Какво е " SMOOTH AND EFFECTIVE " на Български - превод на Български

• гладкото и ефективно
• гладко и ефективно

Примери за използване на Smooth and effective на Английски и техните преводи на Български

Do all that you can to make the process smooth and effective.
Направете всичко, което можете, за да направи процеса по-гладко и ефективно.

This will help ensure a smooth and effective transition of clients to NEPCon.
Това ще спомогне за гладкото и ефективно преминаване на клиентите към NEPCon.

Particularly impressive is the transformation process smooth and effective.
Особено впечатляващ е процесът на трансформация гладко и ефективно.

We understand how important for you is the smooth and effective process of establishment of your operations in Bulgaria.
Осъзнаваме колко важно е гладкото и ефективно извършване на процеса по първоначално установяване и започване на търговска дейност в България.

My intention is to carry out the election of heads of EU institutions in a swift, smooth and effective manner.
Моето намерение е да проведем избора на ръководители на европейските институции по бърз, гладък и ефективен начин".

Transport must be accessible, affordable, smooth and effective, as well as safe and secure, to enable the mobility of people and goods.
Транспортът трябва да бъде достъпен(включително във финансово отношение), безпроблемен и ефективен, както и безопасен и сигурен, за да осигури мобилността на хората и стоките.

Following the recommendations, the client and KONTRAX have a good basis for smooth and effective implementation.
Като следват препоръките, клиентът и КОНТРАКС имат добра основа за гладко и ефективно внедряване.

For a smooth and effective international market launch, the translation and localisation of your products are carried out by the gotraduki specialist translators in cooperation with the gotraduki localisation team.
За безпрепятствено и ефективно навлизане на чуждия пазар с превода и локализацията на вашите продукти ще се заемат специализираните преводачи на gotraduki в кооперация с екипа за локализация gotraduki.

Good corporate governance requires a smooth and effective process of proxy voting.
Доброто корпоративно управление изисква безпрепятствен и ефективен процес на гласуване чрез пълномощник.

The Unified Brake System automatically optimizes the front and rear braking force when you the pull the left lever and when you operate both levers together, giving smooth and effective braking.
Унифицираната спирачна система автоматично оптимизира предната и задната спирачна сила, когато натиснете левия лост и когато задействате и двата лоста заедно, което осигурява плавно и ефективно спиране.

Biofactors make an essential contribution to the smooth and effective functioning of this intricate system.
Биофакторите допринасят съществено за гладкото и ефективно функциониране на тази сложна система.

QCast App has an extremely user-friendly interface for meeting host to control wireless presentation access from other presenters and assigning display positions, ensuring smooth and effective meetings.
QCast приложението има изключително удобен за потребителя интерфейс, за да може домакинът на срещата да контролира достъпа до безжична презентация от други презентатори и да възлага позиции на дисплея, осигурявайки плавни и ефективни срещи.

In this regard, the Committee would recommend further simplification in order to provide increasingly smooth and effective guidance to start-ups that want to access the numerous possibilities offered by European programmes;
Във връзка с това Комитетът препоръчва по-нататъшно опростяване с цел все по-безпроблемно и по-ефективно ориентиране на стартиращите предприятия, които се стремят към достъп до многобройните възможности, предлагани от европейските програми;

The Commission has a special role to play here, establishing a regulatory mechanism that would eliminate various bureaucratic and other obstacles and would facilitate the smooth and effective implementation of these projects.
Ролята на Комисията тук е особена, тъй като тя трябва да създаде нормативни механизми за отстраняване на разнообразните бюрократични и други пречки и улесняване на гладкото и ефективно изпълнение на проектите.

Manage day-to-day work of the Directorate and ensure its smooth and effective functioning, which will also include close cooperation with other business areas of the SRB, in particular, with the Resolution Directorates and Legal Department.
Ще управлява ежедневната работа на дирекцията и ще осигурява нейното гладко и ефективно функциониране, което ще включва също тясно сътрудничество с други сфери на дейност на ЕСП, по-специално с другите две дирекции за преструктуриране.

The proper selection and use of lubricants is crucial for the proper, smooth and effective operation of every machine.
Правилният избор и употреба на маслата са изключително важни за правилното, безпрепятственото и резултатното функциониране на всяка машина.

Co-operation with the Hungarian Air Force has always been smooth and effective and we are pleased to work with a team that has achieved so much success at home and in all its international operations,” said Jerker Ahlqvist, head of Gripen, Saab business area Aeronautics.
Сътрудничеството с унгарските военновъздушни сили винаги е било гладко и ефективно и за нас е удоволствие да работим с екип, който е постигнал толкова много успехи у дома и във всички международни операции“ сподели Йеркер Ахлявист, началник за Gripen в бизнес направлението„Аеронавтика“ на Saab.

Member States should be given sufficient time to adopt provisions to ensure the smooth and effective application of this Regulation.
На държавите членки следва да се предостави достатъчно време, за да приемат разпоредби, с които да се гарантира гладкото и ефективно прилагане на настоящия регламент.

The report on developing an EU strategy for the Black Sea region offers an overview of the future challenges for the region, but it will also be relevant for establishing solid channels with the state partners in the region to ensure its smooth and effective implementation.
Докладът относно разработването на стратегия на ЕС за Черноморския регион предлага общ преглед на бъдещите предизвикателства за региона, но също така ще бъде от значение за установяване на стабилни канали с държавните партньори в региона, така че да се гарантира нейното гладко и ефективно изпълнение.

Therefore, certain minimum standards should be introduced with a view to protecting investors and promoting the smooth and effective exercise of shareholder rights attaching to voting shares.
Следователно следва да се въведат някои минимални стандарти с оглед защита на инвеститорите и насърчаване на безпрепятственото и ефективно упражняване на акционерни права, дадени от акции с право на глас.

Such changes concern the definition of the scope of certain powers of the ESA, the integration of certain powers established in legal acts of the Union, and amendments to ensure a smooth and effective functioning of the ESA in the context of the ESFS.
Тези промени засягат определянето на приложното поле на определени правомощия на ЕНО, включването на определени правомощия в съществуващите процеси, установени в съответните законодателни актове на Съюза, както и изменения с цел осигуряване на гладкото и ефективно функциониране на ЕНО в рамките на ЕСФН.

Proposes, therefore, that a number of questions need to be answered and a roadmap followed as set out below in order to ensure the smooth and effective implementation of enhanced cooperation;
Предлага във връзка с това да се отговори на редица въпроси и да се следва пътна карта, както е посочено по-долу, за да се гарантира гладкото и ефективно прилагане на засиленото сътрудничество;

Such changes concern the definition of the scope of certain powers of the ESAs, the integration of certain powers in existing processes established in relevant Union legislative acts and amendments to ensure a smooth and effective functioning of the ESAs in the context of the ESFS.
Тези промени засягат определянето на приложното поле на определени правомощия на ЕНО, включването на определени правомощия в съществуващите процеси, установени в съответните законодателни актове на Съюза, както и изменения с цел осигуряване на гладкото и ефективно функциониране на ЕНО в рамките на ЕСФН.

Directive 2010/78/EU makes changes to existing legislation concern the definition of the scope of certain powers of the ESA, the integration of certain powers established in legal acts of the Union, and amendments to ensure a smooth and effective functioning of the ESA in the context of the ESF.
Директива 2010/78/ЕС промени засягат определянето на обхвата на някои правомощия на европейските надзорни органи(ЕНО), включването на определени правомощия, установени в правните актове на ЕС, както и изменения с цел осигуряване на гладкото и ефективно функциониране на ЕНО в рамките на ЕСФН.

The choice of consent as the legal basis was inappropriate, as the processing of personal data was intended to carry out acts directly linked to the performance of employment contracts, compliance with a legal obligation to which the controller is subject and the smooth and effective operation of the company, as its legitimate interest.
Че съгласието като правно основание е неподходящо, тъй като обработването на лични данни е било предназначено за извършване на действия, пряко свързани с изпълнението на трудови договори, спазване на законово задължение, на което е подчинен администраторът, и гладкото и ефективно функциониране на дружеството, като легитимен интерес.

Directive 2010/78/EU makes changes to existing legislation concern the definition of the scope of certain powers of the ESA, the integration of certain powers established in legal acts of the Union, and amendments to ensure a smooth and effective functioning of the ESA in the context of the ESF.
Тези промени засягат определянето на приложното поле на определени правомощия на ЕНО, включването на определени правомощия в съществуващите процеси, установени в съответните законодателни актове на Съюза, както и изменения с цел осигуряване на гладкото и ефективно функциониране на ЕНО в рамките на ЕСФН.

How to make hair smooth and brilliant- effective methods.
Как да направим косата гладка и блестяща- ефективни методи.

Beauty Recipes» Hair care» How to make hair smooth and brilliant- effective methods.
Рецепти за красота» Грижа за косата» Как да направим косата гладка и блестяща- ефективни методи.

If all these tips will be followed, you can be guaranteed of a healing process that is smooth sailing and effective.
Ако всички съвети ще бъдат последвани, можете може да се гарантира на процеса на зарастване, който е плавен, sailing и ефективно.

Provide all the necessary resources for smooth, unimpeded and effective operation, mitigate problems and prevent new ones.
Осигурява всички необходими ресурси за гладкото, безпрепятствено и ефективно протичане на производствения процес, разрешава възникнали проблеми и предотвратява нови такива;