Примери за използване на Site is operated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This Site is operated by.
The site is operated by a South Korean company.
Mil, which means this site is operated by the U.S. military, and.
Mil, което означава, че този сайт се управлява от американските военни и and.The site is operated by Cheminova and all rights thereto are owned and reserved by Cheminova.
Уебсайтът се управлява от Cheminova, като всички права са запазени и са притежание на Cheminova.This Careers Site is operated from the United States.
The Site is operated by BASF and all rights thereto are owned and reserved by BASF.
Този сайт се управлява от BASF и всички свързани с него права са собственост на и запазени от BASF.Edu, which means this site is operated by an educational institution.
Edu, което означава, че този сайт се управлява от образователна институция.This site is operated by Forest Laboratories Europe.
Този сайт се управлява от Forest Laboratories Europe.The MasterCard Site is operated by MasterCard and its affiliates.
This site is operated by the European Bank for Reconstruction and Development(“EBRD“) having its Headquarters at One Exchange Square, London EC2A 2JN, United Kingdom.
Сайтът се управлява от Европейската банка за възстановяване и развитие(“EBRD”) с централно управление на адрес One Exchange Square, London EC2A 2JN, Обединено кралство.This web site is operated and owned by RE/MAX Bulgaria.
Този уеб сайт се управлява и притежава от RE/MAX България.The Site is operated by BASF and all rights thereto are owned and reserved by BASF.
Сайтът се администрира от БАСФ и всички права върху него са запазени и This site is operated by Bayton Limited(our"Site").
Този сайт се управлява от Bayton Limited(нашия"Сайт").This site is operated by a real person, not by a robot.
Този сайт се администрира от човешко същество, не от робот.The Site is operated under the law of Luxembourg.
Приложимо право Сайтът се управлява съгласно законите на Люксембург.The site is operated by a shell company, no administrators.
Сайтът се управлява от черупки компания, не на администраторите.This site is operated by your friendly local staff and you, the community.
Този сайт се управлява от вашите friendly local staff, от Вас, от Общността.The Site is operated by INEOS Styrolution and all rights thereto are owned and reserved by INEOS Styrolution.
Уебсайтът се управлява от Cheminova, като всички права са запазени и са притежание на Cheminova.This site is operated by the Cargill company established in the country to which the content of the site is directed.
Този сайт се поддържа от дружеството на Каргил в държавата, за която е предназначен сайтът.The Web Site is operated in the United States and intended for residents of the United States.
Интернет страницата се контролира в рамките на Съединените Американски Щати и е предназначена за лица, живущи в САЩ.The site is operated by THX Games Ltd., which does everything it can to assure its smooth function.
Уебсайтът се оперира от фирмата„THX Games Ltd”, която This site is operated by the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts(ECMWF) on behalf of the European Commission.
Услугата се осъществява от Европейския център за средносрочна прогноза за времето(ECMWF) от името на Европейската комисия.The Site is operated by Entelliment in the United States and is directed at people residing in the United States.
Интернет страницата се контролира в рамките на Съединените Американски Щати и е предназначена за лица, живущи в САЩ.This site is operated and owned by PaySpace and contains material which is derived in whole or in part from material supplied by PaySpace.
Този сайт е собственост и се управлява от и съдържа материал, получен изцяло или частично от които The launch site is operated by the 320th Missile Squadron of the 90th Missile Wing in a remote area of northeastern Colorado.
Въпросната ракетна площадка се обслужва от 320 ракетна ескадрила от 90-ти ракетен фланг на Военновъздушните сили в отдалечен район на Североизточно Колорадо.This Site is operated from the United States and it is possible that some Software from this Site may be subject to United States export controls.
Сайтът функционира от САЩ и This Site is operated by Lindt& Sprüngli(International) AG(“Lindt”) on behalf of its parent company Chocoladefabriken Lindt& Sprüngli AG("Parent") and Parent's subsidiaries(together“Lindt Group”) for your personal use, subject to these Terms.
Този сайт се поддържа от Lindt& Sprüngli(International) AG("Lindt") от името на компанията-майка Chocoladefabriken Lindt& Sprüngli AG("майка") и дъщерни дружества на предприятието-майка за лична употреба, при спазване на настоящите условия.The Site is operated by“Travel Community LLP”(hereinafter referred to as“Company” or“we”), a company registered under the laws of England and Wales, whose company number is OC388670 and whose registered office is 29/30 Fitzroy Square, London, W1T 6LQ.
Сайтът се управлява от"Travel Community LLP"(наричано по-долу"дружеството" или"ние"), дружество, регистрирано съгласно законите на Англия и Уелс, с номер на компанията OC388670 и седалище на адрес 29/30 Fitzroy Square, London, W1T 6LQ.This Site is operated by Lindt& Sprüngli(International) AG(“Lindt”) on behalf of its parent company Chocoladefabriken Lindt& Sprüngli AG("Parent") and Parent's subsidiaries(together“Lindt Group”) for your personal use, subject to these Terms.
Този сайт се поддържа от Lindt& Sprüngli(International) AG("Lindt") от името на компанията-майка Chocoladefabriken Lindt& Sprüngli AG("майка") и дъщерни дружества на предприятието-майка за лична употреба, при спазване на настоящите условия. Ние сме регистрирани в Търговския регистър на кантон Цюрих- Рег….This site is operating since 2012.
