Примери за използване на Single property на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A single property.
Presentation of a single property.
Представяне на единичен имот.A single property can have more than one mortgage.
Върху един имот може да се впише повече от една ипотека.Start small with a single property.
Започнете с малка, с един имот.A deal involves a single property, that has unique characteristics and structure compared any other investment offered.
Сделката включва един имот, който има уникални характеристики и структура в сравнение с всяка друга предлагана инвестиция.A syndication is an investment in a single property.
Целта на продажбата е инвестиция в същия имот.Here you would invest in either a single property or a fund that owns a group of properties. .
This floor has two separate entrances/ exit to the yard andthere is a possibility to be used as a single property/ apartment.
Този етаж е с два To predict the values for a single property or a portfolio.
There is no limitation on the number, size or type of properties that the Company may acquire oron the percentage of net offering proceeds that may be invested in any particular property type or single property.
Уставът на Дружеството не предвижда ограничения относно броя, вида, типа, разположението или стойността на More specifically, property owners are subject to a single property ownership rate(ENFIA).
По-конкретно, собствениците на имоти подлежат But it is unreasonable to evaluate a single property of alcohol, and not to take into account its interactions with other products and the body itself.
Но е неразумно да се оцени една собственост на алкохола и не се взема предвид взаимодействието му с други продукти и самия организъм.Mall of Sofia- the biggest cable system installed in a single property in Bulgaria.
Our Villa Galata Residence is the largest single property with 6 self-contained bedrooms for up to 14 people(excluding the cots available).
Нашата резиденция Villa Galata е най-големият единичен имот с 6 самостоятелни спални за до 14 души(без наличните бебешки легла).VaR Models examine multiple 1-3 year scenarios of property values both for a single property and large portfolios in Greece.
Риск моделите изследват множество 1-3 годишни сценарии за цените на There is a 10 percent average reduction to the Single Property Tax(ENFIA) planned for 2019, but that is likely to be offset by a new adjustment of objective values in the summer.
Налице е 10-процентно средно намаление на данъка за единна собственост(ENFIA), планиран за 2019 г., но това вероятно ще бъде компенсирано от нова корекция на обективните стойности през лятото.Property names should begin with a lowercase letter(exception being Attached Properties) Use square brackets even while assigning a single property to a list- easy to identify that its a list.
Имената на свойствата трябва да започват с малка буква(с изключение Non-EU citizens making a minimum investment of €300,000 in a single property on the island, subject to certain requirements, can be granted permanent residency through a special immigration visa.
Гражданите на страни извън ЕС направили минимална инвестиция от € 300 000 в един имот на острова и при спазване на определени изисквания, могат да придобият разрешение за постоянно пребиваване чрез специална виза.This means that the next couple of years will also see significant changes to the Single Property Tax and other charges calculated against the objective values.
Това означава, че през следващите няколко години ще се наблюдават и значителни промени в данъка за единна собственост и други такси, изчислени спрямо обективните стойности.The government is considering getting rid of the Single Property Tax(ENFIA) and bringing back the Large Property Tax(FMAP) next year, provided that Finance Ministry committees manage to harmonize property prices used for tax purposes(known as“objective values”) with actual market rates.
Правителството на Гърция обмисля да се освободи от данъка върху единната собственост(ENFIA) и да възстанови данъкът за големите имоти следващата година, при условие, че министерството на финансите успее да хармонизира цените на имотите, използвани за данъчни цели към пазарните стойности.In December alone,when 2018 road tax and an installment of the Single Property Tax(ENFIA) came due, new expired debts amounted to 1.3 billion euros.
Само през декември,когато пътният данък за 2018 г. и погасяването на единния данък(ENFIA) станаха дължими, новите задължения възлизаха на 1, 3 милиарда евро.The government is considering getting rid of the Single Property Tax(ENFIA) and bringing back the Large Property Tax(FMAP) next year, provided that Finance Ministry committees manage to harmonize property prices used for tax purposes(known as“objective values”) with actual market rates.
Правителството обмисля да се освободи от данъка върху единната собственост(ENFIA) и да възстанови данъкът за големите имоти следващата година, при условие, че комисиите на министерството на финансите успеят да хармонизират цените на имотите, използвани за данъчни цели(известни като„обективни стойности“) към актуалните пазарни курсове.In the areas where non-residents can purchase a home, they can only buy a single property where the official living space does not exceed 200 square meters.
В градовете, където чужденци имат право да купуват жилище, те могат да се сдобиват само с един имот, в който официалното жилищно пространство не надхвърля 200 кв. м.These include: a deficit of around 300 million euro from the imposition of the single property tax, 300 million euro in 2014 from the application of the lower VAT rate for hotels, as well as the expectations for revenues in the current financial year, given that the rates of tax collection, represented by the Ministry of Finance, continue to be doubtful.
Между тях са: дефицит от около 300 милиона евро от приемането на единния данък върху недвижимите имоти, 300 милиона от прилагането през 2014 на ниския коефициент на ДДС за хотелите, както и очакванията за финансови приходи през текущата година, при положение, че са под съмнение процентите на събираемост на данъците, които представя министерството на финансите.When the action in rem is brought in relation to several properties or one single property located in different districts, the court with jurisdiction shall be that of any one of those districts, at the choice of the applicant.
Когато вещният иск има за предмет различни The numerous tax liabilities to be settled by the end of December(the 3rd instalment of the single property tax, the payment of the road tax for 2016, payments for arrears, VAT payments for large companies) are a factor that prevents consumer spending from increasing, which is observed every year at this time.
Множеството данъчни задължения, които трябва да бъдат уредени до края на декември(3-та вноска от единния данък върху недвижимите имоти, плащането на пътен данък за 2016, вноски за просрочени задължения, внасяне на ДДС за големите компании), представляват възспиращ фактор пред увеличаването на разходите на потребителите, който се наблюдава всяка година по това време.Giving property owners a platform to list their single properties will potentially create opportunities to tap into a broader and deeper array of investors that they have previously struggled to reach.
Предоставянето Making efficient strategic decisions regarding single properties or a portfolio negotiating with borrowers the loan repayment plans etc.
Взимане на ефективни стратегически решения относно единични имоти или портфейл при преговори с кредитополучатели за изплащане на задължения и т.н.There is not one single Cuban property in any of.
The heist is called the single greatest property theft in history.
Кражбата се нарича най-голямата кражба на собственост в историята.
