Примери за използване на Small lie на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even small lies?
What would you have lost if you had said one small lie?
It's a small lie.
Това е малка лъжа.One small lie… and everything unravels from there.
Една малка лъжа… всичко тръгва от там.There are no small lies.
Няма малки лъжи.One small lie is okay for exposing a big truth.
Една малка лъжа не пречи, ако разкриеш голямата истина.I told a small lie.
Казах една много малка лъжа.Could a small lie of Them bring so much sunshine.
Но малка лъжа от ваша страна може да му донесе облекчение.He just said a small lie.
Той само е казал една малка лъжа.You start off with small lies and then they turn into a habit.
Започвате с малки лъжи и след това те се превръщат в навик.Uncle, don't punish me so severely for a small lie.
Чичо моля те не ме наказвай така само заради една малка лъжа.These small lies are just a rehearsal to become an actress.
Тези малки лъжи са просто репетиция, за да бъде голяма актриса.The foundation of a happy married life… are these small lies.
Основата за щастлив семеен живот са тези малки лъжи.It was a small lie, but I didn't think it mattered just then.
Беше малка лъжа, но не мисля, че в момента това имаше значение.Because, for a happy married life… one has to say small lies.
Заради щастливия семеен живот единият трябва да изрича малки лъжи.Scientists discovered that small lies cause bigger lies. .
Учени изследваха как малките лъжи водят до по-големи измами.Small lies become big lies and can always be justified.
Малките лъжи могат и винаги ще станат по-големи A Christmas tree fire leads Maya to tell a small lie with big consequences.
Коледната елха причинява пожар и Мая е принудена да каже една малка лъжа, която има големи последствия.You concoct a small lie to avoid an even smaller confrontation.
Вие съчиняват една малка лъжа за да се избегне още по-малка конфронтация.They want to convey leadership and trust to their employees,so they start telling small lies.
Той иска да е лидер и да предизвиква доверие в служителите си,затова започва да казва малки лъжи.Sometimes a small lie can do the trick- especially when your partner's feeling are at play.
Понякога малката лъжа може да помогне на взаимоотношенията ви, особено когато чувствата на партньора ви са замесени.Your mother destroyed my whole family with her lies so who cares about telling one small lie?
Майка ти разруши цялото ми семейство с It was the great and the small lies of the Nazi and Communist states that produced the death of millions of people.”.
И големите, и малките лъжи на нацисткия и на комунистическия режим доведоха до смъртта на милиони души.Scientists, like others, sometimes tell deliberate lies, because they believe that small lies can serve big truths.
Учените, както другите хора понякога казват целенасочени I always thought that a small lie, if it has no repercussions on anything or anyone, is not really a lie. .
Винаги съм смятала, че малката лъжа, ако няма последици за нищо и никого, не е наистина A quick look here, a small lie there, and over time we become desensitized to sin and begin to justify it.
Един бърз поглед тук, една малка лъжа там, и с течение на времето ние се превърне безчувствена към греха и да започне да го оправдае.But it has long been known that a small lie entails a great lie and a minor, seemingly treason, becomes the beginning of treason huge.
Но отдавна е известно, че една малка лъжа води до голяма A classic motif of comedy is the small lie that requires ever-bigger lies to maintain the deceit, until the whole fraud collapses with the deceivers exposed.
Класическият сценарий в комедийните филми е как малката лъжа в началото изисква все по-големи Even the smallest lie can ruin a relationship.
Дори най-малката лъжа може да наруши тази връзка.If he uses even the smallest lie, the question with him is finished.
Ако си послужи с най-малката лъжа, въпросът за него е свършен.
