Какво е " SINGLE MIND " на Български - превод на Български

• един ум
• един мозък
• един единствен ум

Примери за използване на Single mind на Английски и техните преводи на Български

Single minded ambition.
Единствената й амбиция.

They operate as a single mind.
Действат като един ум.

They all think with a single mind, and every Party member is an incomparably pure and innocent saint.
Всички мислят с единно съзнание и всеки партиен член е несравнимо чист и неопетнен светец.

Reality is wider than a single mind.
Реалността е по-обширна от мисълта.

What is true in a single mind, is absolute truth.
Това, което е истина в едно-единствено съзнание, е абсолютна истина.

The bugs are bound by a single mind.
Бръмбарите са обвързани в общ разум.

Since, through these five sense-organs, a single mind perceives the world, the world is nothing but the mind.
Тъй като всички обекти се възприемат от ума чрез тези пет сетива, светът не е нищо друго освен ума.

Rubbish, yöu don't even have a single mind.
Глупости, нямаш дори и един мозък.

Even if on some levels you will not find a single mind to get to the jewelry will have to solve various logic tasks.
Дори ако на някои нива няма да намерите един ум, за да стигнем до бижута ще трябва да решават различни логически задачи.

The entire experience of humanity is overwhelming to a single mind.
Целият опит на човечеството се свежда до отделния ум.

It comes from engaging every single mind in the organization, making everyone part of the action, and allowing everyone to have a voice- a role- in the success of the enterprise.
Тя произлиза от участието на всички в организацията, правейки всеки един част от нея и давайки му право на глас(роля) за нейния успех.

If we are to succeed, it's important that we are of a single mind.
Ако искаме да успеем, важно е да бъдем на едно мнение.

As the creation of a single mind, they write, it is undoubtedly the highest intellectual achievement of humanity, which is of course as good as a compliment can get.
Сътворена от един единствен ум“- пишат те-„несъмнено това е най-великото интелектуално постижение на човечеството“- което, разбира се, е най-добрият комплимент, който може да бъде направен.

The collective knowledge of the Borg contained within a single mind.
Знанието на колектива на борг се съдържа в един мозък.

The philosopher Descartes, who visited him here said of Constantin Huygens"I could not believe that a single mind could occupy itself with so many things and acquit itself so well in all of them.".
Философът Декарт, който често посещавал дома му, казал за Константин Хюйгенс следното:"Трудно бе да повярвам, че един ум може да се занимава с толкова много неща и да се справя така добре с всички тях.".

It has been said that friends are two bodies with a single mind.
Казват, че двойката представлява две тела с една обща душа.

Quickly assuming a leadership role in a single minded pursuit of the full classification theorem, he was to carry the entire"team" along with him over the following decade until the proof was completed.
Бързо поемат лидерството един роля в един съвестен осъществяването на пълно класиране теорема, той бе за извършване на целия"екип" заедно с него през следващите десет години, докато доказателството е завършено.

It is difficult to imagine that they all sprang from a single mind.
Трудно е да си представим, че те всички sprang от един ум.

And in the beginning, the Creator was a single mind, infinite but alone.
Началото Създателят е бил един единствен ум, безкраен, но сам.

Only good can come through such consecrated people, brought together in unified groups for a single purpose and of a single mind.
Само добро може да дойде чрез такива просветени хора, обединени в една група от една и съща цел и един и същи ум.

Meaning that the whole of humanity shares a single mind with one another.
Това означава, че всички хора споделят един общ ум помежду си.

Assuming we can enclose them into a perfect distraction-free environment, each task can be solved in a certain amount of time by a single mind.
Ако приемем, че може да ги сложим в една идеална среда без странични смущения, всяка задача може да бъде свършена за дадено време от един мозък.

Meaning that the whole of humanity shares a single mind with one another.
Това означава, че всички хора споделят едно общо съзнание един с друг.

He identifies three key skills that generate cohesion and cooperation, and explains how diverse groups learn to function with a single mind.
Той демистифицира процеса на изграждане на култура, като идентифицира три ключови умения, които генерират сближаване и сътрудничество, и обяснява как различните групи се учат да функционират с един ум.

The“data” from which the economic calculus starts are never for the whole society“given” to a single mind which could work out the implications and can never be so given.
Че“данните”, от които икономическата система на смятане тръгва, не са за цялото общество“дадени” на един ум, който би могъл да изчисли последствията и никога не могат да бъдат дадени по този начин.

The door's secured by secret means and that secret is secured in a single mind.
Портата е заключена с тайна дума… и тази тайна е заключена в едно съзнание.

The reason for this is that the“data” from which the economic calculus starts are never for the whole society“given” to a single mind which could work out the implications and can never so be given.”.
Причината за това е, че“данните”, от които икономическата система на смятане тръгва, не са за цялото общество“дадени” на един ум, който би могъл да изчисли последствията и никога не могат да бъдат дадени по този начин.

Whereas Coase invites us to consider(and dismiss) a world without transaction costs, Hayek invites us to consider(and dismiss) a world in which all information is known to a single mind.
Като се има предвид, че Коуз описва един свят без транзакционни разходи, Хайек ни приканва да разгледаме свят, в който цялата информация е известна на един ум/човек.

It is again The Jews, a single body with a single mind.
Пред очите ни еврейството отново се възправя като единно тяло с единен ум.

He demystifies the culture-building process by identifying three key skills that generate cohesion and cooperation, and explains how diverse groups learn to function with a single mind.
Той демистифицира процеса на изграждане на култура, като идентифицира три ключови умения, които генерират сближаване и сътрудничество, и обяснява как различните групи се учат да функционират с един ум.