Примери за използване на Situation in libya на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Situation in Libya.
Just look at the situation in Libya.
Situation in Libya(debate).
Положението в Либия(разискване).The leaders discussed the situation in Libya.
Министрите обсъдиха и ситуацията в Либия.The situation in Libya is unacceptable.
Обстановката в Либия е несигурна.The meeting also discussed the situation in Libya.
На днешния съвет бе обсъдена и ситуацията в Либия.The situation in Libya is very dynamic.
Обстановката в Либия е много динамична.The Foreign Ministers also discussed the situation in Libya.
Министрите обсъдиха и ситуацията в Либия.The security situation in Libya remains unpredictable.
Ситуацията в Либия е много непредвидима.The ministers also discussed the security situation in Libya.
Министрите обсъдиха и ситуацията в Либия.The situation in Libya at present is very uncertain.
Понастоящем положението в Либия е много несигурно.The main topic of the Council was the situation in Libya.
Основният обсъждан въпрос беше ситуацията в Либия.I assume the situation in Libya will be even worse.
Затова има подозрение, че ситуацията в Либия ще се влоши.The central theme of the event will be the situation in Libya.
Една от централните теми на срещата ще бъде ситуацията в Либия.The problem is that the situation in Libya is out of control.
Обстановката в Либия май излиза извън контрол….The situation in Libya and within the international community is confused.
Положението в Либия и What role can have Europe in today's situation in Libya?
Каква роля може да има Европа This week the situation in Libya has deteriorated significantly.
Както бе съобщено по-рано, ситуацията в Либия през този месец, значително се влоши.President Barack Obama delivers a statement to the press on the situation in Libya.
Барак Обама ще направи ново изявление за ситуацията в Либия.The U.N. Security Council referred the situation in Libya since February 15, 2011 to the Court.
Съветът ще отнесе ситуацията в Либия след 15 февруари 2011 г. до прокурора.Another focus of the Foreign Ministers meeting was the situation in Libya.
Друга водеща тема The situation in Libya does not seem to be unfolding in the way Greece would like it to.
Ситуацията в Либия изглежда не се развива по начина, по който Гърция би искала.The working lunch will be devoted to the latest developments of the situation in Libya.
Работният обяд ще бъде посветен на актуалното развитие на ситуацията в Либия.The situation in Libya is another example of this, to add to those of Afghanistan and Iraq.
Положението в Либия е още един пример за това, който се добавя към тези с Ирак и Афганистан.The United Nations Security Council is convening on Wednesday over the situation in Libya.
Съветът за сигурност на ООН днес ще проведе консултации по ситуацията в Либия.Over dinner the leaders will discuss the situation in Libya and the crisis in Japan.
По време на вечеря лидерите ще обсъдят обстановката в Либия и кризата Meanwhile, the situation in Libya remained tense, as government forces continued their air strikes against rebel-held cities.
Междувременно ситуацията в Либия остава напрегната, като правителствените сили продължават въздушните си нападения срещу градовете, завзети от бунтовниците.But we need to do more,in particular to address the situation in Libya.
Необходимо е да направим повече,особено да обърнем по-голямо внимание на ситуацията в Либия.С оглед на последните събития, ситуацията в Либия е въпрос, по който двете страни могат да си сътрудничат.Whereas the situation in Libya is highly fragile and the country is facing a number of complex, interrelated challenges regarding political stability, economic development, and security;
Като има предвид, че положението в Либия е изключително нестабилно и че страната е изправена пред редица сложни взаимосвързани предизвикателства по отношение на политическата стабилност, икономическото развитие и сигурността;
