Какво е " SKILLS GAINED " на Български - превод на Български

• уменията придобити
• умения придобити
• придобитите умения

Примери за използване на Skills gained на Английски и техните преводи на Български

Recognition of skills gained outside school and university.
ЕК иска признаване на уменията, придобити извън училището и университета.

Of time on the job is spent applying new knowledge and skills gained from New Horizons.
Знанията и уменията, придобити в Ню Харайзънс, се прилагат в 44% от времето на работа.

FOCUS ITALY: Skills gained thorough Volunteering have to be certificated.
Фокус в ИТАЛИЯ: Уменията, придобити чрез доброволчески опит трябва да бъдат сертифицирани.

Commission urges Member States to recognise skills gained outside school and university→.
ЕК иска признаване на уменията, придобити извън училището и университета.

Skills gained will also typically include how to counsel individuals, couples and families who are in crisis.
Умения, придобити също ще обикновено включват как да съветвам физически лица, двойки и семейства, които са в криза.

Example: good communication skills gained through my experience as sales manager.
Например: добри комуникационни умения, придобити по време на работата ми като мениджър продажби.

Thereby, the students will combine the knowledge acquired in school and the skills gained in real working environment.
Така се съчетават знанията, добити в училище и уменията, придобити в реална работна среда.

This field involves many skills gained from nursing experience can be transferred.
Това поле включва много умения, придобити от опита на медицинските сестри, които могат да бъдат прехвърлени.

And options are not confined to the legal services sector either, due to the range of transferable skills gained from the course.
И възможностите не са ограничени до сектора на правните услуги или поради обхвата на прехвърляемите умения, придобити от курса.

Information including normal experience and skills gained by employees is not deemed to be a trade secret.
Опит и умения, придобити почтено от служителите в нормалния процес на работата им, не се считат за търговска тайна.

Other skills gained through this education, such as analyzing, critical thinking and communication, can improve personal and professional experiences.
Другите умения, придобити чрез това образование, като анализ, критично мислене и комуникация, могат да подобрят личния и професионален опит.

Sep Commission urges Member States to recognise skills gained outside school and university.
Комисията настоятелно приканва държавите членки да признават уменията, придобити извън училището и университета.

The knowledge and skills gained in the classroom can be applied to your organization's current challenges and goals…[-].
Знанията и уменията, придобити в класната стая могат да се прилагат към настоящите предизвикателства на вашата организация"е и цели…[-].

Culture Competency Record: German Model of Validation and Certification of skills gained in cultural projects.
Culture Competency Record(документ за компетентност в областта на културата) германски модел за припознаване и сертификация на умения, придобити в културни проекти.

Improved opportunities for recognition of skills gained on the job and for trans-national mobility for work and study.
Подобряване на възможностите за признаване на придобитите умения по време на работа и за транснационална мобилност за работа и обучение.

Even the best test of innate ability is contaminated by specific ability factors and by information and skills gained through experience and learning.
Дори най-добрият тест за вродена способност е замърсен от специфични фактори на способността и от информация и умения, придобити чрез опит и учене.

Many graduates use the research skills gained to shape public policy and teaching techniques in institutions of learning.
Много от завършилите използват изследователските умения, придобити за формиране на обществената политика и техниките на преподаване в институциите за учене.

Actions will target schools, apprentices and better recognition for skills gained outside formal education.
Мерките ще бъдат насочени към училищата и чиракуващите и ще имат за цел постигането на по-добро признание на уменията, придобити извън официалната образователна система.

The knowledge and skills gained during the MSc in Global Management program will provide a solid foundation for careers in all sectors.
Знанията и уменията, придобити по време на магистърската програма по международно управление, ще осигурят солидна основа за кариера във всички сектори.

Field Studies is a year-long, project-based program that integrates the knowledge and skills gained from coursework and colloquia in an active healthcare setting.
Field Fields е дългогодишна програма, основана на проекти, която интегрира знанията и уменията, придобити от курсовете и колоквиите в активна здравна среда.

The knowledge and skills gained during the MSc in International Management program in Geneva will provide a solid foundation for careers in all sectors.
Знанията и уменията, придобити по време на магистърската програма по международно управление, ще осигурят солидна основа за кариера във всички сектори.

In addition, the Commission is also working to increase the recognition of skills gained through volunteering activities by developing a'European Skills Passport'.
Освен това Комисията също работи да се повиши признаването на уменията, получени при доброволческа дейност, чрез създаването на„Европейски паспорт на уменията“.

The skills gained will provide them with the ability to respond to changing requirements of the construction industry in both the UK and overseas.
Уменията, придобити ще им предоставят възможност да отговори на променящите се изисквания на строителната индустрия, както в Обединеното кралство, така и в чужбина.

The conceptual, theoretical and technical knowledge and skills gained, allows graduates to excel in a career where place and people meet.
Концептуалната, теоретични и технически познания и умения, придобити, дава възможност на завършилите да изпъкват в кариерата, където място и хората се срещат…[-].

With the skills gained in these programs, our students go on to medical and doctoral programs in addition to scientific and engineering careers in industry.
С придобитите умения в тези програми нашите ученици продължават медицински и докторски програми в допълнение към научната и инженерната кариера в индустрията…[-].

During the second semester, students complete an internship and gain practical experience of teaching to reinforce their knowledge and skills gained through academic study…[-].
През втория семестър студентите завършват стаж и придобиват практически опит в преподаването, за да подсилят своите знания и умения, придобити чрез академично обучение…[-].

Thus, the student or the student uses skills gained from visualizing a concept, its design and its manufacturing workshop to verify its integrity.
По този начин, студентът или ученикът използва умения, придобити от визуализиране на концепция, дизайн и производствения цех, за да се провери неговата цялост.

The skills gained through this course will allow you to move into a variety of careers within the creative industries, as well as to progress to further study.
ДОПЪЛНИТЕЛНА ПРОГРЕСИЯ Уменията, придобити чрез този курс, ще ви позволят да преминете към различни кариери в творческите индустрии, както и да напреднете към по-нататъшно проучване.

Students will use the knowledge and skills gained to improve their own practice, in leadership and management roles, across the whole range of educational institutions and related….
Студентите ще използват знанията и уменията, придобити за подобряване на собствената си практика, в ръководни и управленски роли, в целия набор от образователни институции и свързани организации.-.

The skills gained through the degree open up possibilities in many areas of the media and communications, including journalism, publishing, advertising, administration and PR.
Уменията, придобити чрез степента отворят възможности в много области на медиите и комуникациите, включително и журналистика, издателска, рекламна, администрация и PR.