Примери за използване на Sir matt на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turn left into Sir Matt Busby Way!
Има нещо гнило на Sir Matt Busby Way!Not the one of Sir Alex and Sir Matt.
And the smell of Sir Matt Busby's pipe.
Миризмата от лулата на Сър Мат Бъзби.The tour goes down Sir Matt Busby Way!
Има нещо гнило на Sir Matt Busby Way!The Sir Matt Busby way!
And there we were, at the Sir Matt Busby Way!
Има нещо гнило на Sir Matt Busby Way!We headed down Sir Matt Busby Way, towards the Theatre of Dreams.
Sir Matt Busby Way" те гледа от табелата, когато завиеш в посока на Театъра на мечтите.As the ghosts disappeared down Sir Matt Busby way!
Има нещо гнило на Sir Matt Busby Way!The name of Sir Matt Busby means a lot not only for football, but also for history.
Името на сър Мат Бъзби означава много не само за футбол, но и за история.In Greater Manchester there is a road named after Sir Matt Busby.
В Грейт Манчестър има път, наречен след сър Мат Бъзби.In 1994, on January 20, Sir Matt Busby died of cancer.
През 1994 г. на 20 януари сър Мат Бъзби почина от рак.A tradition that began some 65 years ago under the guidance of the great Sir Matt Busby.
Традиция, която започна пред 65 години под ръководството на Сър Мат Бъзби.Sir Matt Busby then said that he would like to get more powers in order to directly control the players' game.
Сър Мат Бъзби каза, че би искал да получи повече правомощия, за да управлява самите играчи.The Norwegian is now only the second Manchester United manager to win his first four games, after Sir Matt Busby.
Норвежкият специалист става едва вторият мениджър на"червените дяволи", който печели първите си четири мача, нареждайки се до великия Сър Мат Бъзби.Even in Sir Matt Busby's time, it was the philosophy of the club, a creative game with passing and movement,” he said.
Дори по времето на сър Мат Бъзби философията Everything you see there at that club today was built out of that tragedy and Sir Matt Busby's determination to grow another team.
Всичко, което виждате в клуба днес, е построено въз основа Once Sir Matt went to watch Real Madrid and when he came back, his players asked him what they were like.
Веднъж Сър Мат Бъзби отишъл да гледа Реал Мадрид за да ги опознае по-добре, и след като се завърнал играчите му започнали да го разпитват как точно изглеждат те, колко са добри.With the club's demands of excellence scarcely realised since Sir Matt Busby's abdication, the board of directors recognised the time for change had again arrived.
С нереалистични мечти за върхови постижения след абдикацията на Сър Мат Бъзби, бордът на Юнайтед решава, че отново е дошло време за промяна.As Sir Matt said that August day in 1961‘there will only be one Duncan Edwards and any boy who strives to emulate Duncan or take him as his model, won't go far wrong'.
Както Сър Мат казва в този августовски ден през 1961г.“ще има само един Дънкан Едуърд, но всяко момче, което се стреми да подражава на Дънкан, няма да сгреши.”.After only three months at Stamford Bridge he made the switch to Old Trafford, Sir Matt paying a then world-record fee for a goalkeeper of £55,000.
След само три месеца на Стамфорд Бридж, той се премества на Олд Трафорд като тогава Сър Мат Бъзби плаща рекордната за вратар трансферна сума от 55000 паунда.An unsung hero of Sir Matt Busby's trailblazing side of the 1960s, Tony Dunne is one of the greatest full-backs in the club's history.
Невъзпят герой от славния отбор на Сър Мат Бъзби през 60-те години на миналия век, Тони Дън е един от най-великите крайни защитници в клубната история.On 19 December 2010,Sir Alex Ferguson became Manchester United's longest serving manager when he overtook Sir Matt Busby's record of 24 years one month and 14 days in charge of the club.
In fact, such was his contribution that Sir Matt Busby described signing him as“the single most important factor behind our championship in 1967.”.
Факт е, че след невероятните му игри Сър Мат определя трансферът му като„най-важният фактор който стои зад спечелената титла през 1967г.”.On 19 December 2010, Sir Alex Ferguson became the longest-serving manager in Manchester United's history,overtaking Sir Matt Busby's record of 24 years, 1 month and 13 days in charge of the club.
It features Maurice Roeves as Sir Matt, Branwell Donaghey as goalkeeper Harry Gregg and John McArdle as sportswriter Frank Taylor, the only journalist to survive.
Морис Роувс като Сър Мат, Брануел Донъхи като вратаря Хари Грег и Джон МакАрдъл като спортния журналист Франк Тейлър, единственият журналист, който оцелява.Standing regally on the main forecourt above the Munich memorial tablet,was an imposing bronze statue of Sir Matt Busby, the man whose vision and genius had set the ball rolling half a century earlier.
Величествено, пред главния централен вход редом до мемориалната табела в памет на трагедията в Мюхнен, се извисява иновооткритата бронзова статуя на Сър Мат Бъзби- човекът чийто гений и визия поставят началото на големия възход половин век по-рано.Speaking to United Review, said:“I like to think that the pioneers like Sir Matt Busby and Santiago Bernabeu, the president of Real Madrid who gave his name to their stadium, will be up there smiling and excited as the rest of us at the prospect of another dramatic night featuring the best that the game can provide.”.
Искам да вярвам, че пионерите като Сър Мат Бъзби и Сантяго Бернабеу, президентът на Реал Мадрид, дал името на техния стадион, ще бъдат там горе, ще се усмихват и ще се забавляват като всички нас в навечерието на още една драматична вечер с най-доброто, което играта може да предложи.“.The tragedy is an indelible part of United's history, as is Sir Matt Busby overcoming his injuries to build another great team which won the European Cup 10 years later.
Трагедията е невероятна част от историята на клуба, докато Сър Мат Бъзби се възстановява от всичко и успява да сглоби нов отбор, който печели Европейската купа 10 години по-късно.
