Какво е " SKILLS AND VALUES " на Български - превод на Български

• умения и ценности
• уменията и ценностите
• способности и ценности

Примери за използване на Skills and values на Английски и техните преводи на Български

These are very important skills and values which need to be instilled in our children from a young age.
Това са добри умения и ценности, които могат да се дадат на децата от много ранна възраст.

It is a process of cultural and behavioural awareness, materialized under a set of skills and values.
Това е процес на културна и поведенческа осведоменост, който е въплътен в серия от умения и ценности.

We give students the knowledge, skills and values to succeed in a global, multicultural society.
Подготвя учениците със знанията, уменията и ценностите за успех в глобално, мултикултурно общество;

It is a process of cultural and behavioural awareness, materialized under a set of skills and values.
Образователните методи предполагат културно и поведенческо съзнание, което се материализира в поредица от способности и ценности.

Journalism can involve the study of skills and values needed to develop and report the news.
Журналистиката може да включва проучване на уменията и ценностите, необходими за разработването и отчитането на новините.

The aim of the course is to prepare competent, compassionate, just, experienced medical doctors, who will possess necessary theoretical knowledge, practical skills and values,…+.
Целта на курса е да подготви компетентни, състрадателни, справедливи, опитни лекари, които ще притежават необходимите теоретични знания, практически умения и ценности.

Our Master in Education program allows you to learn the skills and values that will enhance your career.
Нашата програма"Магистър по образование" ви позволява да научите уменията и ценностите, които ще подобрят кариерата ви.

It integrates concepts, skills and values in the learning, teaching and research of relevant issues/problems.
Той интегрира концепции, умения и ценности в обучението, преподаването и изследването на съответните въпроси/ проблеми.

Education is the process by which society transmits its accumulated knowledge, skills and values from one generation to another.
Чрез образованието обществото предава натрупаните си знания, умения и ценности от едно поколение на друго.

They choose skills and values- things like creativity or teamwork- and share feedback on progress with each other.
Те избират умения и ценности, неща като творчеството или работа в екип, и споделят обратна връзка относно напредъка помежду си.

It provides human, technical administrative and organizational skills and values necessary for first-rate performance.
Той предвижда човешки, технически административни и организационни умения и ценности, необходими за изпълнение първокласен.

The skills and values acquired through sports are particularly important for the girls, taking into consideration their more limited capabilities compared to boys' capabilities for social interaction beyond home and family circle.
Уменията и ценностите, придобити чрез спорт са особено важни за момичетата, имайки предвид че те имат по-ограничени възможности от момчетата за социално взаимодействие извън къщи и отвъд семейното обкръжение.

Education Education is the process by which society transmits its accumulated knowledge, skills and values from one generation to another.
Свържи се с нас Образование Образованието е процес, чрез който обществото предава натрупаните познания, умения и ценности от едно поколение към друго.

The education process is embodied in a set of skills and values, which produce intellectual, emotional and social changes in an individual.
Образователният процес се материализира в серия от умения и ценности, които произвеждат интелектуални, емоционални и социални промени в личността.

Societies transition to more service-based jobs, which require(and foster) very different skills and values compared to factory jobs.
Обществата преминават към работни дейности, свързани повече със сферата на услугите, които изискват(и насърчават) много по-различни способности и ценности, в сравнение с фабричните работни места.

The educational process is materialized in a series of skills and values, which produce intellectual, emotional and social changes in the individual.
Образователният процес се материализира в серия от умения и ценности, които произвеждат интелектуални, емоционални и социални промени в личността.

The student, on the other hand, maps out their own educational journey, developing the knowledge, competencies, skills and values demanded by society at the moment.
Ученикът, от друга страна, очертава своето собствено образователно пътуване, развивайки в момента знанията, компетенциите, уменията и ценностите, изисквани от обществото.

Sport can play a strong role in promoting skills and values that will be useful in a professional environment, and in life as a whole.
Спортът може да играе важна роля в насърчаването на умения и ценности, които ще бъдат полезни за по- успешна реализация в професионалната среда, а и в живота като цяло.”.

Without its partners' help, the FHH could never have lived up to its ambitions and so single-heartedly fulfilled its mission to promote the skills and values of Fine Watchmaking.
Без помощта на партньорите ни фондацията никога не би могла да осъществи амбицията си, а именно да насърчава уменията и ценностите, свързани с часовникарското изкуство.

If we accept that the role of education is to furnish our children with the best understanding, skills and values for a prosperous and happy life, then how do we arm them for a future that we can't imagine?
Ако приемем, че ролята на образованието е да предостави на децата си най-доброто разбиране, умения и ценности за проспериращ и щастлив живот, тогава как да ги въоръжим за бъдеще, което не можем да си представим?

It is a duty for each of us to try to overcome his selfishness and laziness, and to work for Sustainable Development, to be active player in the transfer of knowledge, skills and values between the generations.
Дълг на всеки един човек е да се бори с егоизма и мързела, да работи за Устойчиво Развитие, да помага за предаването на знанията, уменията и ценностите между поколенията.

Creativity and performance:- Which intellectual abilities, analytical skills and values will help you rise to the challenges of innovation?
Творчество и изпълнение:- Кои интелектуални способности, аналитични умения и ценности ще ви помогнат да посрещне предизвикателствата на иновациите?

It is designed to ensure that learning occurs in an incremental way, with learning outcomes that develop across levels enabling students to demonstrate progression in professional knowledge, skills and values through two years of study.
Тя е предназначена да гарантира, че ученето се случва в постепенен начин, с резултатите от обучението, които се развиват в цяла нива дава възможност на студентите да демонстрират прогресия в професионални знания, умения и ценности чрез две години на обучение…[-].

State-of-the-art technology permits students to acquire social work knowledge, skills and values through multiple educational methods, including traditional campus classes, teleconferencing and web-based activities.
Държавата на най-съвременните технологии позволява на студентите да придобият социални дейности знания, умения и ценности чрез множество образователни методи, включително традиционните класове кампус, теле и уеб-базирани дейности.

The core curriculum focuses on legal doctrine and analysis, emphasizes the broader social context of the law, and provides education in the skills and values required for effective law practice.
Основната учебна програма се фокусира върху правната доктрина и анализ, подчертава по-широк социален контекст на закона, и предлага обучение в уменията и ценностите, необходими за ефективна практика закона.

Current legislation, theory and research-based evidence in relation to social work knowledge, skills and values are related to direct practice experience and settings.
Действащото законодателство, теория и научно обосновани доказателства във връзка със знанията, уменията и ценностите на социалната работа са свързани с пряк практически опит и настройки.

Purposes To foster a vigorous, diverse learning environment shaped by contemporary awareness, intellectual inquiry, and a shared search for truth in which students gain knowledge and build skills and values used in their personal and career development.
За да се насърчи по-енергично, разнообразна учебна среда, формирана от съвременното съзнание, интелектуална запитване, и обща търсене на истината, в които учениците придобиват знания и изграждане на умения и ценности, полезни в личния и кариерното им развитие.

Whether you're a full-time student or an employed public health professional, our program will give you the knowledge, skills and values you will need to join the workforce or to upgrade your skills and your career path.
Независимо дали сте студент на пълен работен ден или служител на общественото здравеопазване, нашата програма ще ви даде знания, умения и ценности, от които се нуждаете, за да се присъедините към работната сила или да подобрите уменията си и кариерата си…[-].

Therefore, I think that system-related obstacles and those in terms of attitude preventing integration need to be removed if Europeans are to learn to make progress in the areas of their skills and values and make an effective contribution to achieving the Europe 2020 strategy objectives.
Ето защо считам, че свързаните със системата препятствия и тези, свързани с отношението, което предотвратява интеграцията, трябва да бъдат отстранени, за да може европейците да се научат да постигат напредък в областите на своите умения и ценности и да имат ефективен принос за постигане на целите на стратегията"Европа 2020".