Какво е " SMALL NUMBER OF USERS " на Български - превод на Български

• малък брой ползватели
• малък брой потребители

Примери за използване на Small number of users на Английски и техните преводи на Български

This system is currently being tested on a small number of users in the US.
Тестът се извършва само с малка група потребители в САЩ.

However, the small number of users using Quora's direct messaging platform may have uncovered private data sent to other users,” Bischoff added.
Въпреки това малката част от потребителите, които използват платформата за директни съобщения на Quora, може да са разкрили лична информация, изпратена на други потребители“, добави Bischoff.

The social network started testing the feature with a small number of users in September.
Социалната мрежа започна да тества функцията с ограничен брой потребители през септември.

The change will first be shown to a small number of users, and Google plans to roll it out more widely with further improvements.
Първоначално само малък брои потребители ще се възползват от промените, но от Google планират да ги разпространят масово с бъдещи подобрения.

This FUP is designed to prevent fraud and abuse of our subscriptions by a small number of users.
Целта на тази политика на добросъвестно използване(ПДИ) е да предотвратява измами и злоупотреби с нашите абонаменти от страна на малък брой потребители.

According to research only a small number of users benefited from this feature.
Според проучване малък процент потребители се възползват от тази функция.

This SMS Use Policy is designed to prevent fraud and abuse of our subscriptions by a small number of users.
Целта на тази политика на добросъвестно използване(ПДИ) е да предотвратява измами и злоупотреби с нашите абонаменти от страна на малък брой потребители.

This issue does appear to be confined to a relatively small number of users, and thankfully doesn't appear to be safety-related.
Този проблем изглежда е ограничен до сравнително малък брой потребители и за щастие вероятно не е свързан с безопасността.

Currently, Facebook has confirmed that the feature is simply in an early testing phase, which explains why it is only available to a small number of users.
От Facebook потвърдиха, че функцията в момента е в много ранна фаза на тестване, което обяснява защо е достъпна само за малка група потребители.

Microsoft has acknowledged the issue and said that a small number of users are affected by this.
Microsoft разкри пред IGN, че този проблем засяга много малка част от потребителите.

This Fair Usage Policy("FUP") is designed to prevent fraud and abuse of our subscriptions, as has been reported and investigated to be, carried out by a small number of users.
Целта на тази политика за добросъвестно използване("ПДИ") е да предотвратява измами и злоупотреби с нашите абонаменти от страна на малък брой потребители.

This new addition is currently only available for a small number of users, but it is expected to roll out for all users very soon.
В момента новата екстра е достъпна само за ограничен кръг от потребители, но се очаква скоро да е налична за всички.

Local currencies, also known as complementary currencies, that are used in very limited networks such as a city or a region and among a small number of users”(Recital 11).
Местните валути, наричани също допълнителни валути, които се използват в изключително ограничени мрежи, като например даден град или регион, или между малък брой ползватели, следва да не бъдат считани за виртуални валути.

Currently, the features are in beta and available to a small number of users, but future updates may add support for easy bitcoin transactions between friends and family members.
За момента те са в бета версия и са достъпни само за ограничен брой клиенти, но бъдещите актуализации ще добавят поддръжката на трансакциите между приятели и членове на семейството.

(8) Local currencies(also known as complementary currencies) that are used in very limited networks such as a city or a region and among a small number of users should not be considered as virtual currencies.
(8) Местните валути(наричани също допълнителни валути), които се използват в изключително ограничени мрежи, като например даден град или регион, или между по-малък брой ползватели, не следва да се считат за виртуални валути.

If you are one of the small number of users who needs to install and run the Refresh Marketplace App to continue using Marketplace, you will receive a You must install the Refresh Marketplace App notice and will see this app as the only one featured within the Marketplace Hub on your phone.
Ако сте един от малкия брой потребители, които трябва да инсталират и изпълнят приложението Refresh Marketplace, за да продължат да използват пазара, ще получите известие, гласящо„Трябва да инсталирате приложението Refresh Marketplace“, и ще видите това приложение като единственото, включено в центъра„Пазар“ на телефона ви.

Your office may have thousands of users, hundreds of thousands, or it may have five, but even with a small number of users, you can perform tests to measure fluctuations in performance.
В офиса ви може да има хиляди потребители, стотици хиляди или само петима, но дори и при малък брой потребители можете да провеждате тестове, за да измерите колебанията в производителността.

The recitals of the 5AMLD also state that local currencies, also known as complementary currencies, that are used in very limited networks such as a city or a region and among a small number of users, should not be considered to be virtual currencies.
Местните валути, наричани също допълнителни валути, които се използват в изключително ограничени мрежи, като например даден град или регион, или между малък брой ползватели, следва да не бъдат считани за виртуални валути.

While most Windows Phone users' phones were automatically switched over to the improved Windows Phone Marketplace infrastructure, a small number of users need to install a simple Refresh Marketplace App to continue using Marketplace to download and/or update Windows Phone apps.
Въпреки че телефоните на повечето потребителите на Windows Phone автоматично преминаха към подобрената инфраструктура на пазара на Windows Phone, малък брой потребители трябва да инсталират опростено приложение Refresh Marketplace, за да продължат да използват пазара за изтегляне и/или актуализиране на приложения за Windows Phone.

So-called«local currencies», which are used only to a very limited extent(such as within a city or region) or only by a small number of users, will be excluded from consideration as virtual currencies under the new directive.
Местните валути, наричани също допълнителни валути, които се използват в изключително ограничени мрежи, като например даден град или регион, или между малък брой ползватели, следва да не бъдат считани за виртуални валути.

An ad with high quality may appear on the first page of search results, while an ad with low quality may show on the second page of search results, which reaches a smaller number of users.
Реклама с високо качество може да се покаже на първата страница с резултати от търсенето, докато реклама с ниско качество може да се покаже на втората страница с резултати от търсенето, която достига до по-малък брой потребители.

Updates on Facebook now only reach a small number of the users who liked the page.
Публикациите на страниците във Facebook стигат до малка част от потребителите, които са харесали дадената страница.

AAS dependence or withdrawal effects(such as depression) seem to occur only in a small number of AAS users.
ААС зависимостта или ефекта на отнемане изглежда се случва само в малък брой потребители на ААС.

The company also settled out of court with a small number of UK iPhone users.
Компанията постигна извънсъдебно споразумение и с малък брой британски потребител на iPhone.

The service will be tested in Silicon Valley with a small number of August Home users.
Тестовете се провеждат в Силициевата долина сред малък брой потребители на August Home.

The company said that only a small number of Xbox One users have encountered this problem.
Те обаче споделиха, че"само малък брой потребители на Xbox One" са се оплакали от него.

The reason for this is that the low frequency gives great coverage but can support a relatively small number of active users.
Причината за това е, че ниската честота дава голямо покритие, но може да поддържа относително малък брой активни потребители.

The test will take place in Silicon Valley, with a small number of August Home users who have opted in to the service.
Тестовете се провеждат в Силициевата долина сред малък брой потребители на August Home.

Facebook is starting the test for all of these features to a small number of iPhone users in the UK and California, and will be rolling them out to more people soon.
Социалната мрежа въвежда функцията все още за малък брой потребители на Iphone във Великобритания и Калифорния, планирайки да разширят потребителите скоро.

Negatives of the discussed site users of the Global Network consider a small number of surfing links and the need to confirm the mobile phone number(without this, earnings are impossible).
Негативите на дискутираните потребители на мрежата от глобалната мрежа разглеждат малък брой връзки за сърфиране и необходимостта от потвърждаване на мобилния телефонен номер(без това, приходите са невъзможни).