Какво е " SKILLS IN VARIOUS " на Български - превод на Български

• умения в различни

Примери за използване на Skills in various на Английски и техните преводи на Български

Improving skills in various areas.
Допълнителни умения в различни сфери.

The players must interact with each other and combine their skills in various situations.
Играчите трябва да взаимодействат един с друг и да разчитат на различните си умения в предизвикателните ситуации.

Current knowledge and skills in various professional fields;
Сегашното ниво на познания и умения в различни професионални направления;

It is a holistic system of human knowledge about the world, backed up by relevant skills in various areas of activity;
Това е холистична система на човешко познание за света, подкрепена от умения в различни сфери на дейност;

The graduates obtain management skills in various areas of business investment, advertising, IT, production, services etc.
Завършилите получават умения за управление в различни сфери на бизнеса инвестиции, реклама, IT, производство, услуги и т.н.

A family doctor(general practitioner) is a specialist with deep scientific knowledge and practical skills in various fields of medicine.….
Семейният лекар е професионалист, притежаващ задълбочени научни познания и практически умения в различни сфери на….

You will also develop critical skills in various forms of business communications, including presentations, cover letters and resumés.
Също така ще развиете критични умения в различни форми на бизнес комуникации, включително презентации, мотивационни писма и резюмета…[-].

In addition, we created three two ventures that help us develop and apply our skills in various market contexts.
Освен MMD Partners, ние създадохме два ключови бизнеса, които ни помагат да развиваме и прилагаме своите умения в различни пазарни контексти.

Optional disciplines allow for acquiring knowledge and skills in various scientific fields in accordance with the interests of the students.
Факултативните дисциплини дават възможност за получаване на знания и умения в различни научни области в съответствие с интересите на студентите.

Today the“Iranian studies” specialty graduates are more than 100 specialists, realizing their knowledge and skills in various spheres of public life.
Днес випускници на специалност Иранистика са повече от 50 дипломирани иранисти, реализиращи своите знания и умения в най-различни сфери на обществения живот.

This program enhances the student's skills in various industry software to successfully design creative web media and to develop proficient web designs.
Тази програма засилва уменията на студентите в различни индустриални програми за успешно проектиране на креативни уеб медии и развитие на компетентни уеб дизайни…[-].

This qualification is designed for students who wish to enhance their careers with advanced managerial knowledge and skills in various business fields.-.
Тази квалификация е предназначена за студенти, които искат да подобрят своите кариери с напреднали управленски знания и умения в различни сфери на бизнеса.

The main objective of the initiative is to develop participants' skills in various areas requiring basic knowledge and experience in coding.
Основна цел на инициативата е да бъдат развити уменията на участниците в различни области, изискващи основни знания и опит в програмирането.

There were also a competition for dancers, where the entrants had to improvise to the music of the five songs competing in the Bulgarian final and had to display the best of their dancing skills in various styles.
Още по-атрактивно беше състезанието за танцьори, които трябваше да импровизират под звуците на 5-те продуцирани от БНТ песни и да покажат владеенето на различни танцови техники.

Due to his technical language skills in various vocations, he will take part in all language version related phases of the project, as well as during the editing process.
Благодарение на езиковите и техническите си умения в различни професии, той ще вземе участие във всички фази на проекта, както и по време на процеса на редактиране.

The daily animation program is our main"tool" to provoke children to explore their abilities and skills in various creative and sporting activities.
Дневната анимационна програма е нашия основен„инструмент‘, чрез който провокираме децата да изследват своите способности и умения в различни креативни и спортни активности.

Licensees in Management and Information Technology have skills in various economic and social areas, in particular in providing Accounting, Tax, Audit and Economic and Financial Analysis.
Притежатели на лиценз в Управление и информационни технологии имат умения в различните икономически и социални области, по-специално в предоставянето на счетоводни, данъчни, одит и Икономическия и финансов анализ…[-].

As instruments of self- help, organizations of persons with disabilities provide and promote opportunities for the development of skills in various fields, mutual support among members and information sharing.
Като инструмент за самопомощ организациите на хората с увреждания осигуряват и възможности за развитие на умения в различни области, взаимопомощ между членовете и обмяна на информация.

The job requires skills in various areas, such as woodworking and the use of hand tools, and those in the industry need an eye for detail and precision, and patience when working with small parts and detailed processes.
Работата изисква умения в различни области, като дървообработването и използването на ръчни инструменти, а тези в индустрията се нуждаят от око за подробности и прецизност и търпение при работа с малки части и детайлни процеси….

The MBA program develops general management abilities and provides advanced knowledge and skills in various areas of business activities depending on concentrations.
Програмата MBA разработва общите способности за управление и предлага разширени знания и умения в различни сфери на дейност, в зависимост от концентрацията и специалности.

This increases the opportunities for access to employment in the sector in so far as it provides a general education, a research methodology, entrepreneurial abilities and business knowledge, as well as skills in various areas of activity.
Това разширява възможностите за достъп до заетост в сектора, доколкото дава общо образование, изследователска методология, предприемачески способности и знания за бизнес, както и умения в различните области на дейност.

(C) The facultative disciplines enable the acquisition of interdisciplinary knowledge and skills in various fields of study in accordance with the interests of students.
(в) Факултативните дисциплини дават възможност за получаване на интердисциплинарни знания и умения в различни научни области в съответствие с интересите на студентите.

Training activities provided are carried out through courses, seminars, job training and other forms of acquisition or extension of professional knowledge and skills in various professions and key competencies.
Предоставените обучителни дейности се осъществяват чрез курсове, семинари, обучение на работното място и други форми на придобиване или разширяване на професионалните знания и умения в различни професии и ключови компетентности.

Visiting such a pool gives an opportunity to learn how to swim, improve their skills in various styles of swimming, resort to the help of an instructor and do aqua aerobics and enjoy water massage procedures.
Посещаването на такъв басейн дава възможност да се научите как да плувате, да подобрявате уменията си в различни стилове на плуване, да прибягвате до помощта на инструктор и да водите аеробика и да се насладите на процедури за водни масажи.

The curriculum of EMBA postgraduate studies is designed, first of all, for managerial staff, member of statute organs, directors of trading companies, managers, or those who want to take managerial positions, in order to use their knowledge and skills in various fields, among others, in finance management, marketing, human resource management, the media and PR and coaching.
Учебният план на EMBA следдипломни изследвания е проектиран, на първо място, за управленския персонал, член от Устава органи, директори на търговски дружества, управители, или тези, които искат да вземат управленски позиции, за да използвате своите знания и умения в различни области, между другото, в управлението на финанси, маркетинг, управление на човешките ресурси, на медиите и PR и треньор.

Master's students will attain a high level of knowledge and skills in various areas of medical imaging, such as image acquisition physics, quantitative image analysis, computer-aided diagnosis, and image-guided interventions.
Студентите в нея ще придобият високо ниво на знания и умения в различни области на медицинското изобразяване, като физика на придобиване на изображения, количествен анализ на изображението, компютърно диагностицирана диагностика и интерфейси, ръководени от изображения.

The things that the artist has come into contact with in life, and the knowledge and skills in various subjects that he has gained in life--all of it is reflected in his works.
Нещата, с които художникът е бил в досег в живота, и знанието и уменията в различни области, които е придобил в живота- всичко това е отразено в творбите му.

From 1971 for eleven years he lived overseas, mastering skills in various areas, acquiring an understanding of different cultures and helping establish Satyananda Yoga ashrams and centers in Europe, Australia, North and South America.
През 1971 г. е посветен в Дашнами саняса и след това в продължение на единайсет години живее в чужбина, където усвоява умения в различни области, придобива разбиране за различни култури и подпомага създаването на ашрами и центрове по Сатянанда йога в Европа, Австралия, Северна и Южна Америка.

Every day, from 10 am to 6 pm, visitors to the fortress will be able to familiarize themselves with details of the medieval lifestyle, test their skills in various competitions and demonstrations, join in time-specific games, participate in archery, try mead.
Всеки ден от 10 до 18 ч посетителите на крепостта ще могат да се запознаят с детайли от средновековния начин на живот, да изпробват уменията си в различни състезания и демонстрации, да се включат в характерни за времето игри, да участват в стрелба с лък, да опитат медовина.

After cognitive therapy, the main acquisitions can be considered behavioral skills in various social situations, anxiety can pass on its own, a person behaves more calmly in social situations, and self-study skills..
След когнитивната терапия, основните придобивания могат да се считат за поведенчески умения в различни социални ситуации, безпокойството може да премине самостоятелно, човек се държи по-спокойно в социални ситуации и умения за самообучение.