Какво е " SMALL RUMINANTS " на Български - превод на Български

• дребни преживни животни
• дребните преживни
• дребни преживни
• ДПЖ
• малки преживни животни

Примери за използване на Small ruminants на Английски и техните преводи на Български

Small ruminants Horses.
Дребни преживни Коне.

In large and small ruminants.
При едри и дребни преживни.

Small ruminants(small ruminants) per day.
ДПЖ(дребни преживни животни) на ден.

Products for Small Ruminants.
Продукти за Дребни преживни.

In small ruminants stunning is not applied.
При дребните преживни не се прилага зашеметяване.

Feed for small ruminants.
Фуражи за дребни преживни животни.

In small ruminants is not necessary to know which head to which corpse belongs.
При дребните преживни не е необходимо да се знае коя глава на кой труп принадлежи.

Pandex 1% 50mlIn large and small ruminants.
Пандекс 1% 50mlПри едри и дребни преживни.

Of the small ruminants for food are used more sheep than goats.
От дребните преживни за храна са употребявани повече овце, отколкото кози.

Livestock, dairy farming and small ruminants.
Животновъдство, млекопроизводство и дребни преживни животни.

Six months in the case of small ruminants and pigs and animals for milk production;
Шест месеца за случаите на дребните преживни животни, свине и животни за мляко;

FAO estimates some 300 million small-scale farming families worldwide depend on small ruminants for food and income.
ФАО изчислява, че храната и доходите на около 300 милиона семейства в малки земеделски стопанства в целия свят зависят от дребните преживни животни.

Domestic sheep are relatively small ruminants, usually with a crimped hair called wool and often with horns forming a lateral spiral.
Овцете са сравнително дребни преживни животни, обикновено с къдрава козина, наричана вълна, и често с рога с форма на спирала.

As the only certified slaughterhouse in the region of Gotse Delchev, except for the needs of Merkez, slaughterhouse performs services such as slaughtering bovines and small ruminants and meat boning.
Като единствена сертифицирана Кланица в района на Гоце Делчев, освен за нуждите на Меркез, кланицата извършва и услуги като клане на ЕПЖ и ДПЖ и обезкостяване на месо.

Around 64,000 head of small ruminants are in need of animal feed and water in order to avoid further animal deaths.
Около 64 хиляди дребни преживни животни се нуждаят от храна и вода, за да се избегнат по-нататъшни смъртни случаи на животни и допълнителната ерозия на плодородните почви.

Butter Country(72.5%) GOST 32899-2014 Butter(butter)- the food, which is produced by separation or churning the cream obtained from cow's milk, sometimes from other large and small ruminants.
Масло страна(72,5%) ГОСТ 32899-2014 Масло(масло)- храната, която се получава чрез отделяне или избиване на сметаната, получен от краве мляко, понякога от други големи и малки преживни животни.

Q fever is a serious bacterial disease that can spread from cattle and small ruminants to people and cause severe public health and economic problems.
Ку треската е сериозно бактериално заболяване, което се разпространява от говедата и дребните преживни към хората и причинява сериозни здравни и икономически проблеми.

Around 64,000 head of small ruminants are in need of animal feed and water in order to avoid further animal deaths and the additional erosion of herders' productive assets.
Около 64 хиляди дребни преживни животни се нуждаят от храна и вода, за да се избегнат по-нататъшни смъртни случаи на животни и допълнителната ерозия на плодородните почви.

According to RBTH sources, the project involves the raising of cattle and small ruminants, as well as poultry, and the production of meat and dairy products.
Според информация от източници на"Руски дневник" проектът е за отглеждане на едър и малък рогат добитък, на птици, а също и производство на месна и млечна продукция.

In his words, only one person tested positive from the first samples taken from people who had been in contact with the holding in the village of Vukovo, where the primary outbreak of brucellosis in small ruminants was discovered.
По думите му само една проба е дала положителен резултат, след вземане на първите изследвания от хора, които са били в контакт с животновъдния обект в село Вуково, при който е установено първично огнище на бруцелоза при дребните преживни животни.

For the treatment of infectious diseases in large and small ruminants, pigs, dogs, cats, caused by sensitive to tylosin pathogenic microorganisms.
Добави в количката За лечение на инфекциозни заболявания у едри и дребни преживни животни, свине, кучета, котки, причинени от чувствителни към действието на тилозин патогенни микроорганизми.

The former Scientific Steering Committee(SSC) adopted during its meeting on 4-5 April 2002 an opinion on safe sourcing of small ruminant materials should BSE become likely in small ruminants.
На своето заседание на 4 и 5 април 2002 г. бившият Научен ръководен комитет(НРК) прие становище относно безопасните източници за снабдяване с материали от дребни преживни животни с предположението, че наличието на СЕГ в тези дребни преживни животни би станало все по-вероятно.

While mankind has been in contact with the major TSE of small ruminants for centuries, there is no epidemiological evidence to suggest that classical scrapie is zoonotic; however, experimental transmission data on humanised mice and non-human primates have been very scarce so far.
Докато човечеството е било в контакт с основните TSE на малки преживни животни от столетия, но няма епидемиологични доказателства, които да показват, че класическата скрейпи е зоонотична, а експерименталните данни за предаване на болестта от хуманизирани мишки и примати са оскъдни към настоящия момент.

(f)‘scrapie case' means a transmissible spongiform encephalopathy confirmed case in an ovine or caprine animal where a diagnosis of BSE has been excluded in accordance with the criteria laid down in the Community reference laboratory's technical handbook on TSE strain characterisation in small ruminants( 18);
Случай на скрейпи“ означава потвърден случай на трансмисивна спонгиформна енцефалопатия при овца или коза, при който диагноза за СЕГ е изключена в съответствие с критериите, определени в техническия справочник на референтната лаборатория на Общността за охарактеризиране на щам на ТСЕ при дребни преживни животни( 18);

Stresses that these thresholds were established primarily for the production of raw cow's milk and are therefore restrictive and poorly adapted to the production of small ruminants, particularly when farmers wish to organise themselves into associations of local producer organisations or multi-buyer producer organisations, or when faced with a large industrial group;
Подчертава, че тези прагове бяха установени предимно за производството на сурово краве мляко и следователно са ограничаващи и недостатъчно адаптирани към млекопроизводството от дребни преживни животни, особено ако животновъдите желаят да се организират в сдружения на организации на местните производители или организации на производителите с множество купувачи, както и ако имат насреща си големи промишлени групи;

During the meeting the two ministers discussed the opportunities for renewing the export of cattle and small ruminant animals from Bulgaria to Turkey.
По време на срещата двамата министри обсъдиха възможността да бъде възстановен износът от България към Турция на едър рогат добитък и дребни преживни животни.

Keeping in mind the problems in the key for the municipality livestock sector in 2018(the euthanasia of thousands of small ruminant animals), it can be expected that the situation is even worse.
Предвид проблемите в ключовия за общината животновъден сектор през 2018 г.(евтаназията на хиляди дребни преживни животни) може да се очаква, че ситуацията е още по-неприятна.

In its opinion of November 2003, the Scientific Panel on Biological Hazards of the European Food Safety Authority(EFSA) endorsed the recommendations of the SSC opinion with regard to the TSE-related safety of certain small ruminant products.
В своето становище, което той прие по време на заседанието си на 26 ноември 2003 г., Научната група за биологичните опасности към Европейския орган по безопасност на храните(ЕОБХ) потвърди обосноваността на изявлението на НРК по отношение на свързаната с ТСЕ безопасност на някои продукти с произход от дребни преживни животни.

The activities this year were hampered not only by the adverse rainy weather, but also by the outbreak of acutely contagious disease- the small ruminant plague, on the territory of the Municipality of Bolyarovo, which led to thicker and higher grass vegetation- the result of abundant moisture and limited sheep and goat grazing due to infection.
Дейностите по възстановяване на лалугеровата колония тази година бяха затруднени освен от неблагоприятното дъждовно време, но също така и от откритото остро заразно заболяване- чума по дребните преживни животни на територията на Община Болярово, което доведе до по-гъста и висока тревна растителност- резултат от обилната влага и ограничената паша на овце и кози, заради заразата.

The scientific programme comprised a wide range of species- from snakes and iguanas to ruminants, small mammals, wild birds and sea turtles.
Научната програма обхващаше различни видове- от змии и игуани, до преживни животни, дребни бозайници, диви птици и морски костенурки.