Какво е " SITE OF APPLICATION " на Български - превод на Български

• мястото на приложение
• мястото на прилагане
• мястото на апликация

Примери за използване на Site of application на Английски и техните преводи на Български

Itching and burning at the site of application.
Сърбеж и парене на мястото на приложение.

At the site of application, a slight burning sensation may occur.
На мястото на приложение може да се появи слабо усещане за парене.

Hair growth at the site of application.
Прекален растеж на косата на мястото на приложение.

The site of application may develop sterile abscesses, infection failing to adhere to sterile injection.
На мястото на приложение може да се развият стерилни абсцеси, инфекция при неспазване правилата за стерилно инжектиране.

Itching or burning at the site of application.
Сърбеж или изгаряне на мястото на приложение.

Patients receiving moxibustion often report a sudden flooding of warmth that quickly radiates along a specific pathway(corresponding with the jing luo channel being treated) away from the site of application.
Някои пациентите подлагали се на въздействие с мокса съобщават за внезапен прилив на топлина, която бързо се разпространява по специфичен път(обикновено кореспондиращ с jing luo канал, смятан за лечебен) далеч от мястото на прилагане.

Narrows the vessels at the site of application.
Кожните съдове се разширяват на мястото на приложение.

The administering to farm animals, for therapeutic purposes, of►M1----- β-----◄ testosterone and progesterone and derivatives which readily yield the parent compound on hydrolysis after absorption at the site of application.
Предписване на селскостопански животни, за терапевтични цели, >M1 <, тестостерон и прогестерон и производни, които лесно произвеждат съединението на източника на хидролиза след абсорбция на мястото на прилагане.

Active substances are absorbed at the site of application, excreted mainly through the kidneys.
Активните вещества се абсорбират на мястото на приложение, екскретирани главно през бъбреците.

In rare cases, temporary irritation may occur at the site of application.
В редки случаи може да възникне временно раздразнение на мястото на прилагане.

They may develop itching at the site of application, hair fall out and even dermatitis may occur.
Те могат да развият сърбеж на мястото на приложение, да изпаднат от косата и дори да се появи дерматит.

General disorders and reactions at the site of application.
О Генерализирани нарушения и реакции в мястото на апликация.

It is important to ensure that cats do not groom the site of application on a dog which has been treated with this veterinary medicinal product.
Важно е да се уверите, че котката не почиства(ближе) мястото на прилагане на продукта върху третирано куче.

General disorders and reactions at the site of application.
Генерализирани нарушения и реакция на мястото на апликация.

Remove excess blood or fluid from the site of application if required to improve visibility.
Отстранете остатъка от кръв или течност от мястото на прилагане, ако е необходимо, за подобряване на видимостта.

Side effects are manifested as minor allergic reactions at the site of application.
Нежеланите реакции се проявяват като леки алергични реакции на мястото на приложение.

It is important to ensure that cats do not groom the site of application on a dog which has been treated with this product.
Трябва да сме сигурни, че котката няма да оближе мястото на прилагане на продукта върху кучето, третирано с този продукт.

Minoxidil has been known to cause irritant or allergic reactions at the site of application.
Миноксидил може да причини иритативни или алергични реакции на мястото на приложение.

Dogs may show some temporary reactions at the site of application(skin discolouration, hair loss, itching or redness).
Кучетата могат да проявят временни реакции на мястото на приложение(обезцветяване на кожата, загуба на козина, сърбеж или зачервяване).

Violation of the integrity of the skin at the site of application.
Нарушаване на целостта на кожата в мястото на приложение.

Patients receiving moxibustion often report a sudden flooding of warmth that quickly radiates along a specific pathway(usually corresponding with the jing luo channel that is being treated) away from the site of application.
Някои пациентите подлагали се на въздействие с мокса съобщават за внезапен прилив на топлина, която бързо се разпространява по специфичен път(обикновено кореспондиращ с jing luo канал, смятан за лечебен) далеч от мястото на прилагане.

The active substance epervudin well into the skin at the site of application reaches high concentrations.
Активното вещество epervudin добре в кожата на мястото на приложение, достига високи концентрации.

Adverse events associated with the use of Panretin gel in AIDS-related KS occurred almost exclusively at the site of application.
Нежеланите реакции, свързани с употребата на Panretin гел при пациенти със СПИН и СК, се получават най-вече на мястото на прилагане.

Petroleum jelly, cocoa butter- softens the tissue at the site of application, reduces pain.
Вазелин, какаово масло- омекотява тъканта на мястото на приложение, намалява болката;

However, their use may experience negative effects, such as dermatitis, allergies, and swelling at the site of application.
При употребата им обаче може да се наблюдават отрицателни ефекти като дерматит, алергии и подуване на мястото на приложение.

Long-term treatment with Vishnevsky ointment can lead to allergy manifestations at the site of application, as well as to photosensitivity.
Дългосрочното лечение с Вишневски мехлем може да доведе до алергични прояви на мястото на приложение, както и до фоточувствителност.

However, their use may experience negative effects, such as dermatitis, allergies, and swelling at the site of application.
Въпреки това, тяхното използване може да има отрицателни ефекти, като дерматит, алергии и подуване на мястото на приложение.

The most common side effects with Effentora(that may affect more than 1 patient in 10) are dizziness, headache, nausea(feeling sick), vomiting, and reactions at the site of application including bleeding, pain, ulcers, irritation, unusual sensations, numbness, redness, swelling and spots.
Най-честите нежелани лекарствени реакции при Effentora(които биха могли да засегнат повече от 1 на 10 пациенти) са замаяност, главоболие, гадене(позиви за повръщане), повръщане и реакции на мястото на прилагане, включително кървене, болка, язви, раздразнения, необичайни усещания, изтръпване, зачервяване, подуване и петна.

The administering to farm animals, for therapeutic purposes, of oestradiol 17 â, testosterone and progesterone and derivatives which readily yield the parent compound on hydrolysis after absorption at the site of application.
Предписване на селскостопански животни, за терапевтични цели, >M1 <, тестостерон и прогестерон и производни, които лесно произвеждат съединението на източника на хидролиза след абсорбция на мястото на прилагане.

However, skin tumours have not been reported in the clinical trials at the site of application or in close proximity.
В клинични проучвания, обаче, не се съобщава за кожни тумори на мястото на приложение или в непосредствена близост.