и повечето дела не бива да се отлагат„за утре“.