Какво е " SMALL PREY " на Български - превод на Български

• се хранят с малка плячка
• дребна плячка
• на малка плячка

Примери за използване на Small prey на Английски и техните преводи на Български

You must feed very small prey to baby dragons.
Вие трябва да храня много малки плячка към бебе дракони.

Snowy owls, like other carnivorous birds, swallow their small prey whole.
Полярните сови като други птици поглъщат дребната си плячка наведнъж.

These predators specialise in small prey and seldom hunt anything as big and dangerous as the mammoths.
Тези хищници са се специализирали в лова на малка плячка и рядко ловят нещо толкова голямо и опасно като мамутите.

This would let them live in oxygen-poor water, or pursue small prey in shallow water.
Това им позволява да живеят във води с малко кислород или да хващат дребни жертви във недълбоки води.

They hunt mainly during the day, swallowing small prey whole, but killing and breaking apart larger prey before swallowing.
Ловуват главно през деня като малката плячка я поглъща цялата, но убиват и частично разкъсват по-едрата преди да я погълнат.

This SPRO Larva micro spinnerbait is a great lure when predator fish are targeting small prey.
Тази микро примамка SPRO Larva е страхотна примамка, когато хищните риби са насочени към дребна плячка.

Small prey fish can grow a bigger‘eye' on their rear fins as a way of distracting predators and dramatically boosting their chances of survival, new research has found.
Малки риби си„отглеждат“ по-голямо лъжливо око на задните перки, за да объркат хищниците и значително да подобрят шансовете си за оцеляване, показа изследване.

Still hampered by his infected wound, the Gorgosaurus has been sustaining himself on small prey.
Все още затруднен от инфектираната рана на крака, Горгозавърът се е поддържал досега само с дребна плячка.

Omomyids may include the ancestors of the Southeast Asian tarsiers, nocturnal hunters of small prey that are great leapers and habitually cling to branches in a vertical position.
Омомидите вероятно включват предшествениците на днешните дългопети от Югоизточна Азия, нощни хищници на дребна плячка, които са много добри катерачи и се придържат към клоните във вертикална позиция.

Its armour may protect it from large predators, but it isn't a particularly good defence against small prey.
Въпреки че бронята го предпазва от едрите хищници, тя се оказва не особено добра защита срещу дребните нападатели.

Unlike the vast majority of frogs which have weak jaws and typically consume small prey, horned frogs ambush animals as large as themselves,” said Dr. Marc Jones, a University of Adelaide's School of Biological Sciences researcher.
За разлика от по-голямата част жаби, които имат слаба челюст и обикновено се хранят с малка плячка, рогатите жаби дебнат животни, големи колкото самите тях- включително други жаби, змии и гризачи“, заяви д-р Марк Джоунс от Училището за биологични науки към Университета в Аделаида.

The blade-like premolars could have served both for biting hard shelled seeds and for chopping up small prey.
Острите предкътници може да са служили както за строшаване на твърди черупки, така и за разрязване на малки жертви.

They are meat-eaters with keen eyesight, easily able to spot small prey as they soar through the sky.
Те са месоядни със зорко зрение и лесно могат да забележат дребна плячка, докато се извисяват през небето.

Cats are similar in anatomy to the other felids, with strong, flexible bodies, quick reflexes, sharp retractable claws, and teeth adapted to killing small prey.
Котките са анатомични по отношение на останалите, със силни, гъвкави тела, бързи рефлекси, остри прибиращи се нокти и зъби, пригодени за убиване на малка плячка.

Unlike the vast majority of frogs, which have weak jaws and typically consume small prey, horned frogs ambush animals as large as themselves, including other frogs, snakes, and rodents," said Dr Marc Jones of the University of Adelaide's School of Biological Science.
За разлика от по-голямата част жаби, които имат слаба челюст и обикновено се хранят с малка плячка, рогатите жаби дебнат животни, големи колкото самите тях- включително други жаби, змии и гризачи“, заяви д-р Марк Джоунс от Училището за биологични науки към Университета в Аделаида.

They share this shallow sea with other strange Jurassic creatures, like the ammonites, that snare small prey with their tentacles.
Те делят плиткото море с други странни същества от Юрския период, като амонитите, които ловят дребни животинки с пипалата си.

Unlike the vast majority of frogs which have weak jaws and typically consume small prey, horned frogs ambush animals as large as themselves- including other frogs, snakes, and rodents,” explains University of Adelaide School of Biological Sciences researcher Dr. Marc Jones.
За разлика от по-голямата част жаби, които имат слаба челюст и обикновено се хранят с малка плячка, рогатите жаби дебнат животни, големи колкото самите тях- включително други жаби, змии и гризачи“, заяви д-р Марк Джоунс от Училището за биологични науки към Университета в Аделаида.

Its eyes are constantly trained to the surface and its upturned mouth is specifically adapted to capture small prey along the water's surface.
Очите ѝ са приспособени за гледане вертикално нагоре, а извитата нагоре уста е специално адаптирана за улавяне на дребна плячка на повърхността на водата.

Unlike the vast majority of frogs which have weak jaws and typically consume small prey, horned frogs ambush animals as large as themselves," Marc Jones, researcher at the University of Adelaide's School of Biological Sciences said on Thursday.
За разлика от по-голямата част жаби, които имат слаба челюст и обикновено се хранят с малка плячка, рогатите жаби дебнат животни, големи колкото самите тях- включително други жаби, змии и гризачи", заяви д-р Марк Джоунс от Училището за биологични науки към Университета в Аделаида, цитиран от сайта на учебното заведение.

Cats are also hunters, because their ancestors are formidable predators of the cat family, and modern cats have not lost their desire to track down and catch small prey.
Котките също ловци, тъй като техните предци- страшните хищници от семейство котки, както и модерни котки не са загубили желанието да се проследят и да хване дребна плячка.

Unlike the vast majority of frogs which have weak jaws and typically consume small prey, horned frogs ambush animals as large as themselves- including other frogs, snakes, and rodents,” explained co-author Dr. Marc Jones, from the University of Adelaide and the South Australian Museum.
За разлика от по-голямата част жаби, които имат слаба челюст и обикновено се хранят с малка плячка, рогатите жаби дебнат животни, големи колкото самите тях- включително други жаби, змии и гризачи“, заяви д-р Марк Джоунс от Училището за биологични науки към Университета в Аделаида.

Cats are similar in anatomy to other cats, with a strong flexible body, quick reflexes, sharp retractable claws and teeth adapted to kill small prey animals.
Котките са сходни по анатомия с другите животни от семейство Фелиди- със силни, гъвкави тела, бързи рефлекси, остри прибиращи се нокти и зъби, адаптирани за убийството на дребна плячка.

The predatory lifestyles of juvenile radiodontans adds further complexity to Cambrian marine food webs by placing additional pressures on small prey during this evolutionary‘arms race'.
Хищническият начин на живот на малките радиодонти добавя допълнителна сложност към Камбрийските морски хранителни мрежи чрез поставяне на допълнителен натиск върху малката плячка по време на тази еволюционна експлозия.

Domestic cats are still similar in anatomy to wild cats, with strong, flexible bodies, quick reflexes, sharp retractable claws and teeth adapted to killing small prey.
Котките са сходни по анатомия с другите животни от семейство Фелиди- със силни, гъвкави тела, бързи рефлекси, остри прибиращи се нокти и зъби, адаптирани за убийството на дребна плячка.

However, our results show that all predators occupy a very specific niche, preferring smaller prey as a rule, such as reindeer, wild horses or steppe bison, while the Neanderthals primarily specialized on the large plant-eaters such as mammoths and woolly rhinoceroses.
Въпреки това резултатите на международния екип от учени показва, че всички хищници предпочитат по-малка плячка, като елени, диви коне или степни бизони, докато нашите предци неандерталците са предпочитали основно мамути и гигантски носорози.

Previously, it was assumed that the Neanderthals utilized the same food sources as their animal neighbors," explains Bocherens, and he adds,"However, our results show that all predators occupy a very specific niche, preferring smaller prey as a rule, such as reindeer, wild horses or steppe bison, while the Neanderthals primarily specialized on the large plant-eaters such as mammoths and woolly rhinoceroses.".
Преди се смяташе, че неандерталците са използвали същите хранителни източници, като животните около тях”- обяснява Bocherens и добавя-“Но нашите резултати показват, че всички хищници заемат много специфична ниша, предпочитайки по-малка плячка по правило, например елени, диви коне или степни бизони, докато неандерталците ловували главно големи тревопасни.”.

They are barely managing to catch even the smallest prey.
Едва успяват да хванат дори най-малката плячка.

This makes sense as smaller prey is easier to kill.
В това има смисъл, защото по-малката плячка е по-лесна за убиване.

To kill the smaller prey, he completely manages the jaws.
За да убие по-малката плячка, той напълно управлява челюстите.

They are not after fish. They're seeking smaller prey.
Те не се хранят с риба, а с по-малка плячка.