Какво е " SMALL PART OF THE POPULATION " на Български - превод на Български

• малка част от населението
• малка част от народа

Примери за използване на Small part of the population на Английски и техните преводи на Български

Yes, but for a small part of the population.
Тоест, стигат, но за малка част от населението.

A small part of the population will have been busy with crafts or trade.
Малка част от жителите се занимават със занаяти или с търговия.

The rich are a small part of the population.
Богатите хора са много малък процент от населението.

No small part of the population of Sighisoara is engaged in agriculture.
Не малка част от населението на Сигишоара се занимава със земеделие.

The Christians constituted only a small part of the population.
Християните съставляват една малка част от населението.

Only a small part of the population is born with foot problems.
Само малък процент от хората се раждат с проблеми в стъпалото.

The visually impaired are not a small part of the population.
Болните с увреждания също не са малка част от населението.

In the hands of a small part of the population is concentrated a large part of the financial resources of Colombia.
В ръцете на малка част от населението е концентрирана огромна част от финансовия ресурс на Колумбия.

Most of them are dark brown of course, but white ones do form a small part of the population.
Повечето от тях са тъмнокафяви, но малка част от популацията са бели.

Now there's only a small part of the population, which remains unaffected.
Сега само една малка част от населението, остава незасегната.

Luxury properties have always existed, but they were accessible to an extremely small part of the population.
Луксозни имоти винаги е имало, но те са били достъпни за изключително малка част от населението.

Currently, Irish says a small part of the population in the west of the country.
В момента ирландците казаха една малка част от населението на запад.

At the same time 70% consider the industry is of importance only to a small part of the population.
В същото време 70% смятат, че този отрасъл има значение единствено за една малка част от населението.

In our country, only a small part of the population follows these rules in their daily life.
За съжаление само една малка част от света прилага тези правила в ежедневието.

During testing nanobomby she podryvzryvaetsya, which leads to difficulties caused only a small part of the population of the planet kept alive.
По време на изпитването nanobomby тя podryvzryvaetsya, което води до трудности, причинени само една малка част от населението на планетата се съхраняват живи.

Although they form only a small part of the population of these areas, they use a great deal of territory.
И въпреки че тези хора са само малка част от световното население, те използват повечето от ресурсите на Земята.

The really suffered losses are much greater than those reported by insurance companies, as only a small part of the population has insured its property.
Реално понесените до момента щети са несъизмеримо по-големи от отчитаните от застрахователните компании, тъй като само една малка част от населението е застраховало своето имущество.

In the African cities live just a small part of the population and the main livelihood of the people are agriculture and livestock.
В градовете живее малка част от населението, а основният поминък на хората е земеделието и животновъдството.

We will have to wait to see the final results of the counts and see how many youngs will arrive at North-East Bulgaria but let's hope that this small percentage of yearlings is only for small part of the population.
Ще трябва да изчакаме окончателните резултати от мониторинга, за да видим колко млади ще пристигнат в североизточна България тази зима, но да се надяваме, че този нисък процент на млади птици се отнася само за част от популацията.

Young people today may only be a small part of the population, but they are 100% of the future.
Днес те може да са само малка част от населението ни, но утре ще са 100% от него.

A relatively small part of the population actually feeds 100% of the people, uses land economically and looks after the social balance of rural areas throughout the European Union.
Сравнително малка част от населението на практика изхранва 100% от хората, ползва земята икономично и се грижи за социалния баланс на селските райони в целия Европейски съюз.

According to the same message, in poor countries, only a small part of the population follows those rules in their daily lives.
За съжаление само една малка част от света прилага тези правила в ежедневието.

There's always a small part of the population that can't be vaccinated for medical reasons(for example, kids with a compromised immune system), or are too young(babies can only get the first dose of MMR vaccine when they're one year old).
Винаги има малка част от населението, която не може да бъде ваксинирана по медицински причини(например деца с компрометирана имунна система) или са твърде млади(децата могат да получат първата доза ваксина, когато са навършили една година).

Online banking is also a service that is used by a very small part of the population- 9% of all Internet users.
Онлайн банкирането също е услуга, която се ползва от много малка част от населението- 9% от всички потребители в интернет.

Each disease affects comparatively small part of the population, but summed as a total, because of the huge number of nosological units, rare diseases emerge as a serious public health problem for the health systems worldwide.
Всяко отделно заболяване засяга сравнително малка част от населението, но ако бъдат сумирани като цяло, поради големия брой нозологични единици, редките заболявания представляват сериозен проблем за общественото здравеопазване за всяка здравна система.

Inequality of income distribution is usually illustrated by the situation when a small part of the population owns a significant share of national wealth, and vice versa.
Неравенството в разпределението на доходите обикновено се илюстрира от ситуацията, в която малка част от населението притежава значителен дял от националното богатство и обратно.

The official language, French, owns only a small part of the population, and the most common languages Fula, Malinke(in the north), Susu(in the metropolitan area), and others.
Официалният език, френски, притежава само една малка част от населението, и най-често Fula език, Malinke(на север), Soussou(в областта митрополит) и т.н.

The class of wage-labourers, which arose in the latter half of the 14th century, formed then and in the following century only a very small part of the population, well protected in its position by the independent peasant proprietary in the country and the guild-organisation in the town.
Класата на наемните работници, която е възникнала през втората половина на XIV век, образувала тогава и през следващия век твърде малка част от народа, но нейната позиция е била добре защитена от самостоятелното селско стопанство на село и цеховата организация в града.

The official language, French, owns only a small part of the population, and the most common language Fula, Malinke, Soussou.
Официалният език, френски, притежава само една малка част от населението, и най-често Fula език, Malinke(на север), Soussou(в областта митрополит) и т.н.

On the other hand, it is the rich Bulgarians, who represent a very small part of the population, that do stand a chance to redirect their savings to other opportunities in order to avoid the new tax.
От друга страна именно богатите българи, които представляват сравнително много малка част от населението, имат възможността да пренасочат спестяванията си към други възможности, така че да избягнат новия данък.