Какво е " SIGN OF MORE SERIOUS " на Български - превод на Български

• признак за по-сериозни
• знак за по-сериозни
• признак на по-тежки

Примери за използване на Sign of more serious на Английски и техните преводи на Български

Occasionally, they are a sign of more serious illness.
Но понякога са знак за по-сериозни заболявания.

While swelling of the feet and ankles is pretty normal during pregnancy, it can sometimes be the sign of more serious problems.
Като цяло, подуването на краката е нормално по време на бременност, но понякога е признак за по-сериозен проблем.

Rarely, this may be a sign of more serious conditions like cancer.
Рядко това може да е признак за по-сериозни състояния като рак.

That feeling might be temporary like the result of ordinary fatigue or a sign of more serious problems.
Това чувство може да бъде временно, в резултат на обичайна умора или да е знак за по-сериозен проблем със здравето.

But, if the right eye twitches often is a sign of more serious reason which demands immediate elimination.
Но, ако дясното око дергается често- това е знак за по-сериозна причина, която изисква незабавно отстраняване.

If it happens several times a week and you notice other signs, it can be a sign of more serious problems.
Ако това се случва няколко пъти в седмицата и забележите други симптоми, това може да е признак за по-сериозни проблеми.

Rarely, low blood cell counts may be a sign of more serious problems with the bone marrow such as myelodysplastic syndrome(MDS) or acute myeloid leukaemia(AML).
В редки случаи ниският брой кръвни клетки може да е признак на по-сериозни проблеми с костния мозък, като миелодиспластичен синдром(МДС) или остра миелоидна левкемия(ОМЛ).

If dishonesty becomes the norm, this can be a sign of more serious problems.
Ако нечестността се превърне в норма, това може да бъде знак за по-сериозни проблеми.

Though constipation is a common problem that can affect 15-20% of Americans, if your constipation lingers for three weeks or more, you should see a doctor because it could be a sign of more serious digestive conditions.
Въпреки запек е често срещан проблем, който, например, се среща в 15-20% от американците, ако си запек не преминава през или над три седмици, трябва да отидете на лекар, тъй като това може да е признак на по-сериозни заболявания на храносмилателната система.

It can also be an early warning sign of more serious dental problems.
Може също така да е ранен признак на по-тежки дентални проблеми.

Symptoms of transient strokes may resolve quickly, but they commonly serve as a warning sign of more serious strokes in the future.
Симптомите на преходни удари могат да се разрешат бързо, но те често служат като предупредителен знак за по-сериозни инсулти в бъдеще.

Sometimes, headache can be a sign of more serious cases- such as.
Понякога, главоболие може да е признак на по-тежки случаи- като например.

According to dermatologists, our skin conditions, from discoloration to new growths, can sometimes be the first sign of more serious underlying health problems.
Според дерматолозите, начинът по който кожата изглежда- от промяна на цвета до поява на образувания- понякога може да бъде първият признак на по-сериозни проблеми със здравето.

Abdominal pain, especially with severe or chronic symptoms, can also be a sign of more serious underlying medical conditions, including cancer or organ failure.
Коремна болка, особено при тежки или хронични симптоми, също може да е признак за по-сериозни основни заболявания, включително рак или органна недостатъчност.

Moreover, the pain can be tremendously intense as a consequence of the fact that in this area we find many nerve endings, and yet this does not have to be a sign of more serious pathology or more serious illness.
Нещо повече, болката може да бъде изключително интензивна като следствие от факта, че в тази област откриваме много нервни окончания, но това не е признак за по-сериозна патология или по-сериозно заболяване.

Abdominal pain, particularly with severe or chronic symptoms, can also be a sign of more serious underlying medical disorders, such as cancer or organ failure.
Коремната болка, особено при тежки или хронични симптоми, също може да е признак за по-сериозни подлежащи заболявания, включително рак или органна недостатъчност.

For that reason, poliosis can be an early warning sign of more serious health issues.
Поради тази причина политиозата може да бъде ранен предупредителен знак за по-сериозни здравни проблеми.

Myelodysplastic syndrome/acute myeloid leukaemia Rarely, low blood-cell counts may be a sign of more serious problems with the bone marrow such as.
В редки случаи ниският брой на кръвни клетки може да е признак на по-сериозни проблеми с костния мозък, като например миелодиспластичен синдром(МДС) или остра миелоидна левкемия(ОМЛ).

They are often early warning signs of more serious problems.
Тези симптоми често са първите предупредителни признаци на по-тежки проблеми.

However, since it may be difficult to differentiate the early signs of more serious skin reactions from mild to transient reactions, the patient should be kept under close surveillance with consideration given to immediately withdrawing the drug should the reaction worsen with continued use.
Все пак, тъй като е възможно трудно отграничаване на ранните белези на по сериозните кожни реакции от лекостепенните преходни реакции, е необходимо стриктно наблюдение на пациента с готовност за преценка за незабавно прекратяване на приема на медикамента, в случаи че реакциите се влошат в хода на продължаващото лечение.

These may be early warning signs of more serious liver or nerve problems that could develop later.
Това може да са ранни предупредителни симптоми на по-сериозни чернодробни или нервни проблеми, които могат да се развият по-късно.

And, of course, with the first signs of more serious complications than the eyes, which are red with fatigue, you should contact an ophthalmologist, in time, at the initial stage to put the correct diagnosis and avoid complications.
И, разбира се, с първите признаци на по-сериозни усложнения, отколкото очите, които са червени от умора, трябва да се свържете с офталмолог, навреме, в началния етап, за да поставите правилната диагноза и да избегнете усложнения.

The sign of something more serious.
Знак за нещо по-сериозно.

A Sign of Something More Serious?
Знак за нещо по-сериозно.

Those could be sign of something more serious.
Това могат да бъдат признаци на нещо по-сериозно.

Infection could be a sign of something more serious.
Инфекцията може да е признак за нещо по-сериозно.

Can it be a sign of something more serious?
Може ли то да е симптом на нещо по-сериозно?

Numbness can be a sign of a more serious injury.
Черното око може да е признак на по-сериозно нараняване.

Some headaches may be a sign of a more serious condition.
Някои главоболие може да е признак на по-сериозно състояние.

Can Headache be a alarming sign of something more serious?
Може ли главоболие да е знак за нещо по-сериозно?