Какво е " SMELTED " на Български - превод на Български

• претопи
• топи

Примери за използване на Smelted на Английски и техните преводи на Български

Nickel ore is smelted on site at Norilsk.
Никеловата руда се претопява на място в Норилск.

The best thing to do with such a vehicle is to give it for recycling so that it is crushed and smelted.
Такава машина е най-добре да бъде дадена за вторични суровини- да се смачка и претопи.

Metal cord(scrap metal), which is smelted into new metal products.
Metal кабел(скрап), който се претопи в нови метални изделия.

Lead was smelted and shipped to Salt Lake City to make ammunition.
Рудата се претопява и е изпращана до Солт Лейк Сити за изработването на боеприпаси.

In the current year(according to the results of the first two quarters), the joint efforts smelted 16.4 million.
През настоящата година(в зависимост от резултатите на първите две тримесечия), съвместните усилия претопи 16, 4 млн.

The first metal to be smelted was in the ancient Middle East and was likely copper.
Първият метал, който се разтопи, е в древния Близък изток и вероятно е мед.

So it is technically possible to trace the raw minerals but they must be traced before they are smelted into metals,' he says.
Технически възможно е да се проследят суровините, но това трябва да стане, преди те да бъдат стопени в метали”, казва той.

On an industrial scale, it is smelted from ores containing about 1% of this substance.
В промишлен мащаб то се претопява от руди, съдържащи около 1% от това вещество.

Without adding any additives, a variety of particles, powders of cast iron, aluminum, copper, magnesium, titanium and molybdenum can be pressed into high-density blocks, which can be directly cast and smelted, thus greatly reducing the cost and cost.
Без добавяне на никакви добавки, различни от частици, прахове от чугун, алуминий, мед, магнезий, Титан и молибден може да бъде натиснат в Високоплътна блокове, които могат да бъдат директно гласове и брадви, по този начин значително намаляване на разходите и разходите.

This steel is smelted in open electric arc furnaces, which ensures a minimum content of harmful impurities.
Тази стомана се претопи в отворена пещи електрически дъгови, които дават най-малко примес на произволни материали.

Over the past three months at the facilities of NPC«Titan» smelted ingots 38 for delivery abroad, according to signed contracts.
През последните три месеца на съоръженията на НДК«Титан» претопи блокове 38 за доставка в чужбина, според подписаните договори.

Aluminum is smelted, and other industries make cars, turbines, electrical machinery, compressors, cables, and machine tools.
Алуминият се топи, а други индустрии правят автомобили, турбини, електрически машини, компресори, кабели и металорежещи машини.

Despite all of the struggle, the first batches of steel were smelted in 1932 and things progressed rapidly from that point on.
Независимо от цялата борба, първите партиди от стомана са разтопени през 1932 г. и нещата бързо напредват от този момент нататък.

Manufacture Alloy is smelted in electric open furnaces according to GOST 5632- 72 from three main metals: iron, chrome, and nickel.
Сплавта се разтопи в електрически пещи отворен тип в съответствие с ГОСТ 5632- 72 от трите основни метали- е желязо, хром и никел.

Cast of titanium material is a process in which a titanium material is smelted and cast into a casting under vacuum or shielding gas conditions.
В ролите на титанов материал е процес, при който titanium материал е брадви и хвърлен в отливане под вакуум или екранировка газ условия.

Move levers to enable smelted aluminum to flow into ingot conforms to specific heights also to raise ladle stoppers.
Преместване лостове да разреши брадви алуминий да се вливат в слитък отговаря на специфични височини също да повиши черпак тапи.

It is weighed and auctioned off to the enormous steelworks by the coast, where it is smelted and laden onto ships bound for the great ports of north Africa and Asia.
Изкупните пунктове продават скрапа на огромно стоманодобивно предприятие до морския бряг, където се претопява и товари на кораби, пътуващи до големите пристанища на Северна Африка и Азия.

Pour and determine of smelted material into mildew and types to create ingots or other castings, utilizing give or ladles-governed systems.
Изсипете и определяне на брадви материал в плесен и типове да създадете слитъци или други отливки, използвайки даде или леярски кофи- управляваните системи.

The casting is a metal molded object obtained by various casting methods, that is, the smelted liquid metal is poured into a pre-prepared mold by pouring, injecting, inhaling or other casting method, and after cooling, after falling sand, cleaning and then Processing, etc.
Леене е метална монолитен обект, получени от различни методи на леене, тоест, брадви течен метал се излива в предварително подготвената мухъл чрез изливане, инжектиране, вдишване или друг метод на леене и след охлаждане, след падане пясък, за почистване и след това Обработка и т.н.

HN60VT alloy smelted in an open electric arc furnaces using the technology of plasma-arc remelting of cold rolled sheet products- one of the most popular types of products.
HN60VT сплав претопи в отворена пещи електрически дъгови с помощта на технологията на плазмено-дъгово претопяване на студено валцувани листове продукти- един от най-популярните видове продукти.

The steel material for the high-pressure gas cylinder is type of non-aging killed steel, which is generally smelted by alkaline open hearth furnace, electric furnace and oxygen blowing alkaline converter, and some kinds of steel need to be remelted by electroslag or vacuum smelting, main are manganese steel, chromium molybdenum steel or other alloy steel, carbon steel has rarely used.
Материал- стомана за газ под високо налягане цилиндър е тип неостаряващи убити стомана, която е обикновено брадви от алкални отворена огнище пещта, електрическа пещ и кислород, разпенващ алкална конвертор, и някои видове стомана трябва да бъде прокат от претопени от електрошлаково или вакуум топене, основните са манганова стомана, хром молибденова стомана или друга легирана стомана, въглеродна стомана е рядко използвана.

Certified responsible importers of smelted and refined metals shall be exempted from carrying out independent third-party audits pursuant to Article 3(1a) of this Regulation provided they submit substantive evidence that all smelters and refiners in their supply chain conform to the provisions of this Regulation.
Сертифицираните отговорни вносители на стопени и обогатени метали се освобождават от изискването за одит от независима трета страна съгласно член 3, параграф 1а от настоящия регламент, ако представят съществени доказателства, че всички топилни предприятия и обогатителни фабрики по тяхната верига на доставки спазват разпоредбите на настоящия регламент.

Gold purchased by the government is smelted in the nearby furnaces of Minerven, the state-run mining company, according to a high-ranking employee….
Златото, закупено от правителството, се топи в близките пещи на Минервен, държавната минна компания, според високопоставен служител.

Raw elements(C, Fe, Ni, Mn, Cr and Cu), smelted into ingots by AOD finery, hot rolled into black surface, pickling into acid liquid, polished by automatically machine and cutting into pieces.
Сурови елементи(C, Fe, Ni, Mn, Cr и Cu), разтопени в блокове от AOD финиш, горещо валцувани в черна повърхност, кисели в течна течност, полирани автоматично от машината и нарязани на парчета.

II are used for smelting aluminum and its alloys.
II се използват за топене на алуминий и неговите сплави.

Auxiliaries for aluminum and magnesium smelting.
Специалисти за топене на алуминий и магнезий.

Smelting Process: Electric smelting furnace.
Топене процес: Електрически топилната пещ.

How is it that you find"smelting" to be so funny and"frelting" to be absolutely horrifying?
Как така"претопяване" ти звучи толкова смешно, а"замтопил" така ужасно?

When the contract requirements, smelting complex batch takes three samples;
Не Когато изискванията на договора, топене комплекс партида отнема три проби;

Vacuum smelting process&HIP.
Процес топене вакуум и HIP.