Data on IONSYS in paediatrics is limited to information from a single clinical trial.
Данните за IONSYS от употреба в педиатрията са ограничени до информация от едно клинично изпитване.
Single clinical event suggestive of multiple sclerosis.
Единичен клиничен епизод, показателен за МС.
There is a need to broaden the scope of the medical definition of“Lyme disease” because it is not a single clinical entity.
Необходимо е да се разшири обхватът на медицинската дефиниция на„лаймска болест“, тъй като тя не е само едно клинично състояние.
RR-MS, SP-MS and single clinical event suggestive of MS.
ПРМС, ВПМС и единичен клиничен епизод, показателен за МС.
Riociguat- Increased mortality and serious adverse events(SAEs)in patients with pulmonary hypertension(PH) associated with idiopathic interstitial pneumonias(IIP) in a single clinical trial(EPITT no 18681).
Повишена смъртност и сериозни нежелани събития(СНС) при пациенти с белодробна хипертония(БХ),свързана с идиопатични интерстициални пневмонии(ИИП) в единично клинично изпитване(EPITT № 18681).
RR-MS, SP-MS and single clinical event suggestive of MS.
RR-MS, SP-MS и единичен клиничен епизод, показателен за МС.
It is for the doctors to possess, together with the due technical and professional competence, a code of values and meanings with which to give meaning to the illness andto one's work and to make every single clinical case a human encounter.".
За лекарите става въпрос да притежават, заедно с дължимата техническо-професионална компетенция, един кодекс от ценности и значения, с които да дадат смисъл на болестта ина личната професия, и да превърнат всеки отделен клиничен случай в човешка среща“.
Single clinical event suggestive of multiple sclerosis.
It is also approved for use in patients who have experienced a single clinical event likely to be a first sign of multiple sclerosis.
Разрешен е и за употреба при пациенти, които са имали единично клинично събитие, което е възможно да бъде първи признак на множествена склероза.
Single clinical event indicating a high risk of developing multiple sclerosis.
Единичен клиничен епизод, показателен за висок риск от развитие на множествена склероза.
One 2-year controlled clinical trial with Rebif was performed in patients with a single clinical event suggestive of demyelination due to multiple sclerosis.
Едно 2-годишно контролирано клинично изпитване с Rebif е било проведено при пациенти с единично клинично събитие, предполагащо демиелинизация в резултат на мултиплена склероза.
There is no single clinical picture here, since it is a syndrome, not a separate disease.
Тук няма нито една клинична картина, тъй като става дума за синдром, а не за отделна болест.
Therapy with Extavia was well accepted in the study of patients with a single clinical event as indicated by a high rate of trial completion(92.8% in the Extavia group).
Терапията с Extavia е добре приета в изпитване с пациенти с единичен клиничен епизод, показателен за множествена склероза, като показател за това е големия процент пациенти, завършили изпитването(92.8% в Extavia групата).
Subsequent single clinical studies in normal volunteers showed that zuclomifene has a longer half-life than enclomifene.
Последващи еднократни клинични проучвания при конвенционални доброволци показват, че циклометифенът(цис) има по-дълъг период на полуразпад от акломифена(транс)….
One controlled clinical trial with Betaferon was performed in patients with a single clinical event and MRI features suggestive of multiple sclerosis(at least two clinically silent lesions on the T2-weighted MRI).
Проведено е контролирано клинично изпитване с Betaferon при пациенти с единичен клиничен епизод и ЯМР данни, показателни за множествена склероза(поне две клинично безсимптомни лезии на Т2 ЯМР образа).
Single clinical event suggestive of multiple sclerosis One controlled clinical trial with Extavia was performed in patients with a single clinical event and Magnetic Resonance Imaging(MRI) features suggestive of multiple sclerosis(at least two clinically silent lesions on the T2-weighted MRI).
Проведено е контролирано клинично изпитване с Extavia при пациенти с единичен клиничен епизод и данни от ядрено магнитен реонанс(ЯМР), показателни за множествена склероза(поне две клинично безсимптомни лезии на Т2 ЯМР образа).
There is probably not a single clinical health condition that does not involve an anaerobic or dysaerobic imbalance.
Няма нито едно единично клинично здравословно състояние, която да не включва анаеробен или дисаеробен дисбаланс.
Subsequent single clinical studies in normal volunteers showed that zuclomiphene(CIS) has a longer half-life than enclomiphene(TRANS).
Последващи еднократни клинични проучвания при конвенционални доброволци показват, че циклометифенът(цис) има по-дълъг период на полуразпад от акломифена(транс)….
In the pivotal study of patients with a single clinical event suggestive of multiple sclerosis an autoinjector was used in the majority of patients.
В пилотно проучване с пациенти с единичен клиничен епизод, показателен за множествена склероза, е бил използван автоинжектор при болшинството от пациентите.
There is no singleclinical picture here, since it is a syndrome, not a separate disease.
Няма клинична картина, тъй като тя е неспецифичен симптом, а не отделно заболяване.
In patients with a single clinical event suggestive of multiple sclerosis, efficacy has been demonstrated over a period of three years.
При пациенти с единичен клиничен епизод, показателен за множествена склероза, ефикасността е доказана за период от три години.
In patients with a single clinical event suggestive of multiple sclerosis, the progression to clinically definite multiple sclerosis was significantly delayed over a period of five years.
При пациенти с единичен клиничен епизод, показателен за множествена склероза прогресията до клинично изявена множествена склероза е значително забавена за период от пет години.
Feverish convulsion: definition More than a single clinical entity, febrile convulsions constitute a syndromic variant that groups together different types of simple and/ or epileptic seizures.
Фебрилни конвулсии: определение Повече от една клинична единица, фебрилните конвулсии представляват синдромен вариант, който групира различни видове прости и/ или епилептични припадъци.
In the study of patients with a single clinical event suggestive of multiple sclerosis, neutralising activity measured every 6 months was observed at least once in 32%(89) of the patients treated immediately with Extavia.
При изпитване с пациенти с единичен клиничен епизод, показателен за множествена склероза, неутрализираща активност, измервана при визити на всеки 6 месеца, е наблюдавана най-малко веднъж при 32%(89) от пациентите, лекувани незабавно с Extavia;
In the study of patients with a single clinical event suggestive of multiple sclerosis, neutralising activity measured every 6 months was observed at least once in 32%(89) of the patients treated immediately with Betaferon;
При проучване с пациенти с единичен клиничен епизод, показателен за множествена склероза, неутрализираща активност, измервана при визити на всеки 6 месеца, е открита поне веднъж при 32%(89) от пациентите, които са били лекувани веднага с Betaferon;
In the study of patients with a single clinical event suggestive of multiple sclerosis, neutralising activity measured every 6 months was observed at least once in 32%(89) of the patients treated immediately with Extavia.
При изпитване с пациенти с единичен клиничен епизод, показателен за множествена склероза, неутрализираща активност, измервана при визити на всеки 6 месеца, е наблюдавана най-малко веднъж при 32%(89) от пациентите, лекувани незабавно с Extavia; 60%(53) от пациентите преминават в негативен статус.
In the study of patients with a single clinical event suggestive of multiple sclerosis, neutralising activity measured every 6 months was observed at least once in 32%(88) of the patients treated immediately with Extavia; of these, 47%(41) returned to negative status over a 3-year period.
При проучване с пациенти с единичен клиничен епизод, показателен за множествена склероза, неутрализираща активност, измервана при визити на всеки 6 месеца, е наблюдавана най- малко веднъж при 32%(88) от пациентите, лекувани незабавно с Extavia; 47%(41) от тези пациенти преминават в негативен статус за 3- годишния период.
In the study of patients with a single clinical event suggestive of multiple sclerosis, neutralising activity measured every 6 months was observed at least once in 32%(88) of the patients treated immediately with Betaferon; of these, 47%(41) returned to negative status over a 3 year period.
При проучване с пациенти с единичен клиничен епизод, показателен за множествена склероза, неутрализираща активност, измервана при визити на всеки 6 месеца, е открита поне веднъж при 32%(88) от пациентите, които са били лекувани веднага с Betaferon; 47%(41) от тези пациенти преминават в негативен статус през следващите 3 години.
In the study of patients with a single clinical event suggestive of multiple sclerosis, neutralising activity measured every 6 months was observed at least once in 32%(89) of the patients treated immediately with Betaferon; of these, 60%(53) returned to negative status based on the last available assessment within the 5 year period.
При проучване с пациенти с единичен клиничен епизод, показателен за множествена склероза, неутрализираща активност, измервана при визити на всеки 6 месеца е открита поне веднъж при 32%(89) от пациентите, които са били лекувани веднага с Betaferon; 60%(53) от тези пациенти преминават в негативен статус на база последната налична оценка в рамките на 5-годишния период.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文