Какво е " SINGLE JOURNEY " на Български - превод на Български

• едно пътуване
• един единствен път

Примери за използване на Single journey на Английски и техните преводи на Български

Single Journey Ticket.
Един билет.

The ticket is for a single journey.
Билетът важи за едно пътуване.

Every single journey is unique.
Всяко пътуване е уникално.

Prices are for single journeys.
Цените са за еднопосочно пътуване.

A single journey costs about 20 Euro!
Един единствен път е почти 20 SEK!

Valid for a Single Journey.
Валиден само за едно пътуване.

A single journey costs almost 20 SEK!
Един единствен път струва почти 20 SEK!

It is only valid for a single journey.
Валиден само за едно пътуване.

Single journey ticket sold by the driver.
Билет за еднократно пътуване, продаван от водача;

Valid for one person for a single journey.
Валиден само за едно пътуване.

The price of a single journey ticket is €2.20.
Цената на билет за единично пътуване е 2.2 евро.

It's hard to talk about a single journey.
Трудно е да се опише едно пътешествие.

One single journey ticket doesn't allow to make any change.
Единичен билет не ви позволява да направите промяна.

The transport can be hired for single journeys.
Влаковете могат да се наемат и за частни пътувания.

A single journey on the metro system is 2.50 EUR but the day pass is 7.50 EUR.
Еднократно пътуване по метрото е 2.5 EUR, но дневната карта е 7.5 EUR.

For us, it's about making every single journey special.
В наши ръце е да направим всяко пътуване специално.

A single journey ticket costs 3 euros and can be bought directly from the bus driver.
Еднопосочен билет струва 3 евро и се купува от шофьора.

Open-jaw ticket consists of two single journeys.
Отбелязани като„One-way combination“, се състоят от две единични пътувания.

Single journey ticket issued by the ticket machine in trams and trolleybuses.
Билет за еднократно пътуване, издаван от Билетния автомат в тролейбусите и трамваите.

The document shall be valid for a single journey to the third country of return.".
Документът е валиден за еднократно пътуване до третата държава на връщане.

Journeys marked as"One-way combination" consist of two single journeys.
Пътувания, отбелязани като„One-way combination“, се състоят от две единични пътувания.

The cost of a single journey or multiple-trip Travelcard will depend on which zones you need to travel through.
Цената за еднократно или многократно пътуване ще зависи от това в кои зони пътувате.

The applicable national laws could change on a daily basis during the course of a single journey.
Приложимите национални закони могат да се променят ежедневно по време на едно единствено пътуване.

This means that you booked a single journey from your departure to your destination, and the airline issued you with a ticket for connecting flights.
Това означава, че вие сте резервирали едно пътуване от мястото на отпътуване до мястото на пристигане, и авиокомпанията ви изписа билет за скачени полети.

The average daily distance traveled by British drivers is 25 miles and the length of a single journey is 8.6 miles, the society estimates.
Среднотао дневно разстояние, изминато от британските шофьори е 25 мили, а дължината на едно пътуване е 8, 6 мили, според оценките.

This document is valid for a single journey up until the time of arrival in the country of return of the non-EU national subject to a return decision issued by an EU country.
Този документ е валиден за едно пътуване до момента на пристигане в държавата на връщане на гражданина на трета страна, който е предмет на решение за връщане, издадено от държава от ЕС.

To Arlanda you can take a number of ways but the cheapest is the airport bus which costs about 100 SEK for a single journey per person.
На летището може да бъде постигнато по няколко начина, но най-евтината е летище автобус, който струва около$ 100 за едно пътуване на човек.

The European travel document for return shall be valid for a single journey up until the time of arrival in the third country of return of the third-country national subject to a return decision issued by a Member State.
Този документ е валиден за едно пътуване до момента на пристигане в държавата на връщане на гражданина на трета страна, който е предмет на решение за връщане, издадено от държава от ЕС.

The results: Travelers altered their schedules, took different routes or collapsed multiple trips into single journeys.
Резултатите показаха, че ценообразуването на засегнатото поведение: Пътниците промениха графика си, взеха различни маршрути или срутиха множество пътувания в едно пътуване.

As a single journey will increasingly involve more than one mode transport(e.g., car+ underground+ bike), it becomes imperative to create a simple, streamlined payment experience for the commuter, ranging from contactless transit to in-app payments or platform-based solutions.
Тъй като едно-единствено пътуване все по-често ще включва повече от един вид транспорт(напр. автомобил+ метро+ велосипед)- наложително е за пътуващите да се създаде опростен и рационален начин за разплащания и се мине през плащания в приложение или базирани на платформи решения.