Какво е " SINGLE RATE " на Български - превод на Български

• единна ставка
• единен курс

Примери за използване на Single rate на Английски и техните преводи на Български

Toward a single rate.
Върви се към единна ставка.

For a single rate, it is customary to accept a tax of 15%.
За една единствена тарифа е обичайно да се приема данък от 15%.

I would like to see a single rate.
Аз исках да има единна ставка.

We are committed to a single rate of VAT across the whole EU.
Подготвя се единна декларация за ДДС в целия ЕС.

Terzic and the Council of Ministers had supported a single rate.
Терзич и Министерският съвет искаха да бъде определена единна ставка.

If so, how is that single rate to be determined? or.
Ако да, как следва да се определи тази единна данъчна ставка? или.

Consider how to make readings for electricity on a single rate meter.
Помислете как да направите показания за електроенергия на единичен разходомер.

Determine the size of a single rate(about 1% of the budget).
Трябва да се определи размера на един залог(около 1% от съществуващия бюджет).

A single rate of 22 euros per 1 litre in case ethyl alcohol under 5 litres is brought into;
Обща ставка в размер на 22 евро за 1 литър- за внос на етилов спирт в количество до 5 литра;

Is that single supply to be subject to a single rate of tax?
Че тази единна доставка трябва да се облага с единна данъчна ставка?

The European Union has a single rate VAT system that applies to all its members.
Има единна митническа тарифа, която важи за всички страни-членки.

The revisions in natural gas transmission terms were made in line with Turkey's requests for a single rate.
Поправките в условията за пренос на природен газ бяха направени в съответствие с молбата на Турция за единна тарифа.

The choice of a single rate was, moreover, not even disputed by the applicants.
Впрочем използването на един-единствен лихвен процент дори не е оспорено от жалбоподателите.

In this case the work on a non-working holiday is paid at a single rate, but the day off is not paid.
В този случай, работата в неработен отпуск се заплаща в един размер, и ден за почивка не подлежи на плащане.

It comes after a vigorous public debate, during which opposition parties and trade unions challenged the idea of a single rate.
Тя се предприема след бурен обществен дебат, по време на който опозиционните партии и профсъюзите се противопоставиха на идеята за единна ставка.

In the present case, the Commission set a single rate of 17% for all the undertakings concerned.
В настоящия случай Комисията установява единна ставка от 17% за всички разглеждани предприятия.

On 1 January 2006, Bosnia and Herzegovina(BiH) will introduce a value-added tax(VAT) with a single rate of 17 per cent.
На 1 януари 2006 г. Босна и Херцеговина(БиХ) ще въведе данък добавена стойност(ДДС) с единна ставка от 17%.

If employees receive a salary, then you need to pay at least a single rate over the salary, because the holidays are not included in the monthly rate..
Ако служителите получават заплата, тогава трябва да платите поне един процент над заплатата, защото празниците не са включени в месечната ставка.

He anticipates, for example, the lowest tax rates in Europe-- via introduction of a flat tax, with a single rate for personal income tax.
Той например очаква да постигне най-ниски данъчни стойности в Европа- чрез въвеждането на единна ставка за личния подоходен данък.

Whereas in principle, Member States should apply a single rate of duty per hectolitre of finished product to all intermediate products;
Като има предвид, че като общо правило държавите-членки следва да прилагат единна акцизна ставка за хектолитър завършен продукт по отношение на всички междинни продукти;

The government and international community representatives, however, are convinced that a single rate would prevent abuse of the VAT.
Представители на правителството и международната общност обаче са убедени, че единната ставка ще предотврати злоупотребите с ДДС.

And a maximum weight of 200 kg, is a single rate of customs duties and taxes in the amount of 30% of the customs value of goods, but not less than 4 euro per 1 kg.
И с максимално тегло 200 кг., е единна ставка от митни сборове и данъци в размер на 30% от митническата стойност на стоките, но не по-малко от 4 евро за 1 кг.

This new format of the online broadcasting, available in one service for a single rate on any device from web and mobile to the SMART TV.
Този нов формат на онлайн радио и телевизия, налични в един сервиз за единна ставка на всяко устройство от уеб и мобилни устройства за смарт телевизия.

Accordingly, they allow access only to services of one type, the nature and quantity of which are determined in advance and which are subject to a single rate of tax.
В този смисъл те материализират правото да се получи само един вид услуга, чиито характер и количествени параметри са предварително зададени и която се облага с една данъчна ставка.

Opportunity for equalization of VAT on tourism services with a single rate for organized tourists and independent accommodations.
Заложена възможност за уеднаквяване на ДДС за туристически услуги с единна ставка за организирани туристи и самостоятелни настанявания Заложени изменения за туристическия данък.

The Fed reversed its stance on policy earlier this year, eliminating all expectations for even a single rate hike for 2019.
Федералният резерв обърна позицията си по отношение на политиката по-рано тази година, премахвайки всички очаквания за дори едно увеличение на лихвения процент за 2019 година.

If the allotment procedure follows a single rate(Dutch) auction, the interest rate applied to the amounts allotted to the counterparties is 3.05%.
Ако процедурата на разпределение е аукцион с единен лихвен процент(„холандски аукцион“), лихвеният процент, прилаган по дяловете на контрагентите, е 3.05%.

Third, at the hearing, the Commission confirmed that its practice was no longer necessarily to apply a single rate to all the participants in an infringement.
Трето, в съдебното заседание Комисията потвърждава, че в практиката си по вземане на решения тя вече не прилага непременно единна ставка към всички участници в нарушението.

The traders provide only for a single rate increase to 2019, although most economists polled by Reuters last week expect two, in the second and fourth quarters.
Търговците очакват, макар и с малка вероятност, само едно увеличение на лихвата през 2019 г., въпреки че повечето икономисти, анкетирани от„Ройтерс" миналата седмица, очакваха още две, през второто и четвъртото тримесечие.

Member States may either exempt from capital duty all transactions other than those referred to in paragraph 1 or charge duty on them at a single rate not exceeding 1%.'.
Държавите-членки могат или да освобождават от налог върху капитала всички транзакции, различни от упоменатите в параграф 1, или да ги облагат с налог по единна ставка, която не превишава 1%.