Примери за използване на Slightly negative на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So we have a slightly negative pressure in the box.
Така, имаме леко отрицателно налягане в кутията.My first impression of Dr. Glazman was slightly negative.
ATMs are slightly negative despite the fall out cash from them.
Банкоматите са малко по-негативни, въпреки спада на пари в брой от тях.The markets in Asia will start this session slightly negative.
Пазарите в Азия ще започнат търговската сесия с леко понижение.Furthermore, although the product is rated slightly negative in some cases, the good rating outweighs most of the tests.
Освен това, въпреки че продуктът е оценен като леко отрицателен в някои случаи, добрата оценка надхвърля повечето от тестовете.The contribution of net exports to GDP growth will be slightly negative.
Нетният принос на износа към ръста на БВП обаче остава отрицателен.Quite likely this defeat to give slightly negative utenak on futbolsitite.
Доста е вероятно това поражение да даде леко негативен отенък върху футболситите.The fund uses its own inflation indicator,which is currently neutral to slightly negative.
Фондът използва собствен инфлационен индикатор,който в момента е неутрален, към леко негативен.Worship is the positive to the slightly negative side of mercy.
European stock market:The moods before the start of trade in Europe appear slightly negative.
Европейски борсов пазар:Настроенията преди старта на търговията в Европа изглеждат леко негативни.Because of the uneven sharing of electrons, one atom will have a slightly negative charge whereas the other atom will have a slightly positive charge.
Поради неравномерното споделяне на електрони, един атом ще има лек отрицателен заряд, докато другият атом ще има So you will find a direct exchange of experiences, many tips,help or even slightly negative aspects.
Така че можете да намерите пряк обмен на опит, много съвети,помощ или дори малко негативни аспекти.Due to the uneven sharing of electrons, 1 atom is going to have a slightly negative charge whereas the other atom is going to have slightly positive charge.
Поради неравномерното споделяне на електрони, един атом ще има лек отрицателен заряд, докато другият атом ще има Where even though they're neutral, every now and then,one of these might become slightly negative on one side.
Където те, въпреки че са естествени, всяка една сега и после,може да се превърне в леко отрицателна от едната страна.The slightly negative passenger trend in the first two months is expected to improve in the coming months on the back of the fading negative base effect on account of airlines' capacity reductions.
Относително негативната тенденция по отношение на пътникопотока през първите два месеца на годината се очаква да се подобри през идните месеци, поради отшумяването на The problem with them is that they also have a slightly negative impact on the hair.
Проблемът с тях е, че те също имат малко по-негативно влияние върху косата.China's industry minister Miao Wei said Monday that this year and next would be"critical" forthe car market and that vehicle sales in the country could be flat"or slightly negative" in 2020….
Китайският министър на промишлеността Миао Уей заяви в понеделник, че тази и следващата година ще бъдат„критични“ за пазара на автомобили и чепродажбите на превозни средства в страната могат да бъдат същите или„отрицателни“ през 2020 г.On account of the uneven sharing of electrons, one particular atom is going to have a slightly negative charge whereas the other atom is going to have slightly positive charge.
Поради неравномерното споделяне на електрони, един атом ще има лек отрицателен заряд, докато другият атом ще има Ecoslim in Ecoslim: ordering Ecoslim from dubious sources is always risky andcan therefore be slightly negative.
Ecoslim: поръчката на Ecoslim от съмнителни източници винаги е рискована и следователноможе да бъде леко отрицателна.A study by the researchers at Tel Aviv andStanford GSB university found that small amounts of slightly negative information can actually strengthen the positive opinion that customers have about a particular service or product.
Изследване на учените от университета"Станфорд" и"Университетав Тел Авив" показва, че малки дози от леко отрицателна информация всъщност могат да засилят положителното впечатление на потребителя за даден продукт или услуга.For most European countries, and also for the US,the June-August period averages out to be slightly negative.
За повечето европейски страни, а също и за САЩ, средните стойности за периода от юни-август,за да бъде малко по-негативни.Europe had slightly negative growth, reflecting weak RIG and slightly positive pricing. Emerging markets were flat, impacted by negative organic sales development in China and Brazil.
Европа има леко отрицателен ръст, резултат от слабия реален вътрешен ръст и In general, therefore, the market interpreted these data as slightly"negative" and lower than expected.
По принцип пазарът тълкува тези данни като леко"отрицателен" и по-нисък от очакваното.Latin America achieved low single-digit organicgrowth driven by pricing, RIG was slightly negative.
Латинска Америка постигна нисък едноцифрен органичен ръст, дължащ се на ценообразуването,реалния вътрешен ръст беше леко отрицателен.This return outpaces the one of RCOs made under the previous mandate(MEDA I),at the moment still slightly negative with a multiple on investment of 0,9 times, but steadily increasing and likely to exceed the break-even mark before the liquidation of these RCOs.
Тази възвращаемост надминава възвращаемостта на операциите с рисков капитал, предприети в рамките на предишния мандат(MEDA I),за момента все още леко отрицателна с многократна възвращаемост от 0, 9 пъти, но стабилно нарастваща и с вероятност да надскочи прага на рентабилност преди ликвидиране на тези операции с рисков капитал.It works by coating the cancer RNA in a simple, fatty acid membrane,and giving it a slightly negative charge.
Тя действа като покрива РНК на раковите клетки с обикновена мастна мембрана с киселина,което им придава леко отрицателен заряд.Nevertheless, the portfolio has delivered positive excess return for the first 10 months of the year, whereas the slightly negative cut-off figure(compared to the benchmark) reported at the end of 2010, resulting from the November and December underperformance, was already recuperated in January 2011.
Независимо от това, доход ността на портфейла беше положителна за първите десет месеца на годината, докато леките отрицателни стойности в края на отчетния период(в сравнение с референтния индекс), докладвани в края на 2010 г., в резултат от изоставането през ноември и декември, вече бяха подобрени през януари 2011 г.The rules vary slightly from one casino to another, butthe expected value of most bets is only slightly negative.
Правилата се различават слабо от едно казино в друга, ноочакваната стойност на най-залози е само малко отрицателни.What I want to mention and I think it is important because it is written as a recommendation, andis even slightly negative regarding the implementation of the Strategy to Fight Organized Crime and Corruption, the only delay in its implementation was because of the lack of funding and lack of a building.
Което искам да спомена и смятам че е важно, защотое така написано като една препоръка и дори така малко е негативно в изпълнението на стратегията, която беше приета от МС за организираната престъпност и корупцията, т. нар проект БОРКОР, единственото забавяне за неговото реализиране беше липсата на финансиране и липсата на сграден фонд.Over longer periods, correlation between broad commodity prices andpolicy uncertainty is low to slightly negative.
През повечето периоди, корелацията между цените на общите стоки за потребление иполитическата несигурност е слаба до леко негативна.
