Какво е " SITUATED IN SOFIA " на Български - превод на Български

• намира в софия
• разположена в софия

Примери за използване на Situated in sofia на Английски и техните преводи на Български

We live and are situated in Sofia.
Живея в град София.

Fatokem Ltd. maintains permanent availability of wide range of products in its warehouse situated in Sofia.
Фатокем" ЕООД поддържа широка гама химикали в склада си в София.

We have offices situated in Sofia, Bulgaria.
Офисите ни се намират в София, България.

Our company's headquarters and main storage center is situated in Sofia.
Централният офис и складовете ни се намират в София.

Our office is situated in Sofia, Bulgaria.
Офисът на Балканплан ООД се намира в гр. София, България.

Hardware localized in the data center situated in Sofia.
Хардуерът е локализиран в център за данни, който е разположен в София.

The office is situated in Sofia Business Park Mladost 4.
Офисът се намира в Бизнес парк София- Младост 4.

Residential building Accent is situated in Sofia.
Жилищна сграда Accent е ситуирана в гр.

Appartment Rositsa is situated in sofia near the city center close to the"St.
Апартамент Росица се намира в София в близост до центъра на града и до катедралата"Св.

Fatokem Ltd. maintains permanent availability of wide range of products in warehouse situated in Sofia including.
Гамата от продукти, постоянно поддържани на склад в София, включва.

Factory Our factory is situated in Sofia, the capital of Bulgaria.
Фабрика Нашата фабрика се намира в София, столицата на България.

In 2009 the company started a next stage, opening a new site situated in Sofia.
През 2009 г. компанията започва нов етап в развитието си, като открива нова база, разположена в София.

The National Park Information Center is situated in Sofia, on Vazrazhdane Square, 17 Antim I Str.
Националният парков информационен център се намира в София, на пл.„Възраждане”, ул.„Антим І” № 17.

You are our venerable clients, we are Zundert Extreme Ltd with VAT 175131281 and we are situated in Sofia.
Вие сте нашият многоуважаем КЛИЕНТ, а ние сме Зундерт Екстрийм ООД с ЕИК 175131281 и се намираме в София.

It is strategically situated in Sofia at the intersection of Botevgradsko Shosse and Sofia Ring Road.
Разположен е в София на детелината на Ботевградско шосе и Околовръстен път.

RTS's head-office is situated in Sofia.
Централата на РТС БГ се намира в София.

Situated in Sofia, 2 km from Arena Armeets, Hotel Kibella features free WiFi access and private parking.
Хотел Кибела се намира в София, на 2 км от„Арена Армеец“ и предлага безплатен WiFi интернет и частен паркинг.

The company's head office is situated in Sofia, with branches in Bourgas, Varna, Plovdiv and Lom.
Централният офис на фирмата е в София, с офиси в Бургас, Варна, Пловдив и Лом.

In 2009 we started the next stage of its development, opening our new site, situated in Sofia.
През 2009 г. компанията започва нов етап в развитието си, като открива нова база, разположена в София.

Situated in Sofia city centre, Aubergine offers a variety of distinctive tastes and a relaxing atmosphere.
Разположен в центъра на София, ресторант Aubergine предлага ястия с открояващи се вкусове и спокойна атмосфера.

Today the company has four offices which are situated in Sofia, Plovdiv and Varna.
Днес компанията разполага с четири търговски и сервизни центъра в страната- София, Пловдив, Бургас и Варна.

The RILA Hotel is situated in Sofia's quiet central part, in the hub of the capital's business and cultural life.
Хотел"Рила" се намира в спокойната централна част на София, където е съсредоточен деловия и културен живот.

The head office with a showroom and the factory are situated in Sofia, on a total area of 14 000 sq.m.
Централният офис с шоурум, както и производствената база се намират в София, разположени на обща площ от 14 000 кв.м.

Our company is situated in Sofia, Bulgaria, just 800 meters away from the largest airport in Bulgaria- Sofia International Airport, and 500 meters away from a rail freight station.
Нашата фирма се намира в София, България- само на 800 метра от летище София и на 500 метра от гара Искър.

These companies deliver all products within 24 hrs from local stock in their warehouses situated in Sofia and Bucharest.
Тези компании доставят всички продукти в рамките на 24 часа от техните местни складове, разположени в градовете София и Букурещ.

The Crystal Palace Boutique Hotel is situated in Sofia, 400 metres from St. Kliment Ohridski Metro Station and 10 km from Sofia Airport.
Бутиков хотел Кристъл Палас се намира в София, на 400 метра от метростанция Свети Климент Охридски и на 10 километра от летище София..

These Terms are governed by and interpreted pursuant to the laws of Bulgaria, notwithstanding any disputes of laws principles, and rest exclusively in the courts situated in Sofia, Bulgaria.
Тези Условия се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на България, независимо от всякакви спорове в тълкуване на законите, и се уреждат единствено в съдилищата, намиращи се в София, България.

Cпoдeли: The largest Sephardic(Spanish- Jewish) synagogue in Europe is situated in Sofia on the corner of the streets Ekzarh Yosif and G. Washington.
Сподели: Най-голямата сефарадска(испано-еврейска) синагога в Европа се намира в София, на ъгъла на ул.„Екзарх Йосиф” и ул.„Г.

Situated in Sofia, Bulgaria, we focus on Balkan languages in a number of key areas such as IT, Medical, Technical, Gaming and Automotive.
Разположени в столицата на България- София, ние се фокусираме върху Балканските езици в няколко основни области като ИТ, Медицина и фармация, Техника и технологии, Игри и Автомобилна индустрия.

If you want to pick it up personally from our warehouse, we are situated in Sofia and will be glad to give it personally in prearranged day and time.
Ако пък искате да си го вземете лично от нашия склад, ние се намираме в София и с удоволствие в предварително уговорен ден и час, ще ви го предадем лично.