Какво е " SLIGHTLY FEWER " на Български - превод на Български

• малко по-малко

Примери за използване на Slightly fewer на Английски и техните преводи на Български

Includes slightly fewer than 10% of modern Europeans.
Хаплогрупа Т включва по-малко от 10% от съвременните европейци.

Steel cut oat, on the one hand, offers slightly fewer calories by unit volume.
От една страна стоманеният нарязан овес предлага малко по-малко калории по единица обем.

Slightly fewer- 51% or 3,811 billion people- have access to the Global network.
Малко по-малко- 51% или 3, 811 милиарда души- имат достъп до Глобалната мрежа.

This past year there were slightly fewer applicants than anticipated.
Тази година се явиха по-малко от заявилите предварително участие.

Slightly fewer than half of both men and women reported that they ate quickly.
Под половината мъже и малко над една трета от жените признават, че се хранят бързо.

HTC isn't far behind, with slightly fewer pixels vertically and the same horizontally.
HTC не остава по-назад, с по-малко пиксели вертикално, но същия брой хоризонтално.

Slightly fewer(less than 1/3 of all interviewed) view their role as‘negative'.
Малко по-малко(по-малко от една трета от интервюираните) виждат руската роля като„негативна„.

The US economy is expected to create slightly fewer jobs in August than the previous month.
Очаква се американската икономика да е създала малко по-малко работни места през август спрямо предходния месец.

Slightly fewer(less than 1/3 of all interviewed) view their role as‘negative'.
Малко по-малко(по-малко от една трета от интервюираните) виждат ролята на Москва в конфликта като„негативна“.

Originally, I thought maybe we would have slightly fewer people today than last time, but that appears not to be the case.
В началото мислех, че хората сме по-малко от предишния ден, но се оказа, че май не е така.

The project is expected to be completed next year, with donations from 260,000 individuals and slightly fewer than 2,000 companies so far.
Очаква се проектът да бъде завършен догодина с даренията на 260 хиляди частни лица и малко над 2000 фирми.

You should consume slightly fewer calories than you expend during the day.
Трябва да консумирате малко по-малко калории, отколкото прекарвате през деня.

No, it's Shanghai: More than 9 million people per day rode the Shanghai Metro in 2016, only slightly fewer than did so in Beijing.
Не, това е Шанхай: повече от 9 милиона души на ден са пътували с метрото в града през 2016 г.- малко по-малко, отколкото в Пекин.

They may have slightly fewer white blood cells circulating in their bloodstream.
Те могат да имат малко по-малко бели кръвни клетки, циркулиращи в кръвния поток.

The project is expected to be completed next year, with donations from 260,000 individuals and slightly fewer than 2,000 companies so far.
Очаква се проектът да бъде завършен следващата година, с помощта на дарения от 260 000 души и малко под 2 000 компании досега.

In South Africa, there were slightly fewer attacks recorded by the sea predator- 132, with 28 of them ending in fatalities.
В Южна Африка са регистрирани малко по-малко нападения на морския хищник- 132, като 28 от тях са завършили фатално.

The following cloud ready printers include an older version of PIXMA Cloud Link which enables access to slightly fewer functions-.
Посочените по-долу принтери, готови за работа в облак, включват по-стара версия на PIXMA Cloud Link, която позволява достъп до по-малко функции.

That is slightly fewer than Windows 10, the most popular PC operating system, which is on about half of the world's personal computers.
Това е малко по-малко от Windows 10, най-популярната операционна система за компютър, която е инсталирана на около половината от личните компютри в света.

The project is expected to be completed next year, with donations from 260,000 individuals and slightly fewer than 2,000 companies so far.
Очаква се проектът да бъде завършен догодина, за което помагат дарения от над 260 хил. отделни личности и малко по-малко от 2000 компании досега.

Overall, slightly fewer deaths were due to cardiovascular diseases in 2009, while the rate of cancer-related illnesses was higher.
Като цяло броят на смъртните случаи, дължащи се на сърдечно-съдови заболявания, се е понижил леко през 2009 г., като делът на раковите заболявания е нараснал.

Likewise, they found that people in the negativity-reduced condition used slightly more positive words and slightly fewer negative words.
Също така, те открили, че хората в състояние на негативно понижение използват малко по-положителни думи и малко по-малко отрицателни думи.

That is slightly fewer than Windows 10, the most popular PC operating system, which is on about half of the world's personal computers.
Това е малко по-малък брой от потребителите на Windows 10, най-популярната операционна система за компютри в момента, която се използва на около половината от личните компютри в света.

Likewise, they found that people in the negativity-reduced condition used slightly more positive words and slightly fewer negative words.
Също така, те са установили, че хората в състояние на негативизъм-намален използват малко по-позитивни думи и малко по-малко негативни думи.

He notes that the pandas still have slightly fewer bitter taste receptors than most herbivores, which jives with their former penchant for meat.
Той отбелязва, че пандите все още имат малко по-малко вкусови рецептори за киселото спрямо повечето тревопасни видове, което е логично поради склонността към месоядство на предшествениците им.

In this study after 48 weeks, around two thirds of the patients had viral loads below 400 copies/ml, and slightly fewer had viral loads below 50 copies/ml.
В това проучване след 48 седмици около две трети от пациентите имат вирусно натоварване под 400 копия/ml, а малко по-малко са с вирусно натоварване под 50 копия/ml.

When ComScore first measured traffic, in 2006, Google had slightly fewer than 500million unique users per month, with Microsoft taking the top spot with 539 million.
Когато ComScore за първи път започва да отчита интернет трафика през 2006 г., Google е имал малко по-малко от 500 милиона уникални посетители месечно, а Microsoft е оглавявал подреждането с 539 милиона.

Construction began in mid-2018 on the hospital in Bucharest and is expected to be completed next year, with donations from 260,000 individuals and slightly fewer than 2,000 companies so far.
Строежът на болницата в Букурещ започна в средата на 2018 г. Очаква се проектът да бъде завършен догодина с даренията на 260 хиляди частни лица и малко над 2000 фирми досега.

The researchers found that people in the positivity-reduced group used slightly fewer positive words and slightly more negative words, relative to the control group.
Изследователите са установили, че хората в състояние на позитивност-намален използвани леко по-малко положителни думи и малко по-негативни думи, отнасящи се до състоянието на контрол.

Construction began in mid-2018 on the hospital in Bucharest and is expected to be completed next year, with donations from 260,000 individuals and slightly fewer than 2,000 companies so far.
Строежът на болницата в Букурещ започна в средата на 2018 г. Очаква се проектът да бъде завършен следващата година, с помощта на дарения от 260 000 души и малко под 2 000 компании досега.

The researchers found that people in the positivity-reduced group used slightly fewer positive words and slightly more negative words, relative to the control group.
Изследователите установяват, че хората в групата с намалена поносимост са използвали малко по-малко положителни думи и малко по-негативни думи в сравнение с контролната група.