Какво е " SKILLS AND LABOUR " на Български - превод на Български

• уменията и трудовата
• умения и работна

Примери за използване на Skills and labour на Английски и техните преводи на Български

Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility.
Заетост, социални въпроси, умения и трудова мобилност.

Winning the skills and labour force for an Industrial Renaissance.
Спечелване на необходимите умения и работна сила за индустриално възраждане.

Of employment, social affairs, skills and labour mobility;
На заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност;

The Commissioner nominated by Belgium to the European Commission is Marianne Thyssen, who is responsible for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility.
Предложеният от Белгия комисар в Европейската комисия е Мариан Тейсен, която отговаря за заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност.

Alignment between skills and labour market needs.
Постигане на по-голямо съответствие между уменията и нуждите на пазара на труда.

The Belgian Commissioner Marianne Thyssen is in charge of Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility.
Мариане Тисен от Белгия отговаря за заетостта, социалните въпроси, квалификациите и трудовата мобилност.

Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen, welcomed the agreement.
Комисарят за заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност Мариан Тейсен приветства решението.

The conference will be opened by Marian Teisen- EU Commissioner for employment social issues, skills and labour mobility.
Конференцията ще бъде открита от Мариан Тейсен- еврокомисар по заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност.

And better anticipation of skills and labour market needs through European Sector Skills Councils and the EU Skills Panorama.
По-добро прогнозиране на нуждите от умения и нуждите на пазара на труда чрез европейски секторни комитети за квалификация и панорамата на уменията на ЕС.

European Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility.
Европейски комисар по заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност.

Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, said,"Today's evaluation proves that the European Social Fund makes a real difference in the lives of Europeans.
Мариан Тейсен, комисар по заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност, коментира:„Днешната оценка е доказателство за това, че Европейският социален фонд допринася за истинска промяна в живота на европейските граждани.

To increase the alignment between the workforce skills and labour market needs.
Постигане на по-голямо съответствие между уменията и нуждите на пазара на труда.

On 1 and 2 September, Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility Commissioner Marianne Thyssen(pictured)is attending the G20 meeting of labour and employment ministers in Matsuyama, Japan.
На 1 и 2 септември комисарят по заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност Мариана Тисен(на снимката) присъства на срещата на министрите на труда и заетостта в Мацуяма, Япония.

Marianne Thyssen is the Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility(2014- 2019).
Как Европейската комисия подкрепя заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност(2014- 2019 г.).

The European Commissioner for employment, social affairs, skills and labour mobility Marianne Thyssen said: there is economic growth in all EU Member States, investment is recovering, record-high employment rates are being reached.
Европейският комисар по заетост, социални въпроси, умения и трудова мобилност Мариане Тисен заяви, че растежът е факт във всички държави-членки на ЕС, инвестициите се възстановяват, стига се до рекордни равнища на заетостта.

These analyses should then lead to targeted interventions to address skills and labour market imbalances.
След това тези анализи следва да доведат до целенасочени интервенции за преодоляване на дисбалансите в областта на уменията и пазара на труда.

At the award ceremony, European Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen said:"Too often, people with disabilities feel isolated because they cannot access public spaces or transport.
На церемонията в Брюксел Мариан Тейсен, комисар по заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност, заяви, че Бреда е източник на вдъхновение за всички.„Твърде често хората с увреждания се чувстват изолирани, защото нямат достъп до транспорт или обществени пространства.

Pan-European movement of qualified people helps businesses to recruit those they seek, and in some countries is the only solution to skills and labour shortages.
Пан-европейското движение на квалифицирани хора помага на предприятията да наемат тези, които те търсят, а в някои страни това е единственото решение за недостига на умения и работна ръка.

Develop better matching between skills and labour market needs.
Постигане на по-голямо съответствие между уменията и нуждите на пазара на труда.

(i) possible legal immigration strategies and channels between the Union and third countries, including resettlement and other protection tools as well as skills and labour market needs;
Възможните стратегии и канали за законна имиграция между Съюза и трети държави, включително презаселването и други инструменти за защита, както и уменията и нуждите на пазара на труда;

Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, commented:"Growth is back in Europe.
Мариан Тейсен, комисар по заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност, заяви:"Европа отново бележи растеж.

Migration and Mobility Resource Centers will be set up to provide resources and support to individuals and partner countries in the areas of skills and labour matching.
Ще бъдат създадени ресурсни центрове по миграция и мобилност, които да предоставят ресурси и съдействие на хората и на партньорските държави в областта на търсенето и предлагането на съответните умения и професии.

Commissioner Marianne Thyssen, in charge of Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, said:"Europe is making real progress.
Мариан Тесен, комисарят, отговарящ за заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност, заяви:„Европа бележи реален напредък.

Swift action is needed[…] to preserve and improve our social standards and living conditions for future generations," said Marianne Thyssen, European Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility.
С европейския стълб на социалните права искаме да запазим и подобрим нашите социални стандарти и условията на живот за бъдещите поколения“, заяви комисарят по заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност Мариан Тейсен.

On 5 December 2016, Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility will launch European Vocational Skills Week.
На 5 декември 2016 г. Мариан Тейсен, комисарят по въпросите на заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност, ще открие Европейската седмица на професионалните умения..

Regions and cities are also calling for a wide mobilisation for skills and education to boost investment in human capital and to improve the match between skills and labour market needs.
Регионите и градовете призовават и за широко разпространение на уменията и образованието, за да се даде тласък на инвестициите в човешки капитал и за да се постигне по-добро съответствие между уменията и нуждите на пазара на труда.

At the awards ceremony, Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility Commissioner Marianne Thyssen said“With the Access City Award, winning cities can be an inspiration for other EU cities and beyond that encounter similar challenges.
На церемонията по награждаването европейският комисар по заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност Мариан Тейсен заяви: С наградата„Достъпен град“ наградените градове могат да бъдат източник на вдъхновение за други градове в ЕС и извън него, които са изправени пред подобни предизвикателства.

This will allow them to develop their skills and increase their future labour market prospects.” said the Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen.
Това ще им позволи да развиват своите умения и да увеличават бъдещите си перспективи на пазара на труда", заяви еврокомисарят по заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност Мариан Тейсен.

According to Commissioner Marianne Thyssen, in charge of Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, the EU has put investing in skills, reducing inequalities, social fairness and inclusive growth on top of the agenda.
Мариан Тейсен, комисарят, отговарящ за заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност, добави: С провъзгласяването на Европейския стълб на социалните права поставихме инвестирането в умения, намаляването на неравенствата, социалната справедливост и приобщаващия растеж на челно място в програмата си.

The partnership will be signed by Dimitris Avramopoulos, Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, and Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility on behalf of the Commission.
Партньорството ще бъде подписано от Димитрис Аврамопулос, комисар по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството, и Мариан Тейсен, комисар по заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност, от името на Комисията.