Какво е " SITS QUIETLY " на Български - превод на Български

• седи тихо
• седи спокойно
• да стои спокойно
• седи кротко

Примери за използване на Sits quietly на Английски и техните преводи на Български

He just sits quietly, waiting.
Тя просто седи спокойно и чака.

And now look, he's putting the traffic cone in the minivan and driving away, while the little boy cries and the traffic cone sits quietly and watches Finding Nemo on DVD.".
Ето, прибира конуса в колата и подкарва, докато малкото момче реве, а конуса седи кротко… и гледа"Търсенето на Немо" на DVD.

The boy sits quietly in his cell.
Обвиняемият седи кротко в килията си.

A child needs to see that if he changes himself to fit the grade he is in, does not want to change the grade according to him, but, if he sits quietly and studies, does his homework, then he can achieve a great goal as a result.
То трябва да види, че ако всеки път променя себе си, за да съответства на класа, а не иска класът да се промени съгласно неговите свойства- ако то седи спокойно и се учи, ако прави домашните си работи, в крайна сметка може да постигне прекрасни цели.

And mine sits quietly for about five minutes.
И моят седи тихо за около пет минути.

You rarely see a relaxed rooster that sits quietly in the living room, doing nothing.
Рядко ще видите спокоен Петел, който седи тихо в хола, без да прави нещо.

The app sits quietly in the menu bar at the top of your screen.
Приложението седи тихо в лентата с менюта в горната част на екрана.

The girl remains next to him, sits quietly on the bench, does not ask any more questions.
Момичето остава до него, седи тихо на пейката, не пита повече въпроси.

YOSTRESS sits quietly in the system tray and displays a green flag if your stress level is….
YOSTRESS седи тихо в системната лента и показва зелен флаг, ако нивото на….

It is better to choose a crawl that sits quietly, rather than twisting its head, itching, torn around the cage.
По-добре е да се избере пълзене, което седи тихо, вместо да се завърта главата си, сърбеж, разкъсан около клетката.

He no longer sits quietly in the arms of his mother, sometimes does not want to take food from her hand.
Той вече не седи спокойно в ръцете на майка си, понякога не искат да вземат храна от ръката си.

As he put it,“It's unacceptable that Assad sits quietly in his palace and rebuilds his regime, while allowing Syria to be turned into a base for attacks on Israel.”.
Недопустимо е Асад да стои спокойно в двореца си и да укрепва режима си, докато позволява на Сирия да се превърне в база за атаки срещу Израел„.

A Roma woman sits quietly smoking at her stand, waiting amid garish art with ornate frames.
Жена от ромски произход седи спокойно и пуши на сергията си, докато чака клиенти, заобиколена от ярко изкуство с богато украсени рамки.

The child sits quietly, apparently he's comfortable in it.
Детето седи тихо, очевидно той е удобно в него.

Mrs. Hart sits quietly at the defense table, hands folded.
Мисис Харт седи тихо на скамейката, скръстила ръце.

Most of the time she sits quietly, her head lowered ever so slightly, and pays attention to Charlene.
През повечето време тя седи тихо, главата й понижава все така леко, и обръща внимание на Шарлийн.

A woman sits quietly in the conquered territories in the belief that her man will sit and enjoy life with her….
Една жена седи тихо в завладените територии с убеждението, че си човек ще седне и да се радват на живота с нея….

System Lens sits quietly in your Menu Bar and periodically updates itself to display the amount of resources being used by your Mac.
System Lens седи тихо в Menu Bar и периодично се актуализира, за да се показва количеството на ресурсите, използвани от вашия Mac.

It's unacceptable that Assad sits quietly in his palace, rebuilding his regime while allowing Syria to be turned into a base for attacks on Israel,”.
Недопустимо е Асад да стои спокойно в двореца си и да укрепва режима си, докато позволява на Сирия да се превърне в база за атаки срещу Израел„.

It's unacceptable that Assad sits quietly in his palace and rebuild his regime while allowing Syria to be turned into a base for attacks on Israel,” Steinitz said as quoted by Ynet.
Недопустимо е Асад да стои спокойно в двореца си и да укрепва режима си, докато позволява на Сирия да се превърне в база за атаки срещу Израел„, подчерта министърът.

When a person sits quietly in a chair with closed eyes and his thought is not occupied with anything serious, then his brain matter produces regular electrical discharges at the rate of about ten discharges per second.
Ко1ато човек седи спокойно в креслото си и мисълта му не е заета с нищо сериозно, тогава неговото мозъчно вещество произвежда редовни електрически изпразвания с една скорост приблизително десет изпразвания в секунда.

Or how exciting it is when you come across a hare that sits quietly until the last moment and then shoots away from under your very feet, and you watch your seemingly unwieldy dog suddenly turn into an arrow, flattening his ears, and, squealing a bit, rushing after the animal, and gradually losing ground.
Или е хубаво да се натъкнеш на заек, който седи тихо до последния момент, а после излита изпод краката ти, и ти гледаш как твоето доста набито куче се е изпънало като стрела, прибрало е ушите и с леко скимтене, съсредоточено се носи след звяра, изоставайки постепенно.

Sitting quietly, spring comes and the grass grows by itself.
Седи тихо- пролетта ще дойде и тревата ще порасне сама.

And when we sit quietly in our place, they ignore us.
И когато ние седи тихо в нашето място, те ни игнорират.

Sit quietly in the corner.
Седи тихо в ъгъла.

Before you begin with this practice, sit quietly and bring your mind home.
Преди да започнете тази практика седнете спокойно и въведете ума у дома му.

You just sit quietly in the zone and watch.
Затова вие кротко си седите в ъгъла и наблюдавате.

Sit quietly, preferably with gentle music playing.
Седнете спокойно, за предпочитане под лека музика.

Sit quietly, you have to clean the dust everywhere, or the grandmother will come.
Седни тихо, трябва да почистиш праха навсякъде, или баба ще дойде.

Overcklocul children sit quietly, overcklocul was born somewhere in Buli computer you desire.
Overcklocul деца седят тихо, overcklocul е роден някъде ви желае Були компютър.