Какво е " SIGNIFICANTLY FROM EACH OTHER " на Български - превод на Български

• значително една от друга
• значително един от друг

Примери за използване на Significantly from each other на Английски и техните преводи на Български

Significantly from each other.
Значително една от друга.

Some of them differ significantly from each other.
Някои от ръкописите се различават значително един от друг.

The criteria for choosing wallpaper for decorating residential interiors and for commercial use differ significantly from each other.
Критериите за избор на тапети за декориране на жилищни интериори и за търговско ползване се различават значително помежду си.

What unites these two phenomena, and how they differ significantly from each other, we will try to understand this article.
Какво обединява тези два феномена и как те се различават значително един от друг, ще се опитаме да разберем тази статия.

Imaginary scrimmages are similar in sensations to those of the present, but the intervals between them can differ significantly from each other.
Въображаемите шрифтове са подобни при тези усещания на настоящето, но интервалите между тях могат да се различават значително един от друг.

They differ significantly from each other in their biological characteristics associated with environmental differences in their natural habitats.
Те се различават значително една от друга в биологичните им характеристики, свързани с околната среда различията в естествените им местообитания.

There are many dialects that differ significantly from each other.
Има много диалектни форми, които се различават значително едни от други.

As already mentioned, the principle of operation, based on the combination of the shock-rotational movements of the drill, is the same for any perforator, but the designs of different tools may differ significantly from each other.
Както вече беше споменато, принципът на работа, основаващ се на комбинацията от ударно-ротационните движения на свредлото, е еднакъв за всеки перфоратор, но дизайна на различни инструменти може да се различава значително един от друг.

In the past decade, the Union and the US have distanced significantly from each other because their views and foreign policy priorities diverged.
През последното десетилетие Съюзът и САЩ се дистанцираха значително едни от други, тъй като възгледите и външнополитическите приоритети на двете страни се разминаваха.

Yes, the traditions of raising children in different countries differ significantly from each other.
Да, традициите за отглеждане на деца в различните страни се различават значително един от друг.

The means that are used for this purpose can differ significantly from each other, for example, smell, price, efficiency, safety for humans and animals, and other characteristics.
Средствата, които се използват за тази цел, могат да се различават значително една от друга, например миризма, цена, ефективност, безопасност за хората и животните и други характеристики.

According to their design, modern bathrooms differ significantly from each other.
Според техния дизайн модерните бани се различават значително един от друг.

In addition, if the sizes of individual specimens differ significantly from each other, then during construction, they will need to be adjusted, which will require considerable time and effort.
Освен това, ако размерът на отделните копия се различават значително една от друга, съществува необходимост в изграждането на тяхната адаптация, което ще изисква значително време и усилия.

Exchange rates of different banks may differ significantly from each other.
Валутни курсове на различни банки могат да се различават значително една от друга.

Most often, when a disease such as appendicitis occurs, the symptoms in adults, the elderly, pregnant women and children can differ significantly from each other.
Най-често, когато настъпва заболяване като апендицит, симптомите при възрастните, възрастните, бременните жени и децата могат да се различават значително една от друга.

For example, in protein or gene sequences that do have some evolutionary relatedness, but which have diverged significantly from each other, short homologous segments may be all the evidence of sequence homology that remains.
Например, при аминокиселинни или нуклеотидни секвенции, които имат известна еволюционна връзка, но които са дивергирали значително една от друга, единствените доказателства за общо произход могат да бъдат само къси хомоложни сегменти в техните последователности.

Moreover, the brand of the manufacturer in this case does not play a decisive role at all- even for the same company, two different batches of lining may differ significantly from each other.
Освен това, марката на производителя в този случай изобщо не играе решаваща роля- дори една и съща компания има две различни партиди облицовка може да се различава значително една от друга.

In their operation, alarm systems often differ significantly from each other.
При тяхната работа алармените системи често се различават значително една от друга.

According to their design, modern bathrooms differ significantly from each other.
От своя дизайн, модерни бани са значително по-различни един от друг.

Within the IG breed today there are many variations that differ quite significantly from each other.
По тази причина в Съюза понастоящем има множество СГД, които значително се различават помежду си.

Principles of fractional power significantly different from each other.
Принципи на фракционна енергия значително се различава от всяка друга.

Their price is also significantly different from each other.
Тяхната цена също се различава съществено една от друга.

Obviously, these games should be significantly different from each other.
Очевидно е, че тези игри трябва да бъде значително по-различен от всеки друг.

English and French are significantly different from each other.
Английският и френският език се различават съществено един от друг.

White and whole wheat bread are significantly different from each other.
Бял и пълнозърнест хляб се различават значително една от друга.

During this time they are reduced and significantly away from each other.
През това време те са намалени и значително отчуждени един от друг.

Have you noticed that sometimes two hairdressersone category are significantly different from each other?
Забелязали ли сте, че понякога двама фризьориедна категория се различават значително една от друга?

The system of thermoregulation of a baby and an adult is significantly different from each other.
Системата за терморегулация на бебе и възрастен е значително по-различна един от друг.

All these types of finishing materials though have similarities, yet quite significantly different from each other.
Всички тези видове довършителни материали обаче подобни, все още доста значително различни един от друг.

They are significantly different from each other, although they are made of the same materials.
Те са много различни един от друг, въпреки че са направени от едни и същи материали.