Какво е " SLOW-PACED " на Български - превод на Български

• бавното
• бавно темпова
• бавна

Примери за използване на Slow-paced на Английски и техните преводи на Български

Everything is slow-paced in Bali.
Всичко става мъчително бавно в България.

Yin is a slow-paced practice, where poses are held for a longer period of time.
Ин йога е бавна практика, в която позите се задържат за по-дълги периоди от време.

I really love how slow-paced the movie is.
На мен лично ми хареса това колко бавно започва филмът.

The slow-paced lifestyle will manifest itself in many different ways, not all of them to everyone's liking.
Бавният начин на живот ще се прояви по много различни начини, не всички от тях ще се харесат на всеки.

Finding the Best Balance Between Fast and Slow-Paced Travel as an Older Adu….
Намиране на най-доброто равновесие между бързо и бавно пътуване като по-възрастен възрастен.

As a result, many of the slow-paced traditional villages have developed into distinctly modern communities.
В резултат на това много от бавните традиционни села са се развили в ясно модерни общности.

The voluntary yogi performs a simple, natural process consciously, not unconsciously like the slow-paced sleeper.
Доброволният йогин изпълнява съзнателно, а не несъзна телно, прост и естествен процес, подобно на бавно дишащия спящ човек.

While the story in itself is slow-paced, it does provide an interesting scenario.
Макар че историята може да е леко преувеличена, това ни разкрива един интересен сценарий.

That slow-paced approach is key as you spend more time looking at Zyls and sharing them with loved ones.
Този бавен подход е ключов, тъй като прекарвате повече време в разглеждане на Zyls и споделянето им с близки.

Each of the islands offer a peaceful and slow-paced way of life, unique wildlife, and stunning beaches.
Всеки от островите предлага спокоен и бавен начин на живот, уникална дива природа и зашеметяващи плажове.

Restaurants and high-end jewellery and fashion shops abound but the village has maintained its slow-paced, rustic charm.
Ресторанти и висок клас бижута и модни магазини изобилстват, но селото е запазила своето бавно темпо, непринуден чар.

Whether your practice is slow-paced or fast-paced, it makes for a great workout for your body.
Дали вашата практика е бавната или забързан, тя дава възможност за голяма тренировка за тялото си.

The investigators also collected data on feelings of hunger and fullness before and after the fast-paced and slow-paced meals and water consumption during the meals.
Следователите също събират данни за чувството на глад бавната храна, ситост преди, след забързан вода по време на храненията.

The aforementioned"Swing Life Away" is slow-paced song, originally recorded for the Punk Goes Acoustic compilation album.
Swinging Life Away е бавна песен, първончално записана за компилацията Punk Goes Acoustic.

People who are travelling to Thailand will be able to choose from a wide range of wonderful destinations. There are many wonderful Thailand tourist destinations, such as the vibrant Bangkok or the slow-paced Chiang Mai.
Пътешествениците в Тайланд винаги са имали на разположение широка гама от прекрасни дестинации, като оживеният Банкок или спокойният, планински град на Чанг Май.

Sofia, Plovdiv, Varna, Veliko Tarnovo- busy, noisy like New York yet slow-paced and relaxed like a Mediterranean resort.
София, Пловдив, Варна, Велико Търново- гъсто населени и шумни като Ню Йорк, но бавни и спокойни като средиземноморски курорт.

Yoga and tai-chi are both gentle, slow-paced practices that combine controlled movements and stretching with meditation and deep breathing.
Йога и тай чи са нежни и бавни практики, които съчетават контролирани движения с медитация и дълбоко дишане.

In the summer you can meet many people on the beaches around the two ports but when they leave with the late afternoon ferry, Angistri gets tranquil and slow-paced, and even the noise from late working tavernas is insignificant compared to the neighbor islands.
През лятото ще срещнете много хора на плажовете на двете села, но когато тръгне и последният ферибот след обяд Агистри утихва и дори шумът от таверните е незначителен във сравнение със съседните острови.

This mammal is slow-paced in everything, from its movement which entails sleeping for 10 hours a day and moving only as necessary.
Този бозайник се развива бавно във всичко, от движението му, което води до спи в продължение на 10 часа на ден и се движи само при необходимост.

In the summer you can meet many people on the beaches around the two ports but when they leave with the late afternoon ferry, Angistri gets tranquil and slow-paced, and even the noise from late working tavernas is insignificant compared to the neighbor islands.
През лятото ще срещнете много хора на плажовете на двете села, но когато си тръгнат с последния следобеден ферибот, Ангистри утихва и дори шумът от таверните вечер е незначителен в сравнение със съседните острови.

The slow-paced island life is something that visitors would find to be a wonderful change of pace, especially as opposed to the city life in Tokyo.
Бавното темпо на островния живот е нещо, което посетителите биха намерили като прекрасна промяна на темпото, особено за разлика от градския живот в Токио.

The parks, architecture, and food are wonderful, and the slow-paced feel of the city can be a nice contrast to the hustle and bustle of Hong Kong.
Парковете, архитектурата и храната са чудесни, а бавното усещане за града може да бъде добър контраст с шума и суетата на Хонконг.

You can use slow-paced breathing for an extended period of time- during meditation, for example- or briefly to offset stressful events like an argument with your spouse.
Можеш да използваш лекото премерено дишане за продължително време, например по време на медитация, или пък за да разпуснеш набързо при стресови ситуации, по време на конфронтация или спор.

When I was a kid, I taught myself to control my own hiccups using slow-paced breathing, and, as an adult, was so excited to see there was finally a case report written up on it.
Когато бях дете, се научих как да контролирам собственото си хълцане, използвайки дишане с бавно темпо и бях толкова развълнуван да видя, че най-накрая се появи доклад за него.

While slow-paced rope jumping is a great warm-up exercise, rapid jumping or“double-unders”- where the rope passes under your feet twice before you land- will leave you panting after just a minute or two.
Бавното скачане на въже е чудесно загряващо упражнение, а бързото скачане или„двойното подскачане“- където въжето минава под краката ви два пъти по-бързо, ще ви„задъха“ и измори по-бързо, след около минута/две.

Book reading is like scuba diving in which the diver is submerged in a quiet, visually restricted, slow-paced setting with few distractions and, as a result, is required to focus sharply and think deeply on the information that is available to them.
Четенето на книги е като гмуркане, в което водолазът е потопен в тиха, визуално ограничена, бавно темпова среда с малко отвличане на вниманието и в резултат на това се изисква да се фокусира тясно и да мисли дълбоко за ограничената информация, която е на разположение.

The legal system- slow-paced as it is- might be just what we need at this juncture to ensure that this new tool is deployed in a way consistent with established principles and values, with the common good at its core.
Правната система- толкова бавна, може да е точно това, от което се нуждаем в този момент за да гарантираме, че този нов инструмент ще бъде разгърнат по начин, който е в съответствие с установените принципи и ценности като в основата му е общото благо.

Yet beyond the modernity, this ancient city can still offer an incredible number of historic attractions, including its remarkable network of hutong alleyways, which provide a unique village-within-a-city atmosphere of slow-paced living and timeless charms.
Но отвъд модерността, този древен град все още могат да предлагат на невероятна брой исторически забележителности, включително неговата забележителна мрежа от hutong коридори, които осигуряват уникална атмосфера на бавно-paced село в а град живот и своевременно очарова.

Minnesota plays very slow-paced methodical defense that puts teams to sleep, reminds me a lot of the Devils of the mid to late 90s and early part of this decade.
Минесота играе много бавно темпо методичен отбрана, която поставя екипи, които да спят, ми напомня много дяволи"от средата до края на 90-те и началото на това десетилетие.

Book reading resembles scuba diving where the scuba diver is submerged in a peaceful, visually limited, slow-paced setting with couple of diversions and, as a result, is required to focus narrowly and believe deeply on the restricted info that is available to them.
Четенето на книги е като гмуркане, в което водолазът е потопен в тиха, визуално ограничена, бавно темпова среда с малко отвличане на вниманието и в резултат на това се изисква да се фокусира тясно и да мисли дълбоко за ограничената информация, която е на разположение.