Какво е " SMALL FAMILY-RUN " на Български - превод на Български

• малки семейни
• малък семеен

Примери за използване на Small family-run на Английски и техните преводи на Български

We're a small, family-run fruit business.
Ние сме малък семеен бизнес.

Accommodation is available in rooms to rent in small family-run hotels.
Настаняването е в стаи под наем в малки семейни хотели.

This small, family-run hostel is found within a short walk from the beach.
Опции за закуска Този малък семеен хостел се намира на две крачки от плажа.

The vineyard is A small family-run winery.
Orbelia Winery е малка семейна винарна.

Small, family-run B&B hotel, centrally located in a lovely tree-lined street.
Малък семеен B&B хотел, разположен на тиха улица в централната част на София.

There are plenty of small family-run hotels(pansyons).
Има изобилие от малки семейни хотели(пансиони).

The small family-run venue offers an elegant and cosy ambience that will attract all guests looking for a restful and tranquil vacation.
Малкият семеен място предлага елегантна и уютна атмосфера, която ще привлече всички гости, които търсят спокойна и спокойна почивка.

Carmeuse started out as a small family-run business in Belgium.
Компанията дава началото си от малък семеен бизнес в Белгия.

Today, the small family-run business has grown into the global company BRIO AB, with subsidiaries in Germany, France and Japan and distributors around the world.
Днес, малкият семеен бизнес се разраства в световна компания BRIO AB, със собствени марки“Alga”,“Simo”,“Karena”, с филиали в Германия, Франция и Япония, и дистрибутори по целият свят.

Enjoy local hospitality at the small, family-run hotel, Maritius Komforthotel.
Насладете се на местно гостоприемство в малък семеен хотел, Maritius Komforthotel.

Dzhangal is a small family-run hotel established in the distant 1994 by the Hadzhievi family.
Джангал е малък семеен хотел създаден през далечната 1994 година от сем. Хаджиеви.

Situated right in the heart of Bugibba, just 5 minutes walk from the sea, this small family-run hotel offers guests a cozy and friendly atmosphere. Number of rooms: 20.
Разположен в сърцето на Bugibba, само на 5 минути пеша от морето, този малък семеен хотел предлага комфорт и приятелска атмосфера. Стаи: 20.

Villa di Poletta is a small family-run hotel, which has gathered the enormous experience of four generations with good traditions in hospitality.
Повече информациянамери на картата Вила ди Полета е малък семеен хотел, събрал огромния опит на четири поколения с добри традиции в гостоприемството.

Colipa represents the interests of more than 2000 companies ranging from major international cosmetics manufacturers to small family-run businesses operating in niche markets.
Директивата на ЕС за козметиката COLIPA представлява интересите на повече от 2000 отговорни производители на козметика, вариращи от големи корпорации до малки семейни предприятия.

Terrasoul Superfoods is a small family-run business that produces raw, organic, and vegan superfoods.
Terrasoul Superfoods е малък семеен бизнес, който произвежда сурови, органични и вегански суперхрани.

Cosmetics Europe represents the interests of more than 4000 companies, ranging from major international cosmetics manufacturers to small, family-run businesses operating in niche markets.
Директивата на ЕС за козметиката COLIPA представлява интересите на повече от 2000 отговорни производители на козметика, вариращи от големи корпорации до малки семейни предприятия.

Farms of all sizes produce milk, from small family-run farms to specialised large-scale farms.
Стопанствата от всички размери произвеждат мляко- от малки семейни стопанства до специализирани едромащабни ферми.

The Meridiana is a small family-run hotel offering direct access to Lake Como from its garden, and 2 terraces.
Meridiana е малък семеен хотел, който предлага директен достъп до езерото Комо през своята градина със слънчева тераса.

Visitors and locals navigate the waterfront cobblestone streets(closed to traffic) by foot or by bicycle, while small family-run shops confirm the suspicion that this is a town where the locals still thrive on fishing and fanning.
Туристите и местните жители се придвижват из павираните улици(затворени за автомобили) пеша или с колело, докато малки семейни магазини потвърждават подозрението, че това е град, където местните все още се препитават с риболов и земеделие.

There is a rich choice of small family-run hotels(bigger hotel complexes are out of the town), tavernas and cafes, mini markets, bakeries and bars on the promenade.
Има богат избор от малки семейни хотели(по-големите хотелски комплекси са извън града), таверни и кафенета, минимаркети, пекарни и дори барове около крайбрежната улица.

This vacuum was quickly filled in by what Konstantinov(1996) refers to as“trader-tourists”, or what we call“suitcase traders” in everyday speech- individual traders operating alone or are organized in small family-run networks, who develop new channels for supply and re-distribution of consumer goods.
Тази празнота бързо се запълва от това, което Константинов, Туен и Кесел(1996) наричат„търговци-туристи", или което на всекидневен език назоваваме"куфарни търговци"-„индивидуални търговци, които оперират сами или организирани в малки семейни мрежи и които основават нови канали на доставка и на редистрибуция на потребителски стоки".

Accommodation on these tours is in small family-run hotels with particular charm- from converted castles, to working farms and stylish villas.
Настаняване на тези екскурзии е в малък семеен хотел с особен чар- от конвертирани замъци, за работни стопанства и стилни вили.

Mr. Svensson: Rosita Real Foods is a small family-run artisanal company based in Norway.
Rosita Real Foods е малка семейна занаятчийска компания, базирана в Норвегия.

The organic milk comes from small family-run organic farms, where the cows are free to graze on the meadows to the extent the weather permits this in the Allgäu region.
Биологичното мляко идва от малки семейни биологични ферми, в които кравите свободно пасат из ливадите, когато времето в Allgäu го позволява, т.е. почти през цялата година.

Of the world's cacao is grown on small family-run farms, no larger than 12 acres.
От производството на какао в света се пада на малки семейни стопанства, които не надхвърлят 12 декара;

The organic milk comes from small family-run organic farms, where the cows are free to graze on the meadows to the extent the weather permits this in the Allgäu region.
Биологичното мляко идва от малки семейни биологични ферми, в които кравите свободно пасат из ливадите, когато времето в Allgäu го позволява, т.е. почти през цялата година. Излишно е да се споменава.

ISO 9001 can be applied to any type and size of organization, from small family-run businesses to the world's largest corporations and government institutions.
ISO 9001 може да се прилага във всеки вид и размер организация, от малки семейни фирми до най-големите корпорации в света и държавните институции.

And in Kyoto, outside, there are still small family-run bakeries that make fortune cookies, as they did over 100 years ago, 30 years before fortune cookies were introduced in the United States.
А в Киото, извън града, все още има малки семейни пекарни, които правят бисквитки с късметчета, както правели преди 100 години, 30 години преди въвеждането на бисквитките с късметчета в Съединените щати.

In the middle of Tuscany, in the green hills of Pistoia there is a small family-run farm that has been introducing school children and family groups to“Italian Farm Life'.
В средата на Тоскана, в зелените хълмове на Пистоя има малък семеен ферма, която е била въвеждането на децата в училище и семейни групи, които да"Italian Farm Life'.

In fact, many large corporations began as small family-run businesses and are interested in hiring qualified individuals to develop local branches or concerns in a way that continues the company's original business model.
В действителност, много от големите корпорации започват като малки семейни предприятия и се интересуват от наемане на квалифицирани лица, за развиване на местни клонове или притеснения по начин, който продължава оригиналния бизнес модел на компанията.