Какво е " SINGLE WHOLE " на Български - превод на Български

• едно цяло

Примери за използване на Single whole на Английски и техните преводи на Български

As a single whole.
Като единно цяло.

Two sets of halves don't make a single whole.
Две половинки не правят едно цяло.

And this one single whole already exist as if outside of them.
И това едно единно цяло вече съществува, като че ли извън тях.

And they should be viewed therefore as a single whole.
Той трябва да се разглежда като едно цяло.

Become a single whole.
Станат едно цяло.

They understand that they represent a single whole.
Според него те всъщност представляват едно единно цяло.

Objects are united into a single whole through some methods.
Обектите се обединяват в едно цяло чрез някои методи.

There is a feeling that all elements form a single whole.
Има чувство, че всички елементи образуват едно цяло.

They see themselves as a single whole, not personalities.
Че те виждат себе си като едно цяло, а не отделни личности.

Ultimately nothing separates us, we are a single whole.
В крайна сметка, нас нищо не ни заплашва, ние сме едно цяло.

Music and editing represent a single whole(if there is no author's idea to make a counterpoint).
Музиката и редактирането представляват едно цяло(ако няма идея на автора да се направи контрапункт).

Zones flow from one to another, forming a single whole.
Зоните преминават от единия към другия, образувайки едно цяло.

We initially consider nature as a single whole divided into parts and levels only in our imagination.
Защото по начало разглеждаме природата като едно единно цяло, което се дели на части и нива само в нашите представи.

Loft- a design that aims to connect all the rooms into a single whole.
Loft- дизайн, който има за цел да свърже всички стаи в едно цяло.

We combine animation, video and 3D objects in a single whole, to achieve the set marketing objectives.
Комбинираме анимация, видео и 3D обекти в едно единно цяло, за да постигнем поставените маркетингови цели..

Expressive lines of geometric and zigzag forms create a single whole.
Експресивните линии на геометрични и зигзагообразни форми създават едно цяло.

In addition, using colors is easiest to reduce to a single whole used styles, objects of different eras.
В допълнение, използването на цветове е най-лесно да се намали до един цял използван стилове, обекти от различни епохи.

Thus, all the items in your kitchen will harmonize with each other and create a single whole.
По този начин всички елементи във вашата кухня ще се хармонизират една с друга и ще създадат едно цяло.

The human body is a single whole, and the back may hurt for a reason not related to the state of the bone tissue.
Човешкото тяло е единно цяло, и се върти, за да се разболяват по причина, съвсем не е свързана със състоянието на костните тъкани.

As a result of these manipulations, the mechanism from a single whole is divided into two parts.
В резултат на тези манипулации механизмът от едно цяло е разделен на две части.

Particularly popular are wicker round rattan chairs in which the backrest and seats are combined into a single whole.
Особено популярни са плетените кръгли ратанови столове, в които облегалката и седалките се обединяват в едно цяло.

Today we are discovering the fact that human society is a single whole, and we must consciously go along with this tendency from our own desire.
Днес се установи, че човешкото общество е единно цяло и ние трябва съзнателно да се присъединим към тази тенденция по собствената си свободна воля.

Blood is a unique fluid that binds allcells, organs and systems of our body into a single whole.
Кръвта е уникална течност, която обвързва всичкиклетките, органите и системите на тялото ни в едно цяло.

Only with this decision will the room in the fusion style become a single whole, a harmonious space, and not a place for dumping dissonant objects.
Само с това решение стаята в стил"синтез" ще се превърне в едно цяло, хармонично пространство, а не място за изхвърляне на дисонантни предмети.

Today, the master joined the beauty of art forging and practicality of products in a single whole.
Днес, капитанът се присъедини към красотата на изкуството, коване и практичността на продукти в едно цяло.

A pyrosome looks like a single whole organism, although in reality it consists of many small ones- a zooid, which reproduce exact copies of themselves.
Пиросомите изглеждат като един цял организъм, но всъщност се състоят от много малки животинки, които чрез делене произвеждат точни копия на самите себе си и след това се събират на плътни групи.

It will unite the nature outside the window and decorate the premises in a single whole, add warmth and coziness.
Тя ще обедини природата извън прозореца и ще украси помещенията в едно цяло, ще добави топлина и уют.

The joint method of tank mounting is a classic variant when the entire plumbing equipment is a single whole.
Съвместният метод за монтиране на резервоара е класически вариант, когато цялото водопроводно оборудване е едно цяло.

Natural materials- stone, iron, wood and glass are combined, forming a single whole of expressive simplicity.
Естествените материали- камък, желязо, дърво и стъкло са съчетани, формиращи едно цяло с изразителна простота.

He managed to harmoniously combine practical medical psychiatry, as well as abstract philosophical psychology into a single whole.
Той успява хармонично да комбинира практическата медицинска психиатрия, както и абстрактната философска психология в едно цяло.