Какво е " SKELETAL VARIATIONS " на Български - превод на Български

• скелетни вариации
• промени в скелета
• скелетни изменения
• вариации в скелета

Примери за използване на Skeletal variations на Английски и техните преводи на Български

The incidence of skeletal variations and malformations e.g.
Честотата на скелетни вариации и малформации напр.

Findings included embryo-lethality, reduced foetal growth, and skeletal variations.
Находките включват ембрионална смъртност, намален растеж на плода и вариации на скелета.

Soft tissue and skeletal variations in the foetuses were also observed at 10 and 20 mg/kg/day.
Също така са наблюдавани вариации в меките тъкани и скелета на фетусите при дози от 10 и 20 mg/kg/ден.

At≥60 mg/kg/day there were decreased foetal body weights, and minor skeletal variations.
При доза ≥60 mg/kg/дневно са наблюдавани намалено фетално тегло и незначителни скелетни вариации.

The incidence of skeletal variations and malformations(e.g. sternal cleft) was increased at 0.3 and 0.9 mg/kg.
Честотата на скелетни вариации и малформации(напр. разцепване на стернума) се повишава при 0, 3 и 0, 9 mg/kg.

These findings included decreased foetal body weight, foetal oedema, and an increase in skeletal variations/ malformations, early intra-uterine deaths and still births.
Това включва намалено телесно тегло на фетуса, фетален оток и увеличаване на скелетните промени/ малформации, ранна вътрематочна смърт и мъртви раждания.

In rabbits, decreased foetal weight and skeletal variations indicative of developmental delays were noted only in the presence of severe maternal toxicity, with a no-effect dose of 50 mg/kg(9-fold human exposure).
При зайци, намалено телесно тегло и промени на скелета, показателни за забавяне в развитието, са отбелязани само при наличието на тежка токсичност за майчиния организъм с доза, при която няма ефект, 50 mg/kg(9 пъти над експозицията при хора).

These findings included decreased foetal body weight, foetal oedema, and an increase in skeletal variations/malformations, early intra-uterine deaths and still births.
Находките включват намалено фетално телесно тегло, едем на фетуса и повишаване на скелетните вариации/малформации, ранна интраутеринна смъртност и мъртви раждания.

A slight increase in two foetal skeletal variations(misshapen sternebra, sternebra bipartite ossification) was observed in rabbits at an Neparvis dose of 4.9 mg sacubitril/5.1 mg valsartan/kg/day.
Наблюдава се леко повишаване на честотата на две фетални скелетни вариации(деформирани примордиални стернални сегменти, двустранна осификация на примордиалните стернални сегменти) при зайци, при които се прилага Neparvis с доза 4, 9 mg сакубитрил/5, 1 mg валсартан/kg/ден.

At 3600 mg/kg/day, in only one of the 2 EFD studies, there was a slight decrease in fetal weight associated with a marginal increase in skeletal variations/minor anomalies.
При 3 600 mg/kg/ден в само едно от 2 ЕФР проучвания е имало слабо намаление в теглото на зародиша, свързано с гранично повишение на промени в скелета/малки аномалии.

Effects on embryo-foetal development(embryo-foetal lethality and skeletal variations) were observed at 50 mg/kg/day(at low multiple of clinical exposure).
Наблюдавани са ефекти върху ембрио-феталното развитие(ембрио-фетален леталитет и скелетни вариации) при доза 50 mg/kg/ден(при ниски кратни на клиничната експозиция).

However, at systemic plasma exposures significantly below(rabbits) or not significantly higher(rat) than the expected human exposures during therapeutic dosing, a number of minor changes, including thymic elongation and minor skeletal variations were seen, indicating developmental delay.
При приемането на терапевтични дози при системна плазмена експозиция значително под(при зайци) и незначително над(при плъхове) очакваните експозиции при човека, обаче, бяха наблюдавани незначителни изменения като увеличение на тимуса и незначителни вариации в скелета, които показват забавяне на развитието.

Deferasirox was not teratogenic, but caused increased frequency of skeletal variations and stillborn pups in rats at high doses that were severely toxic to the non-iron-overloaded mother.
Деферазирокс не се е оказал тератогенен, но е причинил повишена честота на промени в скелета и мъртвородени при плъхове във високи дози, които са с тежка токсичност за несвръхобременените с желязо майки.

In an embryo-foetal development study in rats, increased post-implantation loss, malformations(absence of caudal vertebrae and in some cases also of sacral vertebrae), skeletal variations and lower foetal body weights were observed.
В проучване за ембриофеталното развитие при плъхове са наблюдавани повишена постимплантационна загуба, малформации(липса на каудални и в някои случаи на сакрални прешлени), вариации в скелета и по-ниско тегло на плода.

In rabbits, decreased foetal weight and skeletal variations indicative of developmental delays were noted only in the presence of severe maternal toxicity, with a no-effect.
При зайци, намалено телесно тегло и промени на скелета, показателни за забавяне в развитието, са отбелязани само при наличието на тежка майчина токсичност, с доза без клиничен ефект от 50 mg/ kg(9- пъти над експозицията при хора).

In rats and rabbits embryo-foetal toxicity(e.g. increased early resorptions, postimplantation loss, decreased viable foetuses) and signs of delayed development(increased skeletal variations) were found in the presence of maternal toxicity.
При плъхове и зайци са установени ембриофетална токсичност(напр. повишени ранни резорбции, постимплантационна загуба, намален брой жизнеспособни фетуси) и признаци на забавено развитие(повишени скелетни вариации) при наличие на токсичност за майката.

Deferasirox was not teratogenic, but caused increased frequency of skeletal variations and stillborn pups in rats at high doses that were severely toxic to the non-iron-overloaded mother.
Деферазирокс не е бил тератогенен при плъхове, но е довел до повишена честота на промени в скелета и до мъртви раждания при прилагане във високи дози, оказали се силно токсични за женските при които не е имало свръхнатрупване на желязо.

In rats, decreased foetal weights and increased skeletal variations including reduced ossification of the sternabrae, vertebrae, and skull were observed at the high dose of 15 mg/kg/day(6-fold the estimated human exposure based on AUCs) and were associated with maternal toxicity(reduced maternal body weights).
При плъхове са наблюдавани намалено тегло на зародишите и повишени скелетни вариации, включително намалена осификация на гръдната кост, прешлените и черепа във високата доза от 15 mg/kg/ден(6-кратно по-висока от прогнозната експозиция при хора въз основа на AUC), и са свързани с токсичност за майката(намалено телесно тегло на майките).

In pregnant rabbits, alectinib caused embryo-foetal loss, small fetuses and increased incidence of skeletal variations at exposures 2.9-fold of the human AUC exposure at the recommended dose.
При бременни зайци, алектиниб предизвиква ембриофетална загуба, малки фетуси и повишена честота на скелетни вариации при експозиции 2, 9 пъти по-високи от експозицията при препоръчителна доза при хора въз основа на AUC.

In rabbits, the effects of saxagliptin were limited to minor skeletal variations observed only at maternally toxic doses(NOEL 158 and 224 times the human exposure for saxagliptin and the major metabolite, respectively at RHD).
При зайци, ефектите на саксаглиптин са ограничени до леки скелетни изменения, наблюдавани само при токсични за майките дози(NOEL съответно 158 и 224 пъти над експозицията при хора на саксаглиптин и основния метаболит при RHD).

Pregnant mice exposed to axitinib showed an increased occurrence of cleft palate malformations and skeletal variations, including delayed ossification, at exposure levels below the expected human exposure.
Бременни мишки с експозиция на акситиниб са показали повишена честота на малформации, характеризиращи се с разцепване на небцето и промени в скелета, включително забавена осификация при нива на експозиция под очакваната при хора.

In rabbits, the effects of saxagliptin were limited to minor skeletal variations observed only at maternally toxic doses NOEL 158 and 224 times the human exposure for saxagliptin and the major metabolite, respectively, at.
При зайци ефектите на саксаглиптин се ограничават до незначителни скелетни вариации, наблюдавани само в дози, токсични за майката(NOEL е 158 и 224 пъти по-високо от експозицията при хора съответно на саксаглиптин и основния му метаболит при RHD).

In rats, embryofoetotoxicity(pregnancy loss, decreased foetal viability, decreased foetal body weights, increased frequency of skeletal variations) and postnatal developmental toxicity(decreased survival of pups) was observed at maternally toxic dosages.
При плъхове е установена ембриотоксичност(загуба на плода, понижена жизнеспособност на плода, понижена телесна маса на плода, повишена честота на скелетните отклонения) и постнатална токсичност за развитието(понижена преживяемост на новородените) при токсичните за майката дози.

Effects seen in the rabbit embryo-foetal development toxicity study(skeletal variations and incomplete ossificaton) are related to exaggerated pharmacology, and likely not relevant for patients.
Ефектите, наблюдавани в проучванията за токсичност по време на ембрио-феталното развитие при зайци(скелетни промени и непълна осификация), са свързани с прекомерно фармакологично действие и вероятно не са от значение за пациентите.

Embryo-lethality and foetal effects(mainly decreased foetal weights, premature fusion of the facial bones(fused maxilla/zygomatic) visceral and skeletal variations) in rats and increased resorption of foetuses and skeletal variations in rabbits were present in the embryotoxicity studies.
При проучвания за ембриотоксичност се наблюдават ембрионална смъртност и фетални ефекти(главно понижено тегло на плода, преждевременно срастване на лицевите кости(срастване на максила/зигоматикус), висцерални и скелетни вариации) при плъхове, и увеличена резорбция на фетусите и скелетни вариации при зайци.

At exposures lower than those obtained at therapeutic doses in humans, posaconazole caused skeletal variations and malformations, dystocia, increased length of gestation, reduced mean litter size and postnatal viability.
При експозиции, по-ниски от тези, наблюдавана у хора при терапевтични дози, позаконазол причинява скелетни изменения и малформации, дистокия, увеличена продължителност на бременността, редуциран брой новородени в едно котило и намалена постнатална жизнеспособност.

Embryo foetal lethality and increases in skeletal anomalies(extra sternabrae, extra ribs, increases in minor skeletal variations, delayed ossification and variations of the sternabrae) were seen above exposures corresponding to 0.25 of the human clinical AUC.
Наблюдавани са ембриофетален леталитет и повишена честота на скелетни аномалии( допълнителни примордиални стернални сегменти, допълнителни ребра и повишение на честотата на малки скелетни вариации, забавена осификация и вариации на примордиалните стернални сегменти) при експозиция, съотватстваща на 0, 25 от клиничната AUC при хора.

In pregnant rats, ibrutinib at a dose of 80 mg/ kg/ day was associated with increased post-implantation loss and increased visceral( heart and major vessels) malformations and skeletal variations with an exposure margin 14 times the AUC found in patients at a daily dose of 560 mg. At a dose of≥ 40 mg/ kg/ day, ibrutinib was associated with decreased foetal weights( AUC ratio of≥ 5.6 as compared to daily dose of 560 mg in patients).
При бременни плъхове, ибрутиниб при доза 80 mg/kg/ден се свързва с увеличена постимплантационна загуба и повишени висцерални(на сърцето и големите съдове) малформации и скелетни вариации, с граница на експозиция 14 пъти AUC, установена при пациенти с дневна доза 560 mg.

Reduced foetal body weights were observed at a maternally toxic dose of 300 mg/kg/day in rats(3 times human clinical exposure based on AUC), and an increased incidence of skeletal variations, including small phalanges in the forelimb was observed at a maternally toxic dose of 20 mg/kg/day in rabbits(4 times human clinical exposure based on AUC).
Наблюдава се намалено телесно тегло на фетусите при токсична за майката доза от 300 mg/kg/ден при плъхове(3 пъти клиничната експозиция при хора въз основа на AUC) и увеличена честота на скелетни вариации, включително малки фаланги на предните лапи при токсична за майката доза от 20 mg/kg/ден при зайци(4 пъти клиничната експозиция при хора въз основа на AUC).

An increased incidence of a skeletal variation(increased incidence of a rib present at the seventh cervical vertebra) at≥100 mg/kg/day was observed in rats.
При плъхове се наблюдава увеличена честота на скелетна вариация(увеличена честота на наличие на ребро при седмия цервикален прешлен) при ≥ 100 mg/kg/ден.