Какво е " SLIGHTLY ABOVE AVERAGE " на Български - превод на Български

• малко над средното
• малко над средното ниво

Примери за използване на Slightly above average на Английски и техните преводи на Български

Slightly above average.
Леко над средното ниво.

Shoe size, slightly above average.
Номер на обувките- малко над средния.

On both machines performance was good, slightly above average.
Освен това предлаганите коефициенти са на едно добро, малко над средното ниво.

At 1.68m, he was slightly above average height for a Frenchman of the time.
С неговите 168 см той е бил малко над средната височина за французин по онова време.

The North American and Eurasian snow cover extents were each slightly above average.
Снежната покривка в Северна Америка и Евразия беше малко над средните нива за 50-годишен период.

Fire should be slightly above average;
Пожарът трябва да е малко над средното;

At the same time, the transparency rating of the administration in the district was slightly above average.
Същевременно оценката за прозрачността на администрацията в областта е малко по-висока от средната.

The scheduler is slightly above average.
Разписанието е малко над средното.

Price is slightly above average, but the cream is worth it, especially because he kept almost all day.
Цената е малко над средното ниво, но крема си струва, особено след като той запазва голямата част от деня.

North American snow cover extent was slightly above average during the month.
Снежната покривка в Северна Америка и Евразия беше малко над средните нива за 50-годишен период.

Those who were slightly above average also tended to think they were slightly above average.
Справяйки по-добре от всички те били склонни да мислят, че се намират малко над средното ниво.

Taking into consideration his height, weight, feet and hand size I would say he's slightly above average.
Като вземем предвид височината, теглото, стъпалата и дланите му, бих казала, че е малко над средния размер.

This model class is considered slightly above average and belongs to multi-function devices.
Този клас модел се счита за малко над средното и принадлежи към многофункционалните устройства.

Prompt Translator is a good reliable translation site with a translation quality slightly above average.
Бърз преводач Prompt Translator е добър надежден сайт за преводи с качество на превод малко над средното ниво.

While the general public is rating it slightly above average, the critics are not so happy.
И докато критиците дават на филма малко над средната оценка, то зрителите са далеч по-щедри.

Yield varieties slightly above average, the main advantages are the universal purpose of potatoes and resistance to most diseases and pests.
Добивите сортове малко над средните, основните предимства са универсалната цел на картофите и устойчивостта на повечето болести и вредители.

Other studies conducted at the University of California showed that the ideal size of the penis according to women is slightly above average- 16 cm(in length).
Останалите изследвания, проведени в Университета на Калифорния, е показал, че размерът на пениса идеален според жените е малко над средното- 16 cm(дължина).

The odds I found on the bet365 site are slightly above average for most matches and championships.
Коефициентите, които намерих в сайта на bet365 са малко над средното ниво за повечето мачове и първенства.

A black-haired man of slightly above average height whose dark face and tilted eyes, hooked nose and high cheekbones, marked him another Saldaean, though he was clean-shaven and garbed like a once prosperous Andoran merchant lately fallen on hard times.
А след него- чернокос мъж малко над средния ръст, чиито скосени очи, клюнест нос и високи скули издаваха, че също е салдеец, макар да беше гладко обръснат и облечен като доскорошен процъфтяващ андорски търговец, преживяващ напоследък трудни времена.

The odds I found on the bet365 site are slightly above average for most matches and championships.
Коефициентите, които намерих в сайта на bet365 са на средно ниво за повечето мачове и първенства.

Volumes- volumes in the last day are slightly above average and this confirms the downward movement- a negative signal.
Volumes- обемите през последният ден са малко над средните и това потвърждава низходящото движение- негативен сигнал Източник.

We have near optimal color temperature out of the box, relatively accurate color reproduction, slightly above average maximum brightness and extremely high contrast ratio.
Разполагаме с близка до оптималната цветова температура(при фабрични настройки), относително точно цветопредаване, малко над средната максимална яркост и изключително високо контрастно съотношение.

ExpressVPN's monthly pricing may be slightly above average when compared to other VPNs, but I feel the extra dollars are worth the quality of the service.
Месечната такса на ExpressVPN може да е малко над средната в сравнение с други VPN, но считам, че допълнителните долари си струват спрямо качеството на услугата.

In 1989, when the maximum individual tax rate was 28 percent, individual income tax revenue was 8.3 percent, and total revenue was 18.4 percent of GDP, both slightly above average for the period from 1970 through 2008, even though the maximum rate was 70 percent during the years 1970- 1982.
През 1989, когато индивидуалният ДОД беше 28%, приходът за държавата от него беше 8.3%, а общият приход- 18, 4 на сто, като и двете са по-високи от средните нива за периода от 1970 до 2008 г., въпреки че максималният процент е бил 70% в периода 1970-1982 г….

I considered the animation quality to be slightly above average, except in isolated“in-game” sequences that I found astonishing.
Смятам, че качеството на анимацията е малко над средното, освен в изолираните последователности в играта, които намерих за удивително.

Also readily available to buyers with incomes slightly above average are properties in Sunny Beach- a paradise of Bulgaria, where a Mediterranean climate.
Също така лесно достъпни за купувачи с доходи малко над средното са имоти в Слънчев бряг- рай на България, където има средиземноморски климат.

In fact, studies show that if surpass IQ of 120, which is slightly above average, intelligence and creativity has never been connected to one another.
В интерес на истината проучвания показват, че щом надминеш IQ от 120, което е малко над средното, интелигентността и креативността вече въобще не са свързани една с друга.

Mechanical effects of the lightning discharge(slightly above average) may be compared to explosion of detonating cord, several hundred grams per meter.
Механични ефекти от мълния(малко над средното ниво освобождаване от отговорност) могат да бъдат сравнени с експлозия детониращ тежи няколко стотин грама експлозив на метър.

With an increase of around 4.5% in 2018, Germany was slightly above average in terms of rising house prices, while Slovenia and Latvia saw double-digit rises.
С повишение от около 4.5% през 2018 г. Германия е малко над средното по отношение на ръста на цените на жилищата, а в Словения и Латвия се наблюдава двуцифрен ръст на цените.

With an increase of around 4.5% in 2018, Germany was slightly above average in terms of rising house prices, while Slovenia and Latvia saw double-digit rises.
С повишение от около 4,5% през 2018 г. Германия е малко над средното равнище на ръста на цени на жилищата в еврозоната, а Словения и Латвия са отбелязали двуцифрено повишение.