Какво е " SIMPLY REFUSED " на Български - превод на Български

• просто отказва
• просто отказаха
• просто отказват
• просто отказа

Примери за използване на Simply refused на Английски и техните преводи на Български

She simply refused to listen.
Тя просто отказа да слуша.

Certain things they simply refused to do.
Има неща, които те просто отказват да правят.

They simply refused and that was it.
Те просто отказаха и това е.

Obstinate bloody machine simply refused to work for me.
Тази идиотска машина просто отказва да работи за мен.

He simply refused to discuss the issue.
Той просто отказва да обсъжда въпроса.

She had it in black and white. She… simply refused to believe me.
Видяла го е черно на бяло, и просто отказва да повярва.

They simply refused to debate the issue.
Той просто отказва да обсъжда въпроса.

And if suddenly there was no allergy, so the dog simply refused to eat any food.
И ако изведнъж не са имали алергии, така че кучето просто отказа да яде някои храни.

Some simply refused to change.
Някои хора просто отказват да приемат промените.

If he got out of the trades, he would suffer a huge loss- so Burry simply refused the investors' requests.
Ако излезе от търговията, щеше да изтърпи огромна загуба- затова той просто отказа исканията на инвеститорите.

Books that simply refused to be written.
Някои книги просто отказват да бъдат написани.

But for the first time since becoming the golden boy of Dutch painting, one of Rembrandt's patrons is so unhappy with the painting, he simply refused to pay.
Но за пръв път, откакто става любимец на холандците, един от меценатите на Рембранд не е доволен от картината му и просто отказва да я плати.

I guess my mind simply refused to accept it.
Признавам си, че умът ми просто отказва да приеме тези мисли.

Life on earth, filled with darkness, pain, sorrow, limits and limitations, was like a horrifying prison compared to this wonderful place, and I simply refused to go back.
Живота на Земята, изпълнени с мрак, болка, тъга, лимити и ограничения, беше като horrifying затвора в сравнение с това прекрасно място, и аз просто отказаха да се върнете обратно.

One day Vegas simply refused to eat, but other than that she was acting normal in every other way.
Един ден Vegas просто отказва да яде, но освен това тя се държеше нормално във всеки друг начин.

And until such time as the spouse Star made an official confirmation of this, many users Runet simply refused to believe that Jeanne Friske brain cancer.
И до момента, когато съпругът Star отправи официално потвърждение на това, много потребители Runet просто отказва да повярва, че Jeanne Friske рак на мозъка.

The customer simply refused to accept the work of the architect and the clarification of the relationship was transferred to the court and the press.
Клиентът просто отказва да приеме работата на архитекта и изясняването на връзката бе прехвърлено на съда и пресата.

When Petty's label, MCA, wanted to capitalize on the Heartbreakers' success and charge a full dollar more than the norm for their 1981 album Hard Promises- $9.98 instead of $8.98- Petty simply refused to release it.
Когато маркерът на Пети, MCA, искаше да се възползва от успеха на Heartbreakers и да зареди пълния долар повече от норма за техния албум" Hard Promises"-$ 9.98 вместо$ 8.98- Пети просто отказва да го освободи.

Misgivings over it were additionally compounded when reflected against other curious activities and declarations by Barack Obama, which most of the media missed, downplayed, or simply refused to report on, that strongly connected his emergence with occult mythology identified in the Bible as both prophetic anddemonic.
Опасенията от него нарастват, когато се сетим и за други любопитни дейности и изявленеия на Обама, повечето от които медиите пропуснаха, омаловажиха или просто отказаха да отразят, които силно свързват появата му с окултната митология, определена в Библията, както за пророческа, така и за демонична.

To capitalise on the government's alluring settlement policies in the West Bank, a group of religious Jews rented a hotel in the Palestinian town of Hebron(Al-Khalil) to spend Passover at the“Cave of the Patriarchs”, and simply refused to leave.
За да се възползват от примамливите политики на заселването на правителството в Западния бряг, група религиозни евреи наемат хотел в палестинския град Ел-Халил(Хеброн), за да прекарат Пасха в„Пещерата на патриарсите“ и просто отказват да напуснат.

This is why we simply refuse to offer a mobile vehicle tinting service.
Ето защо ние просто отказват да предложим тониране услуга мобилен превозно средство.

That stubborn old man simply refuses to die.
Това упорито старче просто отказва да умре.

Nevertheless, some disciples simply refuse to abandon their ordinary human attachments.
Въпреки това някои ученици просто отказват да изоставят своите обикновени човешки привързаности.

Employers most often simply refuse to take on people with mental health problems.
Работодателите най-често просто отказват да вземат на работа хората с психично-здравни проблеми.

Belle simply refuses to leave her room!
Бела просто отказва да напусне стаята си!

Unfortunately, most players simply refuse to let go of their hand.
За съжаление, повечето играчи просто отказват да хвърлят картите си.

And then the human mind simply refuses to perceive the masterpieces seen.
И тогава човешкият ум просто отказва да възприеме вижданите шедьоври.

Many of the athletes simply refuse to talk on the subject.
Много от атлетите просто отказват да говорят по темата.

The man simply refuses to acknowledge my abilities, my gifts.
Просто отказва да признае моята дарба.

Nothing can stop the person who simply refuses to be stopped.
Нищо не може да спре мъжа или жената, които просто отказват да бъдат държани в подчинение.