Какво е " SIMEON DYANKOV " на Български - превод на Български

• симеон дянков

Примери за използване на Simeon dyankov на Английски и техните преводи на Български

Financier No 1 Simeon Dyankov will accumulate a lot of negatives.
Финансистът №1 Симеон Дянков ще акумулира доста негативи.

It is the deputy prime minister and minister of finance Simeon Dyankov's turn.
Иде ред на вицепремиера и министър на финансите Симеон Дянков.

The Bulgarian finance minister Simeon Dyankov also took part in the ECOFIN informal meeting in Madrid.
В срещата ще участва и българският финансов министър Симеон Дянков.

Simeon Dyankov is a bald-faced liar who claims that de did not want to take the money out of the bank because KTB was going to go bankrupt.
Симеон Дянков е безогледен лъжец, твърдейки, че не искал да вади парите, тъй като КТБ щяла да фалира.

Is Bulgaria such a country- this is what Simeon Dyankov was supposed to explain.
Дали България е такава държава, трябваше да обясни министър Дянков.

The finance minister Simeon Dyankov is convinced that the government's measures are timely and effective.
От своя страна министърът на финансите Симеон Дянков е убеден, че мерките на правителството са както своевременни, така и ефективни.

The Deputy Prime Minister and the Minister of Finance Simeon Dyankov will participate in the council's work.
Зам. министър-председателят и министър на финансите Симеон Дянков ще вземе участие в работата на съвета.

The group since yesterday has more than 1,000 members who are preparing an open letter to the deputy prime minister and minister of finance Simeon Dyankov.
В групата вече членуват над 1, 000 души, които подготвят открито писмо до вицепремиера и министър на финансите Симеон Дянков.

Borisov also confirmed the name of Simeon Dyankov as the future minister of finances.
Борисов потвърди и името на експерта от световната банка Симеон Дянков като бъдещ министър на финансите.

Three quarters of the time of his expose the head of state spent in explaining what the government, and the finance minister Simeon Dyankov in particular, was not doing.
Три четвърти от времето на изложението си държавният глава отдели, за да обяснява какво правителството и особено финансовият министър Симеон Дянков не върши.

Last week Deputy PM and Minister of Finance Simeon Dyankov took part in the summer Davos in the Chinese city of Tianjin.
Миналата седмица вицепремиерът и министър на финансите Симеон Дянков участва в летния Давос в китайския град Тянжън.

It will be held at the presence of the Prime Minister Boyko Borisov and the Minister of Finances Simeon Dyankov, as well as Romanian officials.
Тя ще бъде направена в присъствието на министър-председателя Бойко Борисов и вицепремиера и министър на финансите Симеон Дянков, както и официални румънски представители.

Yesterday the minister of finance Simeon Dyankov said that the Belene project could be realised only if there was a European investor.
Вчера министърът на финансите Симеон Дянков каза, че проектът АЕЦ"Белене" може да се реализира само ако бъде избран европейски инвеститор.

The Bulgarian Financial Stability Pact, presented in February 2011 by Minister of Finance Simeon Dyankov proved to be no great success.
Българският пакт за финансова стабилност, представен от министъра на финансите Симеон Дянков през февруари 2011, не се увенча с бурен успех.

This morning, however, the financial minister Simeon Dyankov said in an interview for the Bulgarian National Radio that he would now allow a state loan from Russia for the Belene power station.
Тази сутрин, обаче, финансовият министър Симеон Дянков каза в интервю за БНР, че няма да позволи да се вземе държавен заем от Русия за строежа на АЕЦ"Белене".

First-“Blue Coalition” proposed tax reduction on drugs from 20 to 9%, but it turned out to be incompatible with the financial policy of the Deputy Prime Minister Simeon Dyankov.
Първо-“Синята коалиция” предложи намаляване на данъка за медикаментите от 20 на 9%, но то се оказа несъвместимо с финансовата политика на вицепремиера Симеон Дянков.

Asked by euinside whether he contributed to the mistake too, Simeon Dyankov responded extremely not understandable.
На въпрос на euinside дали не вижда и грешка в себе си за настоящото положение, Симеон Дянков отговори изключително неразбираемо.

Bulgaria's Finance Minister Simeon Dyankov announced on Monday(October 31st) that the government and labour unions have reached an agreement to raise the minimum wage by 7.4%.
Българският финансов министър Симеон Дянков обяви в понеделник(31 октомври), че правителството и профсъюзите са постигнали споразумение за увеличаване на минималната работна заплата със 7,4%.

Among them is also Bulgaria, but its vice premier and finance minister Simeon Dyankov is much of an optimist than Carnegie's economists.
Сред тях е и България, за която обаче вицепремиерът и министър на финансите Симеон Дянков е много по-голям оптимист от икономистите на фондация Карнеги.

The vice-prime minister Simeon Dyankov, the minister of economics, energy and tourism Traicho Traikov, the chief architect of Sofia Petar Dikov, the syndic of the union Tsvetan Bankov and representatives of the factory syndicate attended the meeting as well.
В срещата са участвали вицепремиерът Симеон Дянков, министърът на икономиката, енергетиката и туризма Трайчо Трайков, главният архитект на София Петър Диков, синдикът на дружеството Цветан Банков и представители на синдикатите в предприятието.

This is what the deputy prime minister and minister of finance Simeon Dyankov explained after the session of the Bulgarian Council of Ministers.
Това обясни вицепремиерът и министър на финансите Симеон Дянков след днешното заседание на Министерския съвет.

The Bulgarian finance minister Simeon Dyankov commented that“for the first time since the euro was introduced such a mechanism is being established, in which the EU countries, as Bulgaria are not euro zone members, participated in the elaboration and approval of the agreement.
Българският финансов министър Симеон Дянков коментира, че„за първи път от въвеждането на еврото се създава механизъм, в който и страните от ЕС, които като България не са членки на еврозоната, участват в изработване и одобрение на споразумение.

I understand this from your"worried" letter to Minister Simeon Dyankov, Chairman of the National Council for Tripartite Cooperation.
Разбирам го от едно ваше писмо„разтревожено“ до министър Симеон Дянков- председател на Националния съвет за тристранно сътрудничество.

When in 2009 Simeon Dyankov took over the Ministry of Finance, the first thing he dealt with was to keep the budget deficit below the limit of 3%- the reference value, defined in the Stability and Growth Pact, which, if exceeded, would incur sanctions.
Коментара1 278 Преглеждания Когато през 2009 година Симеон Дянков пое Министерството на финансите, първото нещо, с което се зае, беше да задържи бюджетния дефицит да не превиши границата от 3%- референтната стойност, записана в Пакта за стабилност и растеж, надхвърлянето на която води до санкции.

At a meeting between the government and the business, held on the 3rd of December, Mr. Simeon Dyankov asked the ministers what kind of reforms they were going to initiate, should GERB happen to win a second mandate.
На среща на правителството с бизнеса, проведена на 3 декември, Симеон Дянков попита министрите какви реформи щели да предприемат, ако ГЕРБ спечели втори мандат.

Whether because Simeon Dyankov, before becoming a minister of finance in Bulgaria, had worked in the World Bank and is considered an author of the Doing Business index, but we learned about his participation in the forum in the Chinese city of Tianjin from Twitter where we follow the World Economic Forum Davos and not from the Ministry of Finance.
Дали защото Симеон Дянков преди да стане министър на финансите у нас е работил в Световната банка и се смята за автор на индекса Doing Business, но за участието му във форума в китайския град Тянджън разбрахме от Twitter, където следим икономическия форум Давос, а не от Министерството на финансите.

And the e-mail itself said literally the following:"The deputy prime minister and minister of finance Simeon Dyankov will give a press conference on budget issues at 12.00 today in the"College" hall of the Ministry of Finance".
Съобщението гласи буквално следното:"Вицепремиерът и министър на финансите Симеон Дянков ще даде пресконференция на тема бюджет от 12 ч. днес в зала„Колегиум” на Министерството на финансите".

Bulgarian deputy prime minister and minister of finance Simeon Dyankov has started a tour around the euro area, aimed at gathering support for Bulgaria's admission to the single currency.
Вицепремиерът и министър на финансите Симеон Дянков е започнал обиколка из страните-членки на Еврозоната, за да набира подкрепа за присъединяването на България към нея.

Her statement however did not mention even a word about the change of Bulgaria's budgetary data, as the deputy premier and minister of finance of Bulgaria Simeon Dyankov announced a week ago. He even explained that he was to be very ashamed during the meeting in Madrid.
В изявлението й обаче не беше спомената и дума за промяната в бюджетните данни на България, която стана ясна преди седмица и за която вицепремиерът и министър на финансите Симеон Дянков обясни, че му предстои да"се черви" пред европейските си колеги в Мадрид.

A week ago, Deputy Prime Minister and Minister of Finance Simeon Dyankov promised, although the budget update and the new plans for spending had not been announced yet, that the deficit would remain within EU's requirements.
Преди седмица вицепремиерът и минстър на финансите Симеон Дянков обеща, въпреки актуализацията на бюджета и новите разходи, дефицитът да остане в рамките на изискванията на ЕС.