Какво е " SICK BIRDS " на Български - превод на Български

• болни птици
• болните птици

Примери за използване на Sick birds на Английски и техните преводи на Български

There are including treatment of sick birds.
Има и лечение на болни птици.

Sick birds are separated from healthy birds..
Болните птици са изолирани от здравите.

The carriers of the disease are sick birds.
Носителите на инфекцията са болни птици.

Then sick birds will be cured, and you will receive a reward.
Тогава болни птици ще бъдат излекувани и ще получите награда.

But there have been no subsequent reports of sick birds.
Няма регистрирани случай на заболели птици.

It will determine how sick birds, why have you ceased to lay eggs.
Тя ще определи как болните птици, защо сте престанали да слагате яйца.

Is there anything we can do to help the sick birds?
Можем ли да направим нещо, за да помогнем на страдащите светии?

Sick birds must then be killed to stop the virus from spreading.
Болните птици трябва да бъдат убити, за да се спре разпространението на инфекцията.

Stroud proceeded to administer the oxidisers to his sick birds.
Страуд се зае да дава окислителите на болните си птички.

It is transmitted through milk and meat, eggs from sick birds, and products that are secondary to contamination.
Предава се чрез месото, млякото, яйцата от болни птици, както и вторично заразените продукти.

Most of the victims were poultry farmers directly infected by sick birds.
Голяма част от жертвите бяха птицевъди, заразени пряко от болни птици.

It is transmitted through milk and meat, eggs from sick birds, and products that are secondary to contamination.
Тя се предава чрез мляко и месо, яйца от болни птици, както и продукти, които са вторично заразени.

In rare cases, the virus can cause disease in people who have direct contact with sick birds.
В редки случаи вирусът може да причини заболяване при хора, които имат директен контакт с болни птици.

People who were in contact with sick birds or with infected persons were given the antiflu drug Tamiflu, as were health workers caring for the ill.
На хора, които са били в контакт с болни птици или със заразени хора, както и на здравните работници, които се грижеха за болните, бе даван противогрипният препарат"Тамифлу".

Brooder Pavilion, which is used both for the rearing of chicks, and for the treatment of sick birds.
Brooder Pavilion, който се използва както за отглеждане на пилета, така и за лечение на болни птици.

Advising people to"limit their contact with dead or sick birds," Ryan also stressed,"Not every death of a bird in the world is necessarily avian influenza.".
Като предупреди хората да"ограничат контактите си с мъртви или болни птици," Райън също така подчерта, че"не всеки случай на мъртва птица по света непременно е птичи грип".

The opposite happened- the numbers of partridges fell precipitously because of a contagious disease which had not been able to spread previously, as the sick birds had been eaten quickly by predators.
Оказало се, че яребиците страдат от заразна болест, която не успявала да вземе големи размери, понеже болните птици били бързо изяждани от хищниците.

Guenael Rodier, the leader of the WHO investigative team currently in Turkey, said the bird flu outbreak appears to be limited to cases in which those infected with the H5N1 virus had contracted it through direct contact with sick birds.
Гуенел Родиер, ръководител на изследователския екип на СЗО, който в момента е в Турция, каза, че изглежда случаите на птичи грип се ограничават само до ситуации, в които заразените с вируса H5N1 лица са го прихванали от пряк контакт с болни птици.

The opposite happened- the numbers of partridges fell precipitously because of a contagious disease which had not been able to spread previously, as the sick birds had been eaten quickly by predators.
Станало точно обратното- числеността на яребиците спаднала многократно, тъй като се оказало, че яребиците страдат от заразна болест, която преди не успявала да вземе големи размери, понеже болните птици били бързо изяждани от хищниците.

I got a sick bird in there.
Имам болна птица.

Signs of a sick bird.
Първи белези на болна птица.

Do not go near a dead or sick bird.
Не пипайте и не пренасяйте болна или мъртва птица!

Here are five signs of a sick bird.
Пет са признаците на самотната птица.

You need to isolate the sick bird from the rest.
Което трябва да направите, е да изолирате болното животно от останалите.

It Was Sick. Bird Flu.
Била е болна, птича настинка.

A sick bird usually sits in a cage, ruffled, does not peck feed, its feather loses its shine.
Болната птица обикновено седи в клетка, изпъстрена, не кърми фураж, перото й губи блясъка си.

The virus also spreads to the human beings if they are in contact with the sick bird or poultry.
Вирусът също разпространява на хора, ако те са в контакт с болни птици или домашни птици..

You birds are sick!
Вие, птици, сте откачени!

How do you know when birds are sick?
Как разбирате, че птицата е болна?

Direct contact with infected birds(sick or carriers of the virus);
Директен контакт с инфектираните птици(болни или носители на вируса).