Какво е " SMOKING AND HIGH BLOOD PRESSURE " на Български - превод на Български

• тютюнопушенето и високото кръвно налягане
• пушенето и високото кръвно налягане
• тютютнопушене и повишено артериално налягане

Примери за използване на Smoking and high blood pressure на Английски и техните преводи на Български

A poor diet is more deadly than smoking and high blood pressure.
Непълноценната диета е по-вредна от тютюнопушенето и високото кръвно.

Smoking and high blood pressure are major risk factors for aneurysms.
Пушенето и високото кръвно налягане са основни рискови фактори за развитието на аневризма.

Other risk factors include heredity, smoking and high blood pressure.
Сред рисковите фактори са наследственост, тютюнопушене и високо кръвно налягане.

Smoking and high blood pressure are the major risk factors for the development of an aneurysm.
Пушенето и високото кръвно налягане са основни рискови фактори за развитието на аневризма.

There is no definite established link between smoking and high blood pressure.
Проучванията не са установили окончателна връзка между тютюнопушенето и високото кръвно налягане.

Smoking and high blood pressure also put a person at a higher risk for complications from surgery.
Тютюнопушенето и високото кръвно налягане също поставят лице с по-висок риск от усложнения от операцията.

Surprisingly, studies haven't found a conclusive link between smoking and high blood pressure.
Изненадващо, проучванията не са открили убедителна връзка между пушенето и високото кръвно налягане.

Risk factors, such as smoking and high blood pressure, increase heart attack chances more in women.
Рискови фактори, като тютюнопушене и високо кръвно налягане, увеличават шансовете за сърдечен удар повече при жените.

Surprisingly, studies have not found a conclusive link between smoking and high blood pressure.
Изненадващо, проучванията не са установили окончателна връзка между тютюнопушенето и високото кръвно налягане.

There is conflicting research on smoking and high blood pressure, but what is clear is that both increase the risk of heart disease.
Има противоречиви изследвания за тютюнопушенето и високото кръвно налягане, но очевидно е, че и двете увеличават риска от сърдечни заболявания.

There are other risk factors such as high cholesterol, smoking and high blood pressure.
Има и други фактори на риска като висок холестерол, пушенето и високото кръвно налягане.

Still, since both smoking and high blood pressure raise the risk of heart disease, quitting smoking can help reverse that risk.
Въпреки това, тъй като както пушенето, така и високото кръвно налягане повишават риска от сърдечни заболявания, отказването от пушене може да помогне да се преодолее този риск.

The two main risk factors that increase the chances of a brain aneurysm are smoking and high blood pressure.
Двата основни рискови фактора, които увеличават шансовете на аневризма на мозъка, са пушенето и високото кръвно налягане.

Bottom Line: There's conflicting research about smoking and high blood pressure, but what is clear is that both increase the risk of heart disease.
Надолу: Има противоречиви изследвания за тютюнопушенето и високото кръвно налягане, но очевидно е, че и двете увеличават риска от сърдечни заболявания.

Air pollution is now the fourth highest cause of death worldwide after diet, smoking and high blood pressure.
Замърсеният въздух вече е четвъртият най-голям причинител на смъртни случаи след пушенето, високото кръвно налягане и диетата.

Nonetheless, since each smoking and high blood pressure raise the chance of heart disease, quitting smoking may help reverse that risk.
Въпреки това, тъй като както пушенето, така и високото кръвно налягане повишават риска от сърдечни заболявания, отказването от пушене може да помогне да се преодолее този риск.

Sixteen per cent of men and 11% of women were at high-risk of stroke due to low education level, smoking and high blood pressure.
Мъжете и 11% от жените са с по-висок риск от инсулт, като резултат от по-ниско ниво на образование, тютютнопушене и повишено артериално налягане….

In many countries, poor diet now causes more deaths than tobacco smoking and high blood pressure,” said Ashkan Afshin, an assistant professor at the Institute for Health Metrics and Evaluation at the University of Washington.
В много държави лошата диета причинява повече смърт, отколкото цигарите и високото кръвно налягане“, казва също Ашкън Афшин, асистент професор в Института за измерване и оценка на здравето в Университета на Вашингтон.

Sixteen percent of men and 11 percent of women were at high-risk of stroke due to low education level, smoking and high blood pressure.
Мъжете и 11% от жените са с по-висок риск от инсулт, като резултат от по-ниско ниво на образование, тютютнопушене и повишено артериално налягане….

Harvard University researchers looked at 12 dietary, lifestyle and metabolic risk factors such as tobacco smoking and high blood pressure and used a mathematical model to determine how many fatalities could have been prevented if better practices had been observed.
Изследване на Харвардския университет се спира върху метаболитни фактори и такива, свързани с начина на живот, като тютюнопушенето и високото кръвно налягане, използвайки математически методи, за да определи колко фатални последствия биха могли да се избегнат чрез превенция.

The findings held even after researchers took into account other factors that can affect brain volume, including age, smoking and high blood pressure.
Констатациите са проведени дори след като изследователите са взели предвид други фактори, които могат да повлияят на обема на мозъка, включително възраст, пушене и високо кръвно налягане.

Like previous research, the current study linked so-called vascular risk factors such as diabetes, smoking, and high blood pressure to higher odds of dementia.
Както и предишни изследвания, текущи изследвания са свързани така наречените съдови рискови фактори като диабет, тютюнопушене и високо кръвно налягане, повишена вероятност от развитие на деменция.

Blood vessels of diabetic patients are more susceptible to injury from other risk factors such as smoking, high cholesterol and high blood pressure.
Кръвоносните съдове при пациенти с диабет са по-слаби и по-податливи на други добре установени рискови фактори като тютюнопушене, висок холестерол и високо кръвно налягане.

The blood vessels in patients with diabetes are more susceptible to such other well-established risk factors as smoking, high cholesterol and high blood pressure.
Кръвоносните съдове при пациенти с диабет са по-слаби и по-податливи на други добре установени рискови фактори като тютюнопушене, висок холестерол и високо кръвно налягане.

The blood vessels in patients with diabetes are more susceptible to such other well-established risk factors as smoking, high cholesterol and high blood pressure.
Кръвоносните съдове на пациентите с диабет са по-слаби и податливи на добре познатите ни рискови фактори като тютюнопушене, висок холестерол и високо кръвно налягане.

Researchers have found that three heart disease risk factors-- smoking, diabetes and high blood pressure-- increased the odds of heart attack for both genders, but the rise went higher for women than men.
Изследователите са установили, че три рискови фактора за сърдечно-съдови заболявания- пушене, диабет и високо кръвно налягане- увеличават шансовете за сърдечен удар при двата пола, но увеличението е по-високо при жените, отколкото при мъжете.

After smoking, high blood pressure and poor diet, air pollution is the fourth-highest cause of death worldwide with most deaths occurring in developing countries.
След високото кръвно налягане, неправилното хранене и тютюнопушенето замърсеният въздух е четвъртият по значимост фактор, който подлага на най-голям риск здравето на хората.

Smoking, high blood pressure and being overweight top 3 preventable causes of death in the US.
Пушенето, високото кръвно налягане и наднорменото тегло са трите водещи фактора за риск от преждевременна смърт в САЩ.

Smoking, high blood pressure and being overweight top three preventable causes of death in the U.S.
Пушенето, високото кръвно налягане и наднорменото тегло са трите водещи фактора за риск от преждевременна смърт в САЩ.

Air pollution is now the fourth biggest killer in the world after smoking, high blood pressure and diet.
Замърсеният въздух вече е четвъртият най-голям причинител на смъртни случаи след пушенето, високото кръвно налягане и диетата.