Какво е " SITUATION HAS NOT CHANGED " на Български - превод на Български

• ситуацията не се е променила
• положението не се промени
• няма промяна в положение
• обстоятелствата не са се променили
• ситуацията не се променя

Примери за използване на Situation has not changed на Английски и техните преводи на Български

The situation has not changed for us.
За нас ситуацията не се променя.

For five years, the situation has not changed.
За 5 години ситуацията не се е променила.

The situation has not changed that much today.”.
Ситуацията не се е променила и днес.”.

One year later, the situation has not changed.
Година по-късно положението не се е променило.

The situation has not changed since independence.
Положението не се промени и след независимостта.

However, I think the situation has not changed much.
Мисля обаче, че ситуацията не се е променила много.

The situation has not changed until the end of 2018.
Обстоятелствата не са се променили и към края на 2018.

Despite various initiatives, the situation has not changed much.
Въпреки многобройните преговори, ситуацията не се промени.

The situation has not changed since early this week.
Положението не се промени и в началото на тази седмица.

With the advent of the second generation Camry, the situation has not changed.
С появата на второто поколение Camry ситуацията не се е променила.

The situation has not changed much even as 2018 ends.
Обстоятелствата не са се променили и към края на 2018.

In Serbia today, more than a century later, the situation has not changed much.
В Сърбия днес, повече от век по-късно, ситуацията не се е променила много.

The situation has not changed after the October revolution.
Ситуацията не се променя и след Октомврийската революция.

Over one year has passed since then, but the situation has not changed for the better.
Измина почти една година, а ситуацията не се промени към добро.

If the situation has not changed for the year, it is recommended treatment- medicamental or surgical.
Ако ситуацията не се промени за годината, се препоръчва лечение- медикаментозно или хирургично.

If after the specified time the situation has not changed, contact your veterinarian.
Ако след посоченото време ситуацията не се е променила, свържете се с вашия ветеринарен лекар.

According to the latest data from Pitchbook and National Venture Capital Association(NVCA), the situation has not changed much.
Според най-новите данни от Pitchbook и Националната асоциация за рисков капитал(NVCA), ситуацията не се е променила много.

Unfortunately, the situation has not changed since then.
За съжаление, оттогава положението не се е променило.

Children do not eat well, what to do if all methods are tried, and the situation has not changed?
Които увеличават апетита на децата Децата се хранят лошо, какво да правят, ако са изпробвани всички методи и ситуацията не се е променила?

In the computer version of the situation has not changed much, but you do not run the risk of observation in real life.
В компютърната версия на ситуацията не се е променила много, но не са изложени на риск от наблюдение в реалния живот.

In that case, the tenderer shall declare on his honour that the supporting documents have already been submitted as part of previous procurement procedures and confirm that his situation has not changed.
В този случай кандидатът или оферентът декларира, че документното доказателство вече е било предоставено при предишна процедура за обществена поръчка и че няма промяна в неговото положение.

If all previous methods have been faithfully tried, but the situation has not changed, to comfort here especially there is nothing.
Ако всички предишни методи са били изпробвани вярно, но ситуацията не се е променила, да утешавате тук, особено няма нищо.

The situation has not changed since a 2014 law prevented legal entities, registered in foreign tax havens, to control media outlets in Bulgaria.
Положението не се промени и с влизането в сила през 2014 година на закон, според който фирмите, регистрирани в чуждестранни данъчни оазиси, нямат право да притежават медии.

In such a case, the tenderer must declare on his honour that this documentary evidence has already been provided as part of a previous procurement procedure, confirming that his situation has not changed.
В този случай кандидатът или оферентът декларира, че документното доказателство вече е било предоставено при предишна процедура за обществена поръчка и че няма промяна в неговото положение.

Users point out that the situation has not changed since the summer and similar problems have now also been recorded in other parts of Moscow.
От лятото ситуацията не се е променила, уверяват потребителите, а на подобни пропадания обърнаха внимание и на други места в Москва.

In this case, the candidate or tenderer must declare on his/her honour that the documentary evidence has already been provided in a previous procurement procedure and confirm that his/her situation has not changed.
В този случай кандидатът или оферентът декларира, че документното доказателство вече е било предоставено при предишна процедура за обществена поръчка и че няма промяна в неговото положение.

In this case, the situation has not changed, and the genre which made this game(card RPG) could deter fans and part of the film, with no chance to acquire the audience.
В този случай, ситуацията не се е променила, и жанра, който прави тази игра(RPG карта) може да попречи на феновете да и част от филма, без шанс за придобиване на публиката.

Coun Jones said:“The situation hasn't changed.
Марио Тайсен коментира:"Ситуацията не се е променила.

At the end of last year, sociological studies proclaimed Poroshenko the leader of anti-ratings, and the situation hasn't changed at all since then.
Още в края на миналата година социологическите изследвания наричаха Порошенко лидер на анти-рейтингите, и ситуацията не се е променила изобщо оттогава.

Still, Lee thinks the correction is temporary and the price rise will continue because"the macro situation hasn't changed".
Все пак Lee смята, че корекцията е временна и повишението на цените ще продължи, защото"макро-икономическата ситуация не се е променила".