Какво е " SHOULD ROTATE " на Български - превод на Български

• трябва да се върти
• трябва да се завърта

Примери за използване на Should rotate на Английски и техните преводи на Български

The shaft should rotate at 250 rpm.
Валът трябва да се върти при 250 rpm.

For ease of examination, the base should rotate.
За улеснение на изследването,- основата трябва да се върти.

Your legs should rotate externally.
Вътрешните крака трябва да се кръстосват пред външните.

Even if you develop a preference for one site, you still should rotate the injection site.
Ако развиете предпочитание към едно място, Вие все пак трябва да редувате мястото на инжектиране.

So it should rotate like every other paragraph.
Значи трябва да се въртим като всеки друг параграф.

Rollers in this case should rotate freely.
Ролките в този случай трябва да се въртят свободно.

You should rotate the injection site at every injection.
Трябва да сменяте мястото на инжектиране при всяка инжекция.

Every 20 minutes of work should rotate with 15 minutes of rest.
На всеки 20 минути работа трябва да се върти с 15 минути почивка.

You should rotate the injection site at every injection.
Мястото на инжектиране трябва да се сменя при всяка следваща инжекия.

Like baseball… and the ground should rotate… clockwise and anti-clockwise.
Като в бейзбола… и полето трябва да се върти по посока на часовниковата стрелка и обратно на нея.

You should rotate the phone in different directions while….
Трябва да завъртите телефона в различни посоки по време на възпроизвеждане.

When checking the operation of the equipment after switching on the network, the cartridge should rotate without impact;
При проверка на работата на оборудването след включване на мрежата, патронът трябва да се върти без удар;

The magnets should rotate like the Earth revolving around the Sun!
Магнитите трябва… да се въртят като… Земята около Слънцето!

The latter layout looks very elegant, but requires a lot of space, since the panel with the TV should rotate in a niche 180 degrees.
Последното оформление изглежда много елегантно, но изисква много пространство, тъй като панелът с телевизора трябва да се върти в ниша на 180 градуса.

Should rotate their crops as much as possible.
Въпреки това трябва да се постараете да редуват културите доколкото е възможно.

GKs(If more than one the should rotate after each sequence of 3 attempts on goal).
GKS(ако са повече от един на трябва да се сменя след всяка поредица от 3 опити за гол).

However, in the case of Mercury, which, being the nearest planet to the sun, feels the strongest gravitational effects, and has a rather elongated orbit, general relativity predicts that the long axis of the ellipse should rotate about the sun at a rate of about one degree in ten thousand years.
Но Меркурий, тази най-близка до Слънцето планета, изпитва най-силни гравитационни ефекти; орбитата му е твърде удължена и според общата теория на относителността голямата ос на елипсата трябва да се завърта около Слънцето с около един градус за десет хиляди години.

It should rotate a little heavily, but evenly, it must not be wedging.
То трябва да се върти доста твърдо, но равномерно, т.е. не трябва да клин.

New York has a law in place that revolving doors should rotate should only have 15 rotations per minute, anything more is deemed illegal.
В Ню Йорк има закон, според който въртящите се врати трябва да имат само 15 завъртания в минута, всичко над това се счита за незаконно.

It should rotate quite hard, but evenly, i.e. should not wedge.
То трябва да се върти доста твърдо, но равномерно, т.е. не трябва да клин.

The players place bets on the layout and the dealer spins the wheel(throws the ball, which should rotate at least 3 times), the ball hits the winning number, and the dealer pays the winning bets.
Играчите залагат на разчертаната маса, дилърът завърта колелото(хвърля топчето, което трябва да се завърти най-малко три пъти), то попада върху печелившото число и дилърът изплаща печелившите залози.

This servo should rotate at a lower speed, which is the legendary"zero drift".
Това серво трябва да се върти с по-ниска скорост, което е легендарният„нулев дрейф“.

And they should be less than the current 27 so that member states should rotate to have the right to determine a Commissioner[something that is provided in the Lisbon Treaty from 2014].
И с по-малък брой от сегашните 27, така че страните-членки трябва да се редуват, за да имат право да определят комисар[нещо, което е предвидено да стане в Лисабонския договор от 2014 г.].

You should rotate tyres front-to-back only if the tyres are all the same size(patterns A-D).
Трябва да разменяте местата на гумите отпред назад, само ако всички гуми са с еднакъв размер(модели AD).

When using a grinding wheel, it should rotate exclusively from the blade of the tool to be sharpened.
При използване на шлифовъчно колело, тя трябва да се завърта изключително от ножа на инструмента, за да бъде заточен.

Bear should rotate freely and evenly around its axis without great play.
Мечето трябва да се върти свободно и равномерно около оста си без да има голяма хлабина.

During normal operation, the anchor should rotate easily and freely, nothing should prevent its rotation;
При нормална работа котвата трябва да се върти лесно и свободно, нищо не трябва да пречи на нейното въртене;

You should rotate and change the injection site each time, staying at least 3 cm from the previous site used.
Трябва да редувате и сменяте мястото на инжектиране всеки път, като оставяте най-малко 3 cm от последното място на инжектиране.

The principle the Hungarian society should rotate around is not to do to others what you do not want to be done to you.
Принципът, около който трябва да се върти унгарското общество, е, да не правиш на другите това, което не искаш да се прави върху теб.

You should rotate many different rep ranges in your workouts, but sets of five seem to offer the best blend of muscle size and strength gains.
Вие трябва да използвате много различни диапазони на повторенията, но петте серии са се доказали като най-ползотворни, що се отнася до увеличаване на силата и на мускулния размер.