Какво е " SIGN LANGUAGES " на Български - превод на Български

• езика на знаците
• жестомимични езици
• жестомимичните езици
• знаковите езици
• жестовите езици
• жестови езици
• жестовият език
• езици на знаците
• език на знаците
• жестовия език
• езика на жестовете

Примери за използване на Sign languages на Английски и техните преводи на Български

The role of Sign Languages.
Ролята на жестовите езици.

Sign languages/ Babylon:: lingvo. info.
Жестомимични езици/ Вавилон:: lingvo. info.

These are called sign languages.
Те се наричат езици на знаците.

The Sign Languages of the world are not the same.
Жестовият език по света не е еднакъв.

Remember that there are different sign languages.
Не забравяйте, че има различни езици на знаците.

Most sign languages have about 30 distinct handshapes.
Повечето жестомимични езици имат около 30 различни форми на ръката.

Most countries have their own sign languages.
Повечето страни имат свои собствени езици на знаците.

There are more than 100 sign languages and dialects all over the world.
В света има повече от 100 знакови езика и диалекта.

To promote the status of national Sign Languages.
Насърчаване статута на националните жестомимични езици.

Sign languages are recognized as fully-fledged languages..
Знаковите езици са признати като пълноправни езици..

The Eurosigns DVD European Sign Languages for the Deaf.
На Eurosigns DVD европейски жестови езици на глухите.

Sign languages are an integral part of Europe's multilingual diversity.
Жестомимичните езици са важна част от езиковото многообразие на Европа.

Multilingualism and equal rights in the EU: the role of sign languages.
Многоезичие и равни права в Европейския съюз: ролята на жестовите езици.

Region contact between sign languages, international contact between Deaf people.
Регион Контакт между жестомимичните езици, свързва глухите хора по света.

Language learning support should also cover national sign languages.
Подкрепата за езиковото обучение следва да обхваща и националните жестомимични езици.

The sign languages of the EU are an important part of Europe's multilingual diversity.
Жестомимичните езици са важна част от езиковото многообразие на Европа.

It currently supports ten sign languages(including most European languages)..
Към момента поддържа 10 жестомимични езика(включително повечето европейски езици)..

It is not advisable to pick only one sign for one word when documenting sign languages.
Не е препоръчително да се избира само един жест за една дума, когато се документира жестовият език.

The equivalent of words in sign languages are signs which are made up of three main components.
Еквивалентът на думи в жестомимичните езици са знаци, които се състоят от три основни компонента.

Written languages and other systems of visual symbols such as sign languages.
В същото време съществуват и писмени езици, както и други системи от визуални символи, като жестовите езици.

Legal development and recognition of sign languages promotes deaf people's equal participation in the society.
Правното признаване на езика на знаците насърчава равното участие на ползвателите му в обществото.

Article 21 of the CRPD requires national governments to accept and promote the use of sign languages.
Член 21 от Конвенцията изисква от националните правителства да приемат и насърчават използването на знаковите езици.

Sign languages are visual images that use hand, face and body movements as a means of communication.
Жестовият език е визуален език, който въвлича ръце, лицеви изражения и движения на тялото като начин за комуникация.

Article 2 of the CRPD states clearly that sign languages are true languages..
Член 2 от Конвенцията за правата на детето ясно посочва, че знаковите езици са истински езици..

The term is also used for sign languages, where it studies the gestural and visual composition of signs..
Терминът се използва също и за езика на знаците, където се изучават жестовете и визуалната съставка на знаците..

However, there are also written languages and other systems of visual symbols such as sign languages.
В същото време съществуват и писмени езици, както и други системи от визуални символи, като жестовите езици.

Nonetheless, the grammars of natural sign languages are very similar to each other with the largest differences being found in the lexicon.
Независимо от това, граматиките на естествените жестомимични езици са много близки една до друга, а най-големите разлики са в лексиката.

According to the statistics, the number of active languages(including Sign Languages) in the world stands at 7,353.
Според служители на„Уиклиф Байбъл“ броят на активните езици, включително езика на знаците, в света възлиза на 7 353.

And sign languages are the first language, the"mother tongue", of many deaf people, as well as the second or third language for their families and friends.
Жестомимичните езици са първият,„майчин“, език на много хора с увреден слух и втори или трети език за техните семейства и приятели.

These systems take some vocabulary from natural sign languages and modify it to mimic the structure of a spoken language..
Тези системи вземат известно количество лексика от естествените жестомимични езици и я променят, за да се имитира структурата на говоримия език..