Какво е " SINUS SURGERY " на Български - превод на Български

• синусова хирургия
• операция на синусите
• хирургията на синусите
• синусовата хирургия

Примери за използване на Sinus surgery на Английски и техните преводи на Български

Sinus surgery usually improves airflow.
Синусите обикновено подобряват въздушния поток.

A simple system for balloon sinus surgery.
Опростена система балонна диалтация на синусите.

Sinus surgery can be done with little discomfort.
Синус хирургия може да се направи с малко дискомфорт.

There are additional applications in sinus surgery.
Съществуват различни приложения в синусната хирургия.

A person may require sinus surgery to treat a variety of issues.
Лице може да се нуждае от операция на синусите за лечение на различни проблеми.

This thin layer of bone may be damaged during sinus surgery.
Този тънък слой кост може да се повреди по време на операция на синусите.

There is also a misconception that sinus surgery often ends up not working.
Съществува и погрешно схващане, че хирургията на синусите често е неработеща.

However, many people experience very little discomfort after sinus surgery.
Въпреки това, много хора изпитват много малък дискомфорт след операция на синусите.

International course in endoscopic sinus surgery- 2005, Bochum, Germany.
Международен курс по ендоскопична хирургия на синусите- 2005 г. Бохум, Германия.

As a chief physician I have gained considerable experience in endoscopic sinus surgery.
Като главен лекар натрупах голям опит при ендоскопски операции на синусите.

A little tremor that turns routine sinus surgery into a frontal lobotomy.
Малък трус, който превръща стандартна операция на синуса във фронтална лоботомия.

The ENT UK website has more information about functional endoscopic sinus surgery.
Уеб сайтът на ENT има повече информация за функционалната ендоскопична операция на синусите.

A complication of sinus surgery can sometimes lead to a change in someone's voice.
Едно усложнение на операцията на синусите понякога може да доведе до промяна в гласа на някого.

International course in advanced endoscopic sinus surgery- 2011, Kajetany, Poland. 9.
Международен курс по ендоскопична хирургия на синусите за напреднали- 2011г.- Каетани, Полша.

Sinus surgery is a procedure to open the pathways of the sinuses and clear blockages.
Синусовата хирургия е процедура, която има за цел да отвори пътищата на синусите и ясни блокажи.

NuVent™ offers a unique addition to the broad spectrum of sinus surgery treatments.
NuVent™ е уникално допълнение към широкия спектър от лечебни мероприятия за хирургия на синусите.

For balloon sinus surgery in the frontal, maxillary, and sphenoid sinuses..
За операция на синусите с използване на балон в предния, челюстния и сфеноидалния синус..

Dealing with sinus infections is the main reason why sinus surgery is done.
Справянето със синусовите инфекции е основната причина, поради която се извършва операция на синусите.

The goal of sinus surgery is to open the pathways of the sinuses and clear blockages.
Синусовата хирургия е процедура, която има за цел да отвори пътищата на синусите и ясни блокажи.

Specialization at ENT clinic in Bochum, Germany(2005)- functional endoscopic sinus surgery.
Специализация в клиника по УНГ болести Бохум, Германия- 2005 г.- функционална ендоскопична хирургия на околоносните кухини.

Sinus surgery is a procedure that aims to open the pathways of the sinuses and clear blockages.
Синусовата хирургия е процедура, която има за цел да отвори пътищата на синусите и ясни блокажи.

The complications that can occur during sinus surgery are mostly rare and include the following.
Усложненията, които могат да възникнат по време на операцията на синусите, са предимно редки и включват следното.

After sinus surgery, a person's sense of smell usually improves due to the airflow being restored.
След операция на синусите, чувството за миризма на човек обикновено се подобрява поради възстановяването на въздушния поток.

If antibiotics and other medicines are not effective in opening the sinus, surgery may be necessary.
Ако антибиотицит и другите лекарства не са ефективни за отварянето на синусите, може да се наложи хирургическа намеса.

It is a common misconception that sinus surgery is only considered to correct a physical cause such as a deviated septum.
Често срещано погрешно схващане е, че хирургията на синусите се смята само за коригиране на физическа причина, като изкривена носна преграда.

Studies show that 77% to 97% of patients showed improvement and that sinus surgery is highly effective.
Напротив- проучванията показват, че 77% до 97% от пациентите са показали подобрение и че хирургията на синусите е много ефективна.

Some have attributed this to sinus surgery; however, her major sinus surgery was done in 1959, immediately after her breakthrough Lucia at Covent Garden.
Отчасти проблемът е и заради операция на синусите ѝ през 1959 г.- веднага след първия ѝ пробив като Лучия в„Ковънт Гардън“.

Focus on ear surgery, hearing implants, skull base surgery, sinus surgery and pediatric ENT.
Фокус върху хирургия на ухо, слухови импланти, хирургия на черепа, синусовяа хирургия и педиатрични УНГ.

International course in functional endoscopic sinus surgery‘From basic techniques to state-of-the-art surgery methods'- 2003, Graz, Austria.
Международен курс по функционална ендоскопична хирургия на околоносните кухини„От основните техники до най-съвременните оперативни методики“ 2003 г, Грац, Австрия.

If your symptoms don't improve despite trying the treatments mentioned above, a type of surgery called functional endoscopic sinus surgery(FESS) may be recommended.
Ако симптомите ви не се подобрят въпреки опитите за лечение, посочено по-горе, може да се препоръча вид операция, наречена функционална ендоскопична синусова хирургия(FESS).