Какво е " SKILL AND CARE " на Български - превод на Български

• умения и грижи
• умения и внимание
• грижа и умение
• умения и грижа

Примери за използване на Skill and care на Английски и техните преводи на Български

We will use all reasonable skill and care in performing the services.
Ние ще влагаме значителни умения и грижа при изпълнението на услугите.

These include that we will provide the Fat Llama Service to you with reasonable skill and care.
Те включват, че ние ще предоставим услугата„РЕНТ МЕЙТ“ на вас с разумни умения и грижи.

We will exercise reasonable skill and care in carrying out our services.
Ние ще влагаме значителни умения и грижа при изпълнението на услугите.

Who would you want to be in online games Helicopters, in any case, you will have to show skill and care.
Кой би искал да бъде в онлайн Хеликоптери игри, във всеки случай, ще трябва да покажат умения и грижи.

We will use reasonable skill and care in the performance of the Services.
Ние ще влагаме значителни умения и грижа при изпълнението на услугите.

Consumers are entitled to various statutory warranties(including, for example, that any service is carried out with reasonable skill and care, and any goods provided are of satisfactory quality).
Потребителите имат право на различни законови гаранции(включително, например, че всяка услуга е извършена със съответната грижа и умение, и всяко предоставено цифрово съдържание е със задоволително качество).

We will use reasonable skill and care in providing any technical support and to ensure that this service is available to you.
Ние ще приложим разумни умения и грижи в предоставянето на всякаква техническа помощ, и ще приложим достатъчни усилия, за да се гарантира, че тази услуга е достъпна за вас.

(iii) If you can demonstrate that the fault has damaged your device and that we have not used reasonable skill and care, then you may be entitled to a repair or to compensation.
(iii) Ако може да докажете, че неизправността е повредила устройството Ви и че не сме използвали съответната грижа и умение, то тогава може да имате правото на поправка или обезщетение.

Provided that we have acted with reasonable skill and care, we do not accept responsibility for: losses not caused by our breach of these Terms or otherwise by our acts;
При условие че сме действали с разумно дължимата грижа и умения, ние не поемаме отговорност за: загуби, които не са причинени от наше нарушение на тези Условия или по друг начин от наши действия;

Specializing in zooarchaeology- the study of ancient animal remains- Ikram has helped launch a new line of research into the cats and other creatures that were preserved with great skill and care.
Икрам специализира в зооархеологията- изучаването на древни останки от животни- и е допринесла за откриването на нови насоки в изследването на котките и другите животни, съхранени с голяма грижа и умение.

We will provide the Website with reasonable skill and care and substantially as described in the Terms.
Ще предоставим Уебсайта със съответните умения и грижи и по същество съгласно описаното в Условията.

We will use reasonable skill and care in providing our Products to you and in keeping a safe, secure and error-free environment, but we cannot guarantee that our Products will always function without disruptions, delays or imperfections.
Ограничаване на отговорността Ние ще положим разумно дължимата грижа и умения при предоставянето на нашите Продукти на Вас и при поддържането на безопасна, сигурна и безпроблемна среда, но не можем да гарантираме, че нашите Продукти винаги ще функционират без смущения, закъснения или недостатъци.

We will provide the Website with reasonable skill and care and substantially as described in the Terms.
Ние ще предоставяме Услугите с разумни умения и грижи и по същество, както е описано в Общите условия.

As a consumer, you are entitled to various statutory warranties(including, for example, that any service is carried out with reasonable skill and care, and any product purchased is of satisfactory quality).
Потребителите имат право на различни законови гаранции(включително, например, че всяка услуга е извършена със съответната грижа и умение, и всяко предоставено цифрово съдържание е със задоволително качество).

Genesis DNA shall exercise all reasonable skill and care in the performance of the Services but does not represent, guarantee or warrant that any particular result(whether expressly requested by you or not) will be achieved or produced.
Компанията ще упражни всички приемливи(разумни) умения и внимание при изпълнението на Услугата, но не дава гаранция, че ще бъде постигнат или възпроизведен някакъв конкретен резултат(независимо дали е изрично конкретизиран от Вас или не).

If you are a consumer residing in the European Union, you are entitled to various statutory warranties(including, for example, that any service is carried out with reasonable skill and care, and any digital content provided is of satisfactory quality).
Потребителите имат право на различни законови гаранции(включително, например, че всяка услуга е извършена със съответната грижа и умение, и всяко предоставено цифрово съдържание е със задоволително качество).

We will provide our website with reasonable skill and care and substantially as described in the Terms and Conditions.
Ние ще предоставяме Услугите с разумни умения и грижи и по същество, както е описано в Общите условия.

This raises, initially, the question of whether a trader who, in circumstances such as those at issue in the main proceedings, offers for sale only computers equipped with pre-installed software contravenes the requirements of professional diligence, which is defined under Article 2(h) of Directive 2005/29 as the standard of special skill and care which a trader may reasonably be expected to exercise towards consumers, commensurate with honest market practice and/or the general principle of good faith in the trader's field of activity.
Така в началото се поставя въпросът дали търговец, който при обстоятелства като разглежданите в главното производство предлага за продажба само компютри, оборудвани с предварително инсталиран софтуер, нарушава изискванията за дължимата професионална грижа, дефинирана в член 2, буква з от Директива 2005/ 29 като норма на специални умения и грижи, очакващи се от търговеца да извърши спрямо потребителите в разумни граници, съответстващи на честната пазарна практика и/ или на общия принцип на добросъвестност в сферата на дейност на търговеца.

Professional diligence: the standard of special skill and care which a trader may reasonably be expected to exercise towards consumers corresponding to honest market practice and/or the general principle of good faith in the trader's field of activity.
Дължима професионална грижа: норма на специални умения и грижи, очакващи се от търговеца да извърши спрямо потребителите в разумни граници, които умения съответстват на честната пазарна практика и/или на общия принцип на добросъвестност в сферата на дейност на търговеца.

We will provide the Services with reasonable skill and care and substantially as described in the Agreements.
Ние ще предоставяме Услугите с разумни умения и грижи и по същество, както е описано в Общите условия.

(h)“professional diligence” means the standard of special skill and care which a trader may reasonably be expected to exercise towards consumers, commensurate with honest market practice and/or the general principle of good faith in the trader's field of activity;
(14)„дължима професионална грижа“ означава стандарт на специални умения и грижа, за който в разумна степен може да се очаква да бъде приложен от търговеца към потребителите и който е съизмерим с честната пазарна практика и/или с общия принцип на добросъвестност в сферата на дейност на търговеца;

We will provide the Gaming Services with reasonable skill and care and substantially as described in the Terms of Use.
Ние ще предоставяме Услугите с разумни умения и грижи и по същество, както е описано в Общите условия.

The World Air Quality Index project has exercised all reasonable skill and care in compiling the contents of this information and under no circumstances will the World Air Quality Index project team or its agents be liable in contract, tort or otherwise for any loss, injury or damage arising directly or indirectly from the supply of this data.
Проектът Световен индекс на качеството на въздуха е упражнил всички разумни умения и внимание при съставянето на съдържанието на тази информация и при никакви обстоятелства Проектният екип на Световния Индекс на Качеството на Въздуха или неговите агенти са отговорни по договор, нередовност или по друг начин за всяка загуба, нараняване или щета, възникващи пряко или косвено от предоставянето на тези данни.