Какво е " SMALL AGE DIFFERENCE " на Български - превод на Български

• малка възрастова разлика
• малка разлика във възрастта

Примери за използване на Small age difference на Английски и техните преводи на Български

Children with small age difference.
Деца с малка възрастова разлика.

A small age difference so they can(hopefully) go up with each other?
Малка възрастова разлика, така че те(надявам се) да се изкачат един с друг?

Advantages and disadvantages small age difference.
Предимства и недостатъци малка възрастова разлика.

With a small age difference, the rivalry is also less great.
С малка възрастова разлика, съперничеството също е по-малко страхотно.

Someone gets pregnant by accident, but someone purposefully wants children with a small age difference.
Някой забременява случайно, но някой целенасочено иска деца с малка разлика във възрастта.

If you thought it was a small age difference, then you are wrong.
Ако смятате, че е малка възрастова разлика, тогава грешите.

A small age difference of less than 1.5 years has advantages and disadvantages.
Една малка възрастова разлика от по-малко от 1, 5 години има предимства и недостатъци.

Bunk beds are considered a necessary attribute when arranging rooms for two or more children with a small age difference.
Двойните легла се считат за необходим признак при организиране на стаи за две или повече деца с малка възрастова разлика.

Children with a small age difference have similar interests and games.
Децата с малка разлика във възрастта имат подобни интереси и игри.

My brother(sister) miraculously survived(remained alive)," many say about their brothers and sisters born with a small age difference.
Брат ми(сестра) чудо оцелели(все още жив),"- казват много за своите братя и сестри, които са родени с малка разлика във възрастта.

In children, even a small age difference complicates the interaction.
При децата дори малката възрастова разлика усложнява взаимодействието.

One of them could be because of age and the other could be the desire to have kids who may be having a small age difference.
Жената може да иска това заради възрастта си, а друга може да има желанието децата й да са с възможно най- малката възрастова разлика.

My children have a small age difference, but how different they are from each other!
Децата ми имат малка възрастова разлика, но колко различни са те един от друг!

In this regard, such a vehicle can be used to transport not only twins, but also the weather, as well as children with a small age difference.
В тази връзка, такова превозно средство може да се използва за транспортиране не само на близнаци, но и на времето, както и на деца с малка разлика във възрастта.

It happens that the children of the same parents(and even with a small age difference) have a different level of emotional development.
Това се случва, че децата на едни и същи родители(и дори с малка възрастова разлика) имат различно ниво на емоционално развитие.

Some mothers want a small age difference because they also had that with their brother or sister and others, therefore, a large age difference..
Някои майки искат малка възрастова разлика, защото те също имат това с брат си или сестра си и други, следователно, голяма възрастова разлика..

One of them could be because of age and the other could be the desire to have kids who may be having a small age difference.
Една от тях може да бъде заради възрастта на родителите, за да не изтърват последните репродуктивни години, друга може да бъде желанието на семейството да има деца, които да бъдат с малка възрастова разлика.

We find that when couples have a large age difference, that they tend to have a much larger decline in marital satisfaction when faced with an economic shock than couples that have a very small age difference.".
Откриваме, че когато двойките имат голяма възрастова разлика, те претърпяват по-голям спад в брачното удовлетворение, когато са изправени пред икономически шок, отколкото двойките с малка възрастова разлика.“.

We find that when couples have a large age difference, that they tend to have a much larger decline in marital satisfaction when faced with an economic shock than couples that have a very small age difference.”.
Открихме, че когато двойките имат голяма възрастова разлика, те са склонни да изпитват много по-голям спад в брачното удовлетворение в лицето на икономически шок, отколкото тези с пренебрежително малка възрастова разлика.".

It is clear that it is pointless to prepare a fifteen-sixteen-year-old first child for the birth of a second child as carefully as with a difference of five to six years, and this situation is much less common than a small age difference.
Ясно е, че е безсмислено да се подготви шестнадесетгодишни първородния на раждането на второто си дете, както и разликата в пет или шест години, а ситуацията е много по-рядко, отколкото малката разлика във възрастта.

Children are often jealous of the appearance ofthe kid in the house, especially if the age difference is small.
Децата често ревнуват от появата надетето в къщата, особено ако възрастовата разлика е малка.

Children are often jealous of the appearance of the baby in the house, especially if the age difference is small.
Децата често ревнуват от появата на бебето в къщата, особено ако разликата във възрастта е малка.

When the age difference is small, you start with two children who are completely dependent on you and not independent.
Когато възрастовата разлика е малка, започнете с две деца, които са напълно зависими от вас и не са независими.

It becomes even stronger when the age difference between children is small.
То става още по-силно, когато възрастовата разлика между децата е малка.

This is due not only to the latest trends in psychology, but to the ease of establishing cooperation- the smaller the age difference, the easier the interaction will occur.
Това се дължи не само на последните тенденции в психологията, но и на лекотата на установяване на сътрудничество- колкото по-малка е разликата във възрастта, толкова по-лесно ще се случи взаимодействието.

The adoption could be permitted regardless of whether the age difference is greater or smaller than the above-stated whenever: 1/ the adoptee is the biological child of the adopter's spouse or the adopter's own child, who had been adopted by another person;
Осиновяването може да бъде допуснато без оглед на това дали възрастовата разлика е по-голяма или по-малка от предвидената по-горе, когато: 1 осиновяваният е дете на съпруга на осиновяващия или негово собствено дете, което преди това е било осиновено от някого другиго;

If you start a little later with children, it may be better to keep the age difference between your children small because otherwise you are on the older side.
Ако започнете малко по-късно с деца, може би е по-добре да запазите възрастовата разлика между децата си, защото в противен случай сте на по-старата страна.

There were small but significant age differences across two items.
Съществуват малки, но значителни възрастови разлики между двете позиции.

Kratt Brothers were able to become close friends because of the small difference in age.
Kratt Brothers са били в състояние да се превърне близки приятели, защото на малка разлика във възрастта.

In fact, we wanted a second child and wanted a small difference in age between the children, but this was a complete surprise.
Всъщност искахме второ дете и искахме малка разлика в възрастта между децата, но това беше пълна изненада.