Какво е " SLOW INTRAVENOUS " на Български - превод на Български

• бавна интравенозна
• бавна венозна
• бавно интравенозно

Примери за използване на Slow intravenous на Английски и техните преводи на Български

Slow intravenous infusion.
Бавна интравенозна инфузия.

Intravenous use only For slow intravenous injection.
За бавна интравенозна инжекция.

The pharmacokinetics of porfimer sodium have been studied in 12 patients with endobronchial cancer and 23 healthy subjects(11 men and 12 women), given 2 mg/ kg porfimer sodium through slow intravenous injection.
Фармакокинетични свойства Фармакокинетиката на порфимер натрий е проучена при 12 пациенти с ендобронхиален рак и 23 здрави лица(11 мъже и 12 жени), на които е поставена бавна венозна инжекция с порфимер натрий в доза 2 mg/ kg.

Etopophos is given as a slow intravenous infusion.
Etopophos се прилага като бавна интравенозна инфузия.

In the anesthetized guinea pig model following slow intravenous infusions, there were no effects on QTc at total plasma concentrations of 45.4 ng/mL, which are 3-fold higher than the total plasma levels at in humans at maximum daily dose(10 mg administered 3 times a day).
При модели с анестезирани морски свинчета след бавно интравенозно вливане не се наблюдава ефект върху QTc при общи плазмени концентрации 45, 4 ng/ml, които са 3 пъти по-високи от общите плазмени нива при хора при максимална дневна доза(10 mg три пъти дневно).

The reconstituted solution should be administered by slow intravenous injection.
Приготвеният разтвор трябва да се приложи като бавна интравенозна инжекция.

Also, there is a slow intravenous injection- magnesia drips for a very long time.
Също така, има бавна интравенозна инжекция- магнезиевото капе от много дълго време.

Mycamine should be administered once daily by slow intravenous(into a vein) infusion.
Mycamine трябва да се прилага веднъж дневно чрез бавна интравенозна инфузия(вливане във вена).

The medicine is given by slow intravenous injection(into a vein) over one minute.
Лекарството се прилага посредством бавна интравенозна инжекция(във вената) за една минута.

A dose of 1 mg(10g/kg) of Kytril solution for injection should be administered by slow intravenous injection.
Доза от 1 mg(10 g/kg) Kytril инжекционен разтвор трябва да се прилага чрез бавна интравенозна инжекция.

Each bolus is administered as a slow intravenous injection within 2 minutes.
Всяка болус доза се прилага като бавна интравенозна инжекция в продължение на 2 минути.

The recommended activity for an adult weighing 70 kg is 100 to 200 MBq, administered by direct slow intravenous injection.
Препоръчителната радиоактивност за възрастен с тегло 70 kg е от 100 до 200 MBq, прилагана чрез директна бавна интравенозна инжекция.

CANCIDAS should be administered once daily by slow intravenous infusion over approximately 1 hour.
CANCIDAS трябва да се прилага един път дневно, чрез бавна венозна инфузия, продължаваща около един час.

Patients randomised to treatment with PDT received PhotoBarr at a dose of 2 mg/ kg body weight through slow intravenous injection over 3 to 5 minutes.
Рандомизираните за лечение с фотодинамична терапия пациенти са приели PhotoBarr в доза от 2 mg/ kg телесно тегло, чрез бавна венозна инжекция в продължение на 3 до 5 минути.

Quadramet is to be administered by slow intravenous route through an established intravenous line over a period of one minute.
Quadramet трябва да се прилага бавно интравенозно през стабилен венозен път за една минута.

The anticoagulant effects can be largely neutralized by the slow intravenous injection of protamine.
Антикоагулантните ефекти до голяма степен могат да бъдат неутрализирани чрез бавно интравенозно инжектиране на протамин.

Administer the required dose of Foscan by slow intravenous injection, over not less than 6 minutes(Figure 4).
Приложете необходимата доза Foscan чрез бавна интравенозна инжекция не по- кратка от 6 минути(Фигура 4).

Acute mastitis caused by Escherichia coli: 5 mg enrofloxacin/kg bw, corresponding to 1 ml/20 kg bw, by slow intravenous injection once daily for two consecutive days.
Остър мастит, причинен от Escherichia coli: 5 mg енрофлоксацин/kg т.м. което съответства на 1 ml/20 kg т.м., бавно интравенозно, веднъж дневно, два последователни дни.

Etoposide phosphate is administered by slow intravenous infusion(usually over a 30 to 60 minute period)(see section 4.4).
Етопозидов фосфат се прилага чрез бавна интравенозна инфузия(обикновено за период от 30 до 60 минути)(вж. точка 4.4).

Clinically significant methaemoglobinaemia should be treated with a slow intravenous injection of methylthioninium chloride.
Клинично значимата метхемоглобинемия трябва да се лекува с бавно интравенозно инжектиране на метилтиониниев хлорид.

Administer the required dose of Foscan by slow intravenous injection, over not less than 6 minutes.
Прилагайте необходимата доза Foscan чрез бавна интравенозна инжекция в продължение на не по- малко от 6 минути.

After reconstitution and dilution, the solution should be administered by slow intravenous infusion over approximately 1 hour.
След разтваряне и разреждане, разтворът трябва да се приложи чрез бавна интравенозна инфузия за приблизително 1 час.

The required dose of Foscan is administered by slow intravenous injection, over not less than 6 minutes.
Необходимата доза Foscan се прилага чрез бавна интравенозна инжекция в продължение на не по-малко от 6 минути.

The required volume of the reconstituted solution should be administered as a slow intravenous injection over approximately 5 minutes.
Необходимият обем приготвен разтвор трябва да се прилага като бавна интравенозна инжекция в продължение на около 5 минути.

Doses of 50mg/kg or over should be given by slow intravenous infusion over at least 30 minutes.
Дози от 50 mg/kg или повече трябва да се прилагат като бавна интравенозна инфузия в продължение на най-малко 30 минути.

Rocephin can be administered by intravenous infusion over at least 30 minutes(preferred route) or by slow intravenous injection over 5 minutes, or by deep intramuscular injection.
Rocephin може да се прилага чрез интравенозна инфузия с продължителност най-малко 30 минути(предпочитан път на въвеждане) чрез бавно интравенозно инжектиране в продължение на 5 минути или чрез дълбоко интрамускулно инжектиране.

Tavanic solution for infusion is only intended for slow intravenous infusion; it is administered once or twice daily.
Таваник инфузионен разтвор е предназначен единствено за бавна интравенозна инфузия, прилага се веднъж или два пъти дневно.

Tavanic solution for infusion is administered by slow intravenous infusion once or twice daily.
Таваник инфузионен разтвор се прилага чрез бавна интравенозна инфузия веднъж или два пъти дневно.

PhotoBarr should be administered as a single slow intravenous injection over 3 to 5 minutes.
PhotoBarr трябва да се прилага под формата на еднократна бавна интравенозна инжекция в продължение на 3 до 5 минути.

PhotoBarr should be administered as a single slow intravenous injection over 3 to 5 minutes at 2 mg/ kg body weight.
PhotoBarr трябва да се вкарва под формата на еднократна бавна интравенозна инжекция в продължение на 3 до 5 минути.