Какво е " SMOKE AND MIRRORS " на Български - превод на Български

• дим и огледала
• пушек и огледала
• дима и огледалата
• завоалирането и

Примери за използване на Smoke and mirrors на Английски и техните преводи на Български

Smoke and mirrors.
Дим и огледала.

That's all smoke and mirrors.
Всичко е дим и огледала.

Smoke and mirrors.
Пушек и огледала.

It's just smoke and mirrors.
Всичко е пушек и огледала.

Smoke and mirrors instead of an honest dialogue.
Пушек и огледала, вместо реална дясна политика.

It's just smoke and mirrors.
Ще има само пушек и огледала.

A simple example is an illusion created by using smoke and mirrors.
Един прост пример е илюзията, създадена с помощта на дим и огледала.

All smoke and mirrors.
Дим и огледала.

The rest is just smoke and mirrors.
Останалото е само дим и огледала.

He uses smoke and mirrors to fool the people.
Пушек и огледала за да заблудят хората.

It was entirely smoke and mirrors.
Всичко беше само дим и огледала.

It's smoke and mirrors put there to distract you while they're actually.
Това е дим и огледала постави там, за да те разсейват каквито са те всъщност.

The words are smoke and mirrors, Leo.
Думите са дим и огледала, Лео.

It's all fake-- Because, my credulous Van Pelt spirits are smoke and mirrors.
Всичко е измама, защото, доверчива моя Ван Пелт, духовете- това са дим и огледала.

More smoke and mirrors.
Още дим и огледала.

Please, chicks are all smoke and mirrors.
Моля, пилета са само дим и огледала.

This is smoke and mirrors, Danny.
Всичко е дим и огледала, Дани.

I can't believe it's all smoke and mirrors.
Не мога да повярвам че всичко е само пушек и огледала.

It's all smoke and mirrors, Admiral.
Това са само дим и огледала, адмирале.

He's dead, and it was just smoke and mirrors.
Той е мъртъв и беше само пушек и огледала.

They are using smoke and mirrors to fool the people.
Пушек и огледала за да заблудят хората.

Besides, whatever it is you're doing, I'm sure it's probably just smoke and mirrors.
Освен това, с каквото и да се занимаваш, съм сигурен, че вероятно е пушек и огледала.

Pretty fancy smoke and mirrors that you pulled off.
Много добър трик направи с дим и огледала.

I work my ass off here and all I get back is suspicion and smoke and mirrors.
Давам всичко от себе си и всичко, което мога е да върна подозрение, пушек и огледала.

It's all smoke and mirrors, as it always is.
Всичко това се прави с дим и огледала, и винаги ще е така.

It's All Done with Smoke and Mirrors.
Всичко това е направено от огледала и дим.

One of the reasons people might believe the hype is because as with any good miracle- or magic trick- the success lies in smoke and mirrors.
Една от причините, поради която хората вярват на медийния шум, е че както е при всяко добро чудо- или магически фокус- успехът се крие в завоалирането и ефектните трикове.

No lying and deceit, smoke and mirrors?
Без лъжи и измами, дим и огледала?

A single of the factors individuals may possibly believe the hype is simply because as with any excellent miracle- or magic trick- the success lies in smoke and mirrors.
Една от причините, поради която хората вярват на медийния шум, е че както е при всяко добро чудо- или магически фокус- успехът се крие в завоалирането и ефектните трикове.

But it's all smoke and mirrors, always has been.
Всичко това се прави с дим и огледала, и винаги ще е така.