Какво е " SIMPLY SPEAKING " на Български - превод на Български

• просто казано
• казано по-просто
• казано накратко
• просто да говори

Примери за използване на Simply speaking на Английски и техните преводи на Български

Simply speaking, it's just an observational exercise.
Просто казано, трябва да си наблюдателен.

Communication is a lot more than simply speaking your mind.
Комуникацията е много повече от това просто да говори ума си.

Simply speaking She knows you have a wife and kids.
Просто казано, тя знае, че имаш жена и деца.

It is basically an inbound call centre project, simply speaking an offshore call center plays role of an information center.
Тя е основно довеждащата проект кол центъра, просто казано офшорна кол център играе ролята на информационен център.

Simply speaking there is no zinc- there is no testosterone.
Просто казано, няма цинк- без тестостерон.

Such foci are usually isolated by the body in the so-called granulomas(cysts)- simply speaking, these are sacs filled with infection and pus.
Такива огнища обикновено се изолират от тялото в така наречените грануломи(кисти)- просто казано, това са сакове, пълни с инфекция и гной.

Simply speaking, for the sex of the child is fully responsible… dad!
Просто казано, защото сексът на детето е напълно отговорен… татко!

But, on the other hand, he was so unique that he had time to get used to this status, and it's quite difficult for him to change his position, simply speaking, to share his parents.
Но, от друга страна, той беше толкова уникален, че има време да свикне с този статут и за него е доста трудно да промени позицията си, просто да говори за родителите си.

That is, simply speaking, means of protection against domestic injuries.
Това е, просто казано, средство за защита срещу домашни наранявания.

It is not infrequent that online casinos try to attract players by offering them bonuses- simply speaking, free money- that the player can use as soon as they register with the casino.
Не е рядко, че онлайн казината се опитват да привлекат играчи, като им предлагат бонуси- просто казано, безплатни пари- които играчът може да използва веднага след като се регистрират в казиното.

Simply speaking, the inverter works from the network, but with power limitation.
Просто казано, инверторът работи от мрежата, но с ограничение на мощността.

If skin of a“warm” shade, and simply speaking, east type, besides at you dark(for example, brown) eyes- it is best of all to choose golden and bronze shades of hair.
Ако кожата„на топло“ оттенък, а просто казано, ориенталски тип, освен това, имате тъмни(например кафяви) очи- най-добре да изберете златни и бронзови нюанси на косата.

Simply speaking, the state of the gums reflects the overall state of the body.
Казано накратко, състоянието на венците отразяват общото състояние на организма.

Simply speaking, double sided PCB board is with two sided traces, top layer and bottom layer.
Просто казано, двустранен PCB борда е с две двустранни следи, най-горния слой и долен слой.

Simply speaking, it is a 1 stop shop where you will see everything which you always searched for.
Казано по-просто, това е 1 гише, където можете да откриете всичко, което винаги сте търсили.

Simply speaking, alcohol extracts more substances than CO2. And it applies to hemp plants as well.
Просто казано, Алкохолът извлича повече вещества, отколкото CO2, И това важи и за конопените растения.

Simply speaking, WordPress is what you use when you want to work with the blog software instead of fighting it.
Казано накратко- WordPress е полезен в случаите, в които искате да пишете в блога си, а не да се борите с него.

Simply speaking, you cannot lose weight or even manage ideal weight unless you start eating moderate amounts of food.
Просто казано, не можете да отслабнете или дори да поддържате идеалното тегло, ако не започнете да ядете умерени количества храна.

That is, simply speaking, go on a diet, the benefit of such a great variety of invented for all tastes, willpower and purses.
Това е, просто казано, отидете на диета, в полза на такова голямо разнообразие от измислена за всички вкусове, воля и портмонета.

Simply speaking, that this standard includes, everything works in the field of quality management and control of food safety.
Просто казано, че този стандарт включва, всичко работи в областта на управление на качеството и контрол на безопасността на храните.

Simply speaking, if you are doing weight lifting or in a fitness club, exercise intensively with the bar, such mixtures will be a good help.
Просто казано, ако правите вдигане на тежести или във фитнес клуб, упражнявайте интензивно с бара, такива смеси ще ви помогнат.

Simply speaking, the process is to extrude two materials at the same time and give the boards a natural layered appearance and more protection.
Просто казано, два материала се екструдират едновременно, за да се даде на плоскостите естествен слоест външен вид и по-голяма защита.

Simply speaking, the Russian aircraft equipped with the latest system of electronic warfare(EW), deactivated the electronic devices on"Donald Cook".
Казано по-просто, руски самолет, оборудван с най-новата система за електронна борба, изведе от строя електронните устройства на"Доналд Кук".

Simply speaking, peripheral neuropathy occurs when the nerves within the brain or spinal cord function properly, but the nerves to the extremities like toes, fingers, hands, arms, legs, etc.
Просто казано, периферна невропатия се случва, когато нервите в мозъка или гръбначния мозък функционира правилно, но нервите на крайниците като пръстите на краката, пръсти, ръце, ръцете, краката, и т.н.

Simply speaking, the complex carbohydrates, fatty acids and proteins are converted into energy through the metabolic process so that our body gets the required energy to function properly.
Просто казано, комплексът карбохидрати, мастни киселини и протеини се превръщат в енергия чрез метаболитния процес в нашето тяло, така че тялото ни да получи необходимата енергия, за да функционира правилно.

Simply speaking, we rely on our years of experience with large, demanding global organizations to provide companies with ready-to-use solutions that streamline and optimize the decision-making process.
Просто казано, ние разчитаме на нашия дългогодишен опит с големи, взискателни световни организации, за да можем да осигурим на фирмите готови за употреба решения, които рационализират и оптимизират процеса на вземане на решения.

Thus, in mixed company, Scandinavians simply speak their own language rather than a common lingua franca.
По този начин, в смесена компания, скандинавците просто говорят на собствения си език, а не обща лингва франка.

Be eloquent or simply speak straight from your heart and she will be YOUR'S.
Бъдете красноречиви или просто говорете направо от сърцето си и тя ще бъде ТИ.

If you want to receive Jesus as your Savior, simply speak to God, verbally or silently, and tell Him that you receive the gift of salvation through Jesus.
Ако искате да приемете Исус като ваш Спасител, просто говорете на Бог, гласно или мълчаливо, и Му кажете, че приемате дара на спасението чрез Исус.

Simply speak to get directions, switch music, make a call, or send a text message.
Просто говорете, за да получите упътване, да смените песента, да проведете телефонен разговор или да изпратите текстово съобщение.