Какво е " SMALL PLEASURES " на Български - превод на Български

• малки удоволствия
• малки радости
• малките удоволствия
• дребните удоволствия

Примери за използване на Small pleasures на Английски и техните преводи на Български

I like small pleasures.
Харесвам малките удоволствия.

Small pleasures of life, Akash!
Това са малките удоволствия на живота, Акаш!

Souvenirs and other small pleasures.
Сувенири и други малки удоволствия.

Small pleasures at this moment acquire a double force.
Малки радости в този момент се придобива двойна сила.

Don't deny me my small pleasures Henry.
Не ми отнемай малките удоволствия, Хенри.

But we must not forget that life is made up of small pleasures.
Но ние не трябва да забравяме, че животът се състои от малки удоволствия.

These are small pleasures, I grant you, but what happiness!
Това са малки удоволствия, ви давам, но какво щастие!

Instead, she cultivates a taste for small pleasures.
В замяна на това тя култивира вкуса си към малките удоволствия.

These small pleasures of life will give you a smile at any time!
Тези малки удоволствия на живота ще ви дадат една усмивка по всяко време!

Be thankful for the small pleasures in life.
Бъдете благодарни за малките удоволствия в живота.

The main thing is that you have enough for all your dreams and small pleasures.
Основното е, че имате достатъчно за всичките си мечти и малки радости.

Be grateful for the small pleasures in life.
Бъдете благодарни за малките удоволствия от живота.

And it adds: The point is to live as long as possible with little desire and many small pleasures.
И допълва: Смисълът е да живееш колкото се може по-дълго с малко желания и множество малки удоволствия.

You have to learn to enjoy small pleasures, don't you think?
Трябва да се наслаждаваш на малките удоволствия, не мислиш ли?

Let every day bring something new, let it be filled with actions, deeds, trips, meetings, new discoveries, and small pleasures.
Нека всеки ден да донесе нещо ново, да бъде изпълнено с действия, дела, пътувания, срещи, нови открития и малки удоволствия.

You, too, have the right to small pleasures, like all other family members.
Вие също имате право на малки удоволствия, както всички останали членове на семейството.

Nov 7 Question: What would you say about the emotions coming from the small pleasures in life?
Nov 7 Въпрос: Какво бихте казали за емоциите, идващи от дребните удоволствия в живота?

You will delight in small pleasures, and nothing will seem quite as difficult as it did before.
Ще се насладите на малките удоволствия и нищо няма да изглежда толкова трудно, колкото преди.

Don't take these things for granted- everyday small pleasures improve our life.
Не приемайте тези неща за даденост- всекидневните малки удоволствия подобряват живота ни.

You will feel delighted by small pleasures and once daunting tasks won't seem as difficult as it did before.
Ще се насладите на малките удоволствия и нищо няма да изглежда толкова трудно, колкото преди.

It made them dream, think seriously, enjoy the small pleasures and have fun….
И ги накара да помечтаят, да се замислят сериозно, да се насладят на малките удоволствия и да се повеселят….

The happiness provided by frequent small pleasures helps make sense of the modest correlation between money and happiness.
Щастието от честите малки радости помага да се разбере връзката между парите и щастието.

It made them dream, think seriously, enjoy the small pleasures and have fun….
И ги накара да помечтаят, да се замислят сериозно, да се насладят на малките удоволствия и да се повеселят… Прочети още.

You will delight in the small pleasures you have created for yourself and nothing will seem quite as difficult as it ever did.
Ще се насладите на малките удоволствия и нищо няма да изглежда толкова трудно, колкото преди.

In this way the film is raising the question of the price we pay for the small pleasures, and the sacrifices we make, to attain true happiness.
Филмът повдига въпроса за цената на малките удоволствия и това какво жертваме, за да постигнем щастие.

Let any time bring one thing brand new, allow it be full of actions, deeds, trips, conferences, brand new discoveries, and small pleasures.
Нека всеки ден да донесе нещо ново, да бъде изпълнено с действия, дела, пътувания, срещи, нови открития и малки удоволствия.

We believe that you should not pay for such small pleasures as an opportunity to get acquainted.
Ние вярваме, че вие не трябва да плащат за такива малки радости, като възможност да чета.

Once your child is old enough to realize that tomorrow is not today, start instilling a habit of positive anticipation of small pleasures.
След като детето ви е достатъчно пораснало, за да разбере, че утре не е днес започнете да създавате навика за положително очакване на малки удоволствия.

Accompany hygienic procedures with small pleasures that will allow the karapuza to feel"great".
Съчетайте хигиенните процедури с малки удоволствия, които ще позволят на карапуза да се почувства"чудесно".

Most of us won't come home with one of life's big prizes- a Pulitzer or Nobel, and Oscar or an Emmy. But we are all eligible for life's small pleasures.
Повечето от нас няма да се класират за големите награди в живота-"Пулицър","Нобел","Тони","Еми" Но всички можем да се класираме за дребните удоволствия.