Какво е " SINISTER FORCES " на Български - превод на Български

• зловещите сили
• злите сили
• мрачни сили
• зловещи сили

Примери за използване на Sinister forces на Английски и техните преводи на Български

Sinister forces on the move!
Зли сили в действие!

He could be running from, I don't know, sinister forces!
Може би бяга от, не знам, зли сили!

Sinister forces are at work.
Злите сили не почиват никога.

They believed that meteors were carriers of sinister forces and harbingers of wars, diseases and hardship.
Хората вярвали, че метеорите са носители на злокобни сили и предвестници на войни, болести и нещастия.

Sinister forces are out there, friends.'.
Там има зловещи сили, приятели".

I urge you to believe that I speak the truth, that the world is in the grip of sinister forces bent on tipping it into chaos.
Уверявам ви, че говоря истината, светът е в ръцете на зловещи сили целящи да сеят хаос.

There are sinister forces working against me.
Зловещи сили работят срещу мен.

Blavatsky's linking of Atlantis to ideas of racial superiority would later be seized upon by the most sinister forces of the twentieth century.
Връзката, която Блаватска прави между Атлантида и расовото превъзходството по-късно ще повлияе на повечето от злите сили на 20-ти век.

The sinister forces that caused his sister's brutal murder….
Зловещата сила, която брутално убива сестра му.

Rookie cop Denny Colt returns from the beyond as The Spirit, a hero whose mission is to fight against the sinister forces alive in Central City.
Новобранецът Дени Колт се връща от отвъдното като Духът, чиято мисия е да се бие срещу лошите сили, идващи от сенките на Сентрал Сити.

The sinister forces that caused his sister's brutal murder 30 years ago are back.
Зловещата сила, която брутално убива сестра му преди 30 години, е отново тук.

We deal now not with things of this world alone, But with ultimate conflict Between a United Human race and the sinister forces of some other Galaxy.".
Вече се занимаваме не само с неща от този свят, а използваме странни изрази за впрягане на космическата енергия и за решаващ конфликт между обединената човешка раса и зловещите сили на друга планетарна галактика!".

Sinister forces gather as the gods themselves prepare to play their hand….
Сбират се зли, обвързани със Сянката сили и самите богове се подготвят да вземат участие….

A reversed pentagram, with two points projecting upwards, is a symbol of evil and attracts sinister forces because it overturns the proper order of things and demonstrates the triumph of matter over spirit.
Обърнатата пентаграма, с два лъча сочещи нагоре, е символ на злото и привлича зли сили, тъй като преобръща правилният ред на нещата и демонстрира триумфа на материята над духа.

Are sinister forces working behind the scenes to achieve their to bring about a new order to the world?
Възможно ли е силите на злото които работят зад кулисите за да се постигнат целта си да доведат до нов световен ред?

An upside-down pentagram, with two points projecting upwards, is a symbol of evil and attracts sinister forces because it overturns the proper order of things and demonstrates the triumph of evil over spirit.
Обърнатата пентаграма, с два лъча сочещи нагоре, е символ на злото и привлича зли сили, тъй като преобръща правилният ред на нещата и демонстрира триумфа на материята над духа.

Are sinister forces working behind the scenes to achieve their Hegelian synthesis and to bring about a new order of things?
Възможно ли е силите на злото които работят зад кулисите за да се постигнат целта си да доведат до нов световен ред?

Of course, in economics as in other sciences of human action, more sinister forces, such as politics and the drive for power, often deliberately skew the whims of fashion in their own behalf.
Разбира се, в икономиката, както и в другите науки на човешкото действие, далеч по-злокобни сили като политиката и подтикът към власт често пъти целенасочено изопачават писъците на модата в своя полза.

Sinister forces of fanatical, faith-based killing- something that we in the West, at least, thought had largely ended by 1750- are back.
Злите сили на фанатични, основани на вярата убийства- нещо, с което ние на Запад, все пак, си мислехме, че сме се сбогували през 1750- се завърнаха.

If you characterize race and religion as similar, you risk supporting those sinister forces who claim that apostasy is impossible and abandonment of religion a capital offense.
Ако определите расата и религията като подобни едно на друго неща, то рискувате да започнете да поддържате онези мрачни сили, които твърдят, че вероотстъпничеството е нещо недопустимо, а смяната на вярата е престъпление, заслужаващо смъртно наказание.

Behind it are sinister forces that intend not only to pave the way for a global government, but also to destroy research ethics in the scientific community.
Зад него стоят зловещи сили, които възнамеряват не само да проправят пътя на глобалното правителство, но и да разрушат изследователската етика в научната общност.

There are people who would never dream of becoming terrorists or jihadis, but who nonetheless feel in a vague way that sinister forces are conspiring against Islam, and who are therefore bound to look upon the jihadis as sympathetic rebels.
Но които въпреки това чувстват по някакъв неясен начин, че срещу исляма заговорничат мрачни сили, и които по тази причина са предразположени да гледат на джихадистите като на симпатични бунтовници.

This is because, over time, dark sinister forces have taken over esoteric symbols that for thousands of years were used to convey positive, helpful, uplifting spiritual messages and principles.
Това е така, защото с течение на времето, тъмни зловещи сили са превзели езотеричните символи, които в продължение на хиляди години са били използвани, за да предадат положителни, полезни, възвишени духовни послания и принципи.

Is it too much to hope that some people at Salisbury Hospital or in the local police who know the truth will have the courage sooner or later to come forward and expose this vile warmongering deception, and the totalitarian media manipulation by the sinister forces that secretly govern Britain?
Ами ако някои хора в болницата в Солсбъри или в местната полиция, които знаят истината, намерят смелостта да говорят и да разкрият тази лоша измама и манипулациите на медиите от зловещите сили, които тайно контролират Великобритания?

The paranoid theory is the belief that sinister forces in the West and among the Jews are conspiring to crush the Muslims and annihilate Islam.
Параноичната теория е увереността, че мрачни сили откъм Запада и сред евреите са в заговор, чиято цел е да се смажат мюсюлманите и да се унищожи исляма.

Essentially since 9/11 all three branches have been taken over and hijacked by malevolent and sinister forces that no longer serve the interests of the American people but a handful of oligarch puppet masters that is the long time controlling elite.
По същество след септември 2011 г. и трите власти бяха превзети и заграбени от злонамерени и престъпни сили, които вече не служат на интересите на американските граждани, а на шепа олигарси-кукловоди, т.е. на контролиращия елит.

When word comes that a beloved priest has been killed by sinister forces from deep within the mob, the brothers return to Boston to mount a violent and bloody crusade to bring justice to those responsible.
Когато се разчува, че обичан от народа свещеник е бил убит от зловещите сили на мафията, братята се завръщат в Бостън и поставят началото на жестока и кървава борба, за да накажат виновниците.

Gavin thinks some sinister force is taking over the Cradle Bay meatheads.
Гавин смята, че зла сила е обладала назобаните в Крейдъл Бей.

A sinister force?
Зла сила?

A Tale of a Whisp- Adventure Game: A sinister force called Greedbane has came upon fields and forests, enslaving the little spirits of nature.
Приказка за Феята Зън зън/ A Tale of a Whisp- Приключенски игри: Зловеща сила, наречена Проклятието се спусна върху горите и полята, и зароби малките духове на природата.